Vsem nam je bil za zgled in vedno nam bo ostal v spominu.
Био је пример за све нас, горила за памћење...
Mislil sem, da mu boš ti za zgled, ne pa, da ga vlečeš v težave.
Bolje tvoju nego moju. Ali ne treba mu netko tko æe ga uvaliti u još veæe nevolje.
Torej, Artur, britanski kralj, tvoji vitezi okrogle mize bodo dobili nalogo, da bodo v teh hudih časih vsem za zgled.
Arture, Kralju Britanaca... tvoji Vitezovi Okruglog Stola imaæe zadatak... da daju primer u ovim mraènim vremenima.
Bil jim je za zgled, ne le kot duhovnik jutri podal uvodni nagovor...
Bio je zvezda vodilja, ne samo kao duhovni voða sutra æe dati svoju uvodnu reè...
Lucy, za božjo voljo, bodi za zgled in si nadeni rešilni pas.
Lucy, stavi pojas za spasavanje i budi primjer drugima.
Prvič, dolžnost duhovnika je, da svoji župniji daje zakonski zgled.
Прво, дужност свештеника је да буде пример брака у својој жупи.
Sovjetski vojak je zgled in predmet zavist vseh zgub, ki niso v vojski.
Sovjetski padobranac je zaštita svih jedinica i ljudstva.
Še vedno misliš, da mu nisi za zgled, Jake?
Još uvijek misliš da ne trebaš biti uzor, Jake?
Ne dotikaj se ga, Možgani, Jaz skrbim za zgled.
Не дирај га, Мозак, Ја стварам изглед овде.
Cenred je rekel, da je patrulja brez dovoljenja vstopila na njegovo ozemlje in jih je moral kaznovati v zgled drugim.
Cenred je rekao da je patrola prolazila njegovom zemljom, i morao je dati primjer.
Vendar bi s tem postavil slab zgled.
Али то би представљало лош пример.
Wallerjeva pravi, da si jo zafrknil in ga hoče iz tebe narediti zgled.
Wall kaže da si je zeznuo i poslužit ćeš kao primjer ostalima.
Slavi jo je prebutal, da bo za zgled.
Slavi ju je sredio za primer.
Morala bi biti za zgled, baraba.
Ti treba nešto da predstavljaš, barabo. Jebote!
Kako pa ste mislili, da bo odreagiralo 2 milijona ostalih, če boste eliminirali enega od njih, kot zgled za krepost lojalnosti?
Šta mislite kako æe njih dva miliona reagovati ako ubijemo jednog od njihovih zbog iskazivanja vrline odanosti?
So zgled in opomin vrednot, ki nas vežejo v eno veliko nacijo.
Oni su sjajan primer i podsetnik vrlina koje nas povezuju kao jednu veliku naciju.
In če to storiš, boš za zgled drugim lopovom!
Ako to uradiš, kazniæemo te za primer svim lopovima!
Veš, temu se reče biti vodja, ki je zgled drugim.
Vidiš? Ono ti je pravi primer rukovoðenja.
Sinoči smo se torej močno potrudili, da vam pokažemo zgled.
Dakle, ono sinoæ smo mi dali sve od sebe da ti damo primer.
Ko pridejo sem, te bodo kaznovali drugim v zgled.
I kada stignu ovde, napraviæe od tebe primer.
Če lahko gremo nazaj in se ponovno definiramo in postanemo celovite, bo to ustvarilo kulturni premik v svetu, s katerim bomo zgled mlajšim generacijam, da bodo lahko ponovno začrtale svojo lastno življenjsko dobo.
ukoliko uspemo da odemo unazad i redefinišemo sebe i postanemo cele to može napraviti kulturološku promenu u svetu i dati primer mlađim generacijama da i one mogu da istraže svoj životni okvir.
Tedaj reče GOSPOD: Kakor je hodil hlapec moj Izaija slečen in bos tri leta v znamenje in zgled Egiptu in Etiopiji:
Tada reče Gospod: Kako ide sluga moj Isaija go i bos za znak i čudo šta će biti do tri godine Misiru i etiopskoj,
Zgled sem vam dal namreč, da tudi vi delajte tako, kakor sem vam jaz storil.
Jer ja vam dadoh ugled da i vi tako činite kao što ja vama učinih.
V vsem sem vam dal zgled, da se je treba tako truditi in podpirati slabotne in spominjati se besed Gospoda Jezusa, da je on rekel: Veliko bolje je dati nego vzeti.
Sve vam pokazah da se tako valja truditi i pomagati nemoćnima, i opominjati se reči Gospoda Isusa koju On reče: Mnogo je blaženije davati negoli uzimati.
Posnemalci moji bodite, bratje, in glejte na one, ki tako žive, kakor imate nas za zgled.
Ugledajte se na mene, braćo, i gledajte na one koji tako žive kao što nas imate za ugled.
tako da ste postali zgled vsem, ki verujejo v Macedoniji in Ahaji.
Tako da postadoste ugled svima koji veruju u Makedoniji i u Ahaji.
ne ker bi ne imeli za to pravice, temuč da vam bodemo zgled, da nas posnemate.
Ne kao da nemamo vlasti, nego da sebe damo vama za ugled, da budete kao i mi.
Ali zato sem zadobil usmiljenje, da bi na meni prvem Kristus Jezus pokazal vso svojo potrpežljivost, za zgled njim, ki bodo verovali vanj za večno življenje.
Ali toga radi ja bih pomilovan da na meni prvom pokaže sve trpljenje Isus Hristos za ugled onima koji Mu hoće verovati za život večni.
Nihče naj ne zaničuje mladosti tvoje; marveč zgled bodi vernim v besedi, v vedenju, v ljubezni, v veri, v čistosti.
Niko da ne postane nemarljiv za tvoju mladost; nego budi ugled vernima u reči, u življenju, u ljubavi, u duhu, u veri, u čistoti.
stavi sebe v vseh rečeh za zgled dobrih del, v uku tvojem naj se kaže čistost, dostojnost,
A u svemu sam sebe podaj za ugled dobrih dela, u nauci celost, poštenje,
Za zgled trpljenja in potrpežljivosti vzemite, bratje, proroke, ki so govorili v imenu Gospodovem.
Uzmite, braćo moja, za ugled stradanja proroke koji govoriše u ime Gospoda.
Kajti za to ste bili poklicani, ker je tudi Kristus trpel za vas in vam zapustil zgled, da hodite po sledovih njegovih:
Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo Njegovim tragom:
in mesti Sodomo in Gomoro je obsodil v razpad ter ju upepelil, s čimer ju je za zgled postavil tistim, ki bodo brezbožno živeli;
I gradove Sodom i Gomor sažeže i razvali i osudi, i postavi ugled bezbožnicima koji bi postali;
Kakor Sodoma in Gomora in mesta okoli njiju, ki so enako kakor oni nečistovala in hodila za drugim mesom, so postavljena za zgled, ker trpe kazen večnega ognja.
Kao što Sodom i Gomor, i okolni njihovi gradovi, koji su se prokurvali onako kao i oni, i hodili za drugim mesom, postaviše se ugled i muče se u večnom ognju:
2.0789270401001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Био је пример за све нас, горила за памћење... 