Prevod od "trunem" do Slovenački

Prevodi:

gnijem

Kako koristiti "trunem" u rečenicama:

I, ako me preèesto budu bacali u zatvor, ostavi me da trunem unutra.
Če me prevečkrat vržejo v ječo, me kar pusti tam gniti.
Èoveèe, nisi dao da trunem u onoj æeliji... i zbog toga te volim!
Človek, ti me ne bi pustil zgniti v tisti celici in jaz to cenim.
Slijedeæa stvar je bila da me vežu lisicama za krevet i pustili me da trunem.
Naslednje so me priklenili na posteljo in pustili gniti.
I ostavila si me da trunem u Clevelendu dok ste ti i tvoja neukusna slova sa srcima otišli u New York.
Pustila si me viseti v Clevelandu, medtem ko sta ti in tvoji neokusni, majhni srčki odšli v New York City.
Jared me ostavio da trunem u nekom sovjetskom zatvoru.
Jared me je pustil, da gnijem v nekem sovjetskem zaporu.
Ja æu ti pomoæi pronaæi palicu ako me vratiš u pješèanik, i ako me ostaviš da trunem u miru.
Jaz ti bom pomagal poiskati kij in ti me boš odnesel nazaj kjer sem bil in me pustil gniti v miru. Prav?
Ostalo mi je samo da trunem."
Ne preostane mi nič drugega razen gnitja.
Ali ovdje sam, trunem na vruèem Californijskom suncu.
Ampak tukaj sem, stojim na vročem Kalifornijskem soncu.
Koji bi Bog dozvolio mom bratu pijanici da postane zvezda deèijih pesama dok ja trunem u siromaštvu i anonimnosti?
Ne razumem kakšen zlobni Bog bi pustil mojemu vlačugarskem in pijanemu bratu, da postane zvezda, medtem, ko jaz obubožan garam?
Oni su me bacili u zatvor da trunem zajedno sa mojom braæom i sestrama.
Vrgli so me v zapor, da zgnijem. Skupaj z mojimi brati in sestrami.
Neko se deblja od svega što sam ja napravio ovde, dok ja trunem.
Nekdo bogati z vsem, kar sem ustvaril, jaz pa gnijem tukaj.
Dovoljno je loše za moju ženu i decu što æe me videti obešenog, i ostavljenog da trunem u lancima.
Že tako bo zelo slabo, za mojo ženo in otroke, ko me bodo videli obešenega in kako gnijem v verigah.
Hoæeš li da me ostaviš da trunem na prljavoj ulici?
Me želiš pustiti v neki ulici, da segnijem?
Pustio bi me da trunem u zatvoru?
Kaj bi me pustil samo, da gnijem v zaporu?
Zaslužuje smrt zato što me je ostavila da trunem u ovoj rupèagi!
Zasluži si smrt, ker me je pustila gniti v tej luknji!
Trebao si da me ostaviš da trunem.
Tam bi me pustil, da zgnijem.
Ostavio me je da trunem u Èistilištu!
Pustil me je gniti v vicah.
Trunem u nekom grobu zbog tebe.
V grobu gnijem zaradi tebe. Ne!
Ostavili ste me u toj rupi da trunem.
Pustili ste me gniti v tisti luknji.
Ne želim da trunem u nekoj kutiji kad umrem.
Nočem gniti v neki škatli, ko umrem.
Sve dok misle da trunem ovde sa tobom... Neæe shvatiti da skupljam informacije.
Vse dokler mislijo, da gnijem tukaj s teboj, ne bodo posumili, da zunaj zbiram informacije.
Zašto bi ti imao svu zabavu dok ja trunem ovde?
Zakaj bi se samo ti zabaval, medtem pa bi jaz posedal tu?
Zauzeo sam tvrðavu jer ona nadzire zaliv, ali ne želim da trunem tamo.
Utrdbo sem prevzel, da zdaj lahko nadzorujem zaliv, vendar pa nimam nobene želje, da bi zdaj samo čepel tukaj.
Ostavili ste me da trunem u smrdljivoj æeliji godinama.
Leta ste me pustili gniti v smrdljivi celici.
Konacno su zaboravili na mene, da trunem negde u celiji.
Kmalu so pozabili name, gnijočega v neki celici.
Bolje da skapam pred kapijom slobodarstva nego da trunem u okovima ropstva.
Bolje je umreti pred vrati svobode, kot da gniješ v okovih suženjstva.
0.29256081581116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?