Prevod od "ujediniti" do Slovenački


Kako koristiti "ujediniti" u rečenicama:

Raspalio si plamen koji æe ih ujediniti protiv nas.
Zanetil si plamen, ki jih bo združil proti nam.
A ovaj brak æe ujediniti naše snage, i zaštititi naš narod od napadanja vikinga.
In ta poroka bo združila moči Walesa in Northumbrie... in zaščitila naše ljudi pred vikingškimi opustošenji.
Naravno, trebali bismo se ujediniti protiv zajednièkog neprijatelja.
Seveda, združeni bi morali biti poti skupnemu sovražniku.
Njihove slavne smrti æe nas sve ujediniti u...
Njihova slavna smrt nas bo združila v...
I tako, ljudi iz štampe, gradski zvaniènici, za par minuta, Omni Potrošaèki Proizvodi, i namuèeni grad Detroit æe se ujediniti u novom smelom planu.
Torej, ljudje z medijev, mestni uradniki, v nekaj minutah se bosta OCP in težavno mesto Detroit združila v novi avanturi.
Naš spasitelj koji je uskrsnuæe i život obeæava da æe se ovo tijelo koje pokapamo, pepeo pepelu, prah prahu, uzdiæi i ujediniti s dušom koja je otišla Bogu.
...naš blagoslovljen rešitlej, ki je vstal od mrtvih in življenje... je zagotovljeno da bo to telo, ki dajemo v zemljo... prah v prah in pepel v pepel, bo tvorjen v obliko... in združen v duha, ki bo šel k bogu.
Ljudi na našoj planeti moraju zanemariti svoje razlike i ujediniti se.
Ljudje z našega sveta se morajo poenotiti.
Vjerujem da æe ovaj pohod ujediniti mnoge još uvijek razjedinjene vojske usmjeravajuæi ih na zajednièki cilj.
Verujem, da bo ta pohod združil mnogo še vedno razkropljenih vojakov usmerjenih na skupen cilj.
Doputovao sam ovde na ovaj slavni dvor... u nadi da će se naše dve velike nacije... možda ujediniti u Ijubavi.
Na ta sijajni dvor sem pripotoval v upanju, da se bosta najina mogočna naroda morda združila v ljubezni.
Ako se predas Hudson-u i podvrgnes se tretmanu, entitet ce postici kontrolu nad tvojim telom sa svim mocima i ujediniti sve begunce iz "Fantomske zone".
Enako nor si kot jaz. Če se boš vdal Hudsonu in pristal na ta poseg, bo to bitje prevzelo nadzor nad tvojim telesom skupaj z vsemi tvojimi močmi in združilo vse druge ubežnike iz fantomske cone.
On i mladi Pendragon æe jednog dana ujediniti zemlju Albiona.
On in mladi Pendragon bosta nekega dne združila deželo Albion.
Od kad pamtim, Imam san da sam ja ta koja æe ujediniti Temiskiru sa spoljašnjim svetom.
Odkar pomnim, sanjam, da sem tista, ki bo Themysciro združila z zunanjim svetom.
Da ga nisi oslobodio, ne bi se pokušavao ujediniti sa Vivian... u ljudskom telu.
Da ga nisi osvobodil, se ne bi, poskušal združiti z Vivian, v človeškem telesu.
Reci mi ko si, ili æu ti ujediniti sina sa pokojnim ocem.
Povej mi, kdo si, ali pa ti bom združil sina, s pokojnim očetom.
Nadala sam se, da æe ono što mi je Zod dao ujediniti naše ljude.
Upala sem, da bo Zod spet združil naše ljudi.
Legenda je jasna: onaj ko izvuèe maè iz te stene, biæe kralj, te ujediniti celu Britaniju.
Legenda pravi: ta, ki izvleče meč iz stene, bo postal Kralj, združil bo cel Briton. - Tam je že več stoletij.
Ako ne mogu ujediniti vlastitu porodica, kako æu ujediniti zemlju?
Če ne morem združiti lastno družino, kako bom potem deželo?
Èovjek koji ga oslobodi æe ujediniti zemlju Albiona i vladati najveæim kraljevstvom koje je svijet ikada vidio.
Mož, ki ga bo osvobodil bo združil zemlje Albiona in zavladal pod najmogočnejšim kraljestvom, kar so ga poznali.
Ponovo æe ujediniti pet obitelji i izbaciti rusko smeæe.
Združil bo vseh pet družin in iztrebil rusko nesnago.
Mi æemo dame i gospodo ujediniti ovu zajednicu i uèiniti... je najjaèom i najsigurnijom u ovom okrugu.
Gospe in gospodje, povezali se bomo in ustvarili najmočnejšo in najvarnejšo skupnost v državi.
Ja æu ujediniti obitelji i preuzeti kontrolu.
Združil bom družine in prevzel oblast.
A borba za zajednièki cilj æe nas ujediniti.
Združil nas bo boj za isto stvar.
Verujemo da ako uspemo da održavamo tu energiju, možemo ujediniti distrikte protiv Kapitola.
Prepričani smo, da če bomo lahko vzdržujejo to energijo, mogoče združiti okrožja proti Capitol.
Zato što æe te moja tajna ponovo ujediniti sa tvojim davno izgubljenim sinom.
Zato, ker te bo moja skrivnost spet združila z izgubljenim sinom.
Sve æeš nas ujediniti i skonèati ovaj rat.
Vse nas boš združil in končal s to vojno. Vega te potrebuje.
Ako æu ujediniti èovjeèanstvo, morat æu se boriti s anðelima kao što si ti.
Če mislim združiti človeštvo, se bom moral boriti proti angelom, kot si ti.
Ono što nam je sada potrebno jeste lider, neko ko æe nas ujediniti i uèiniti jakim ponovo, neko ko æe se boriti za naš èopor.
Zdaj potrebujemo vodjo. Nekoga, ki nas bo združil in naredil močnejše, nekoga, ki se bo boril za naš klan.
Tako da se mi, moæni, možemo ujediniti protiv tame.
Torej, močan, se lahko združijo proti temi.
Ono što æu vam reæi, i ono što naši uèesnici indiciraju, da moramo ujediniti naše ciljeve i napore da bi došli do dugoroènog, sigurnog...
Povedal vam bom, in mislim, da tako mislijo tudi udeleženci, da moramo za dolgoročne cilje združevati moči...
Možemo položiti svoje oružje i ujediniti se u miru.
Položimo orožje in se združimo v miru.
Moram ujediniti svoj grad, ali neæu to uraditi nasiljem.
Mesto moram spet združiti, vendar pa ne mislim uporabiti nasilja za to.
Lili je uverena da æe ga ujediniti sa njegovom dušom ali da bi to uèinila potreban joj je Kamen Feniksa.
Lily je prepričana, da bo združila Julianovo truplo z njegovo izgubljeno dušo, a da bi to lahko dosegla, potrebuje feniksov kamen.
Daæeš im muèenicu oko koje æe se ujediniti.
Dal jim boš mučenico, ki jih bo združila.
Cela svrha ljubavi je ujediniti dve osobe dovoljno snažno da počnu da prave bebe.
Cilj je, da se dva človeka povežeta skupaj zadosti močno, da začneta kot ekipa vzgajati otroke.
Ljudi čitave planete će se ujediniti u ovom raju na Zemlji i živeće zauvek srećno.
Ljudstva vsega sveta bodo združena v raju na Zemlji in živela srečno do konca svojih dni.
0.60320615768433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?