Prevod od "ugledam" do Slovenački

Prevodi:

pogledom

Kako koristiti "ugledam" u rečenicama:

Uvek prepoznam ovejalu bitangu kada je ugledam.
Vedno takoj prepoznam zakrnelo barabo, ko jo srečam.
Kad ugledam svoju Božiænu jelku, znam da bližnji nisu daleko.
Ko zagledam moje božično drevo Moji bližnji so v bližini
Odjednom iza jednog grma ugledam gorilu.
Kar naenkrat za grmom zagledam gorilo.
Blokirao sam svaki prozor u palati zato što sam se plašio da... ako naiðem iznenada iza ugla i ugledam ovo ne pripremljen... puæi æu i zaplakati.
Zablokiral sem vsako okno v palači, ker sem se bal, da če bom prišel izza vogala in videl to nepripravljen, da se bom zlomil in bom zajokal.
Kad te ugledam volim da te pratim i da vidim gdje ideš, skrivena.
Ko sem te videla sem šla za teboj in videla kam si se odpravil, v skrivališče.
Ako je ideja bila da ugledam Boga, onda si uspeo.
Če si hotel, da spoznam Boga, ti je uspelo.
Tad ugledam crne cipele od skaja i plave hlaèe policijske odore.
Ko sem se uspela zazreti naokrog, sem zagledala črno-modro uniformo.
Ma samo... svaki put kad ugledam u tvoje oko, modrice, tako se naljutim.
Samo... vsakič ko vidim tvoje oko, modrice, postanem besen.
I tamo sam, èekam svoju hranu, i gledam preko puta, i ugledam ga.
Tako sem torej čakala na hrano in pogledala naokoli in ga zagledala.
Èinilo mi se da je ugledam gde god da se okrenem.
Vsakič, ko sem se obrnila okoli, tam je bila.
Da...ali ako prvo jedem neæu izabrati prvi restoran koji ugledam i koji æe joj se smuèiti.
Saj jo. A če prej jem, ne bom izbral prve restavracije, v kateri ji bo slabo.
Izbezumim se svaki put kada ga ugledam.
Strah me je, ko ga pogledam.
Rekla je Ouellettu da je moj stariji brat povezan s Pouncy Houseom i da se ja ugledam na tebe.
Ona je povedala Oullettu, da je moj starejši brat sodeloval z Puncy hišo in jaz sem gledal zate.
Ulazim u klub neko veèe i zamisli koga ugledam?
Stopim v klub in koga zagledam?
I ako vas ikada ponovo ugledam mrtvi ste!
Če se kdaj vidimo vas pobijem!
Nadao sam se da æu da gvirnem i ugledam njene smokvice.
Upal sem samo, da bi lahko malo pošpegal na njene prsi...
Ja.. ja sam mogao da ugledam lepotu.
Jaz – jaz sem videl lepoto.
I volim što je to prvo što ugledam kada se probudim.
[vzdih] In obožujem to, ko se zbudim, to je prvo kar vidim.
Èim ugledam Daga vraæamo se dole.
Takoj, ko vidim Douga, bomo začeli s sestopom.
Sad kad je na zemljištu, ponekad je ugledam kako moli, retko je to spokojan ili meditativan proces.
Zdaj ko je pri meni, jo včasih vidim moliti, kar je redko tiho ali meditativno opravilo.
Neæe, ako Vas ja ugledam prva.
Ne, če sem vas prvič videla.
Ali nisi shvatio da sam samo hteo da se ugledam na tebe.
Nisi razumel, da sem te ves čas občudoval.
Uglavnom, bio mi je potreban novi set zuba da ponovo ugledam svetlo.
Kakorkoli že, potreboval sem protezo, da sem zagledal luč.
Èim ugledam Borna, ja æu mu priæi.
Takoj, ko zagledamo Bourna, se mu bom približala.
Uvek se isto zapitam kad ugledam neki.
To se sprašujem vedno, ko vidim letalo.
U stvari, oseæam se loše kada samo ugledam krv.
Pri pogledu na kri, mi postane slabo.
A umesto da ugledam kraj ovom sranju, ono samo postaje još gore.
Namesto da bi se zadeva umirila, je bilo vse huje.
Ovo je moj prijatelj na koga se ugledam, Frensis Kolins, direktor Nacionalnog insituta za zdravlje, a ovo smo mi kako ćaskamo prošle godine na TEDMED-u.
To je moj prijatelj, ki mi je vzor, Francis Collins, direktor NIH (Nacionalnih inštitutov za zdravje), in tukaj klepetava na lanskem TEDMED.
1.2230219841003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?