Prevod od "trune" do Slovenački


Kako koristiti "trune" u rečenicama:

Trag je rekao Xixo-u da su teški Ijudi tu bili ali se pitao zašto su uzeli beskorisne kljove a ostavili meso da trune.
Sledovi so Xixu vedali, da so bili tu čudni ljudje. Toda spraševal se je, zakaj so odnesli neuporabne okle, pustili pa so meso
Èinjenica da kandidat za kojeg tražim da glasate... u ovom trenutku trune u engleskom zatvoru, ne bi vas smela obeshrabriti!
Dejstvo, da naš kandidat trohni v angleški ječi, naj vas ne odvrne!
Kako da platim za to, ako on sedi u æeliji i trune?
Kako naj jo plačamo, če sedi v ječi?
Iskreno, najradije bih ga ostavio da trune.
Iskreno, najraje bi ga poslal utopiti.
Moram da kažem majci i sestri da su bezbedne i da on trune u paklu.
Svoji mami in sestri moram povedati, da sta varni in da gnije v peklu.
Sa ili bez mojih moæi, neæu ostaviti mog prijatelja da trune u Luthorcorpovom zatvoru.
Z ali brez moči, svoje prijateljice ne bom pustil gniti v Luthorcorpovem zaporu.
Koliko dugo æeš pustiti da je moj otac trune u zatvoru?
Kako dolgo boš še pustila, da moj oče gnije v zaporu?
Šta da uradim, da ga ostavim da trune do Nove godine?
Kaj naj naredim, ga pustim, da trohni do novega leta?
Ostavljao ga je iza sebe, da trune na tlu.
Pustil ga je gniti na tleh.
Želiš da zoveš policiju, i da majka njegovog deteta trune u zatvoru?
Boš klicala policijo in mater njegovega otroka spravila v zapor?
Nikad mi nije imalo smisla potrošiti bogatstvo na nešto što æe se gledati nekoliko sati i onda posaditi u tlo da trune.
Nikoli nisem videl smisla porabiti toliko denarja za nekaj takega, kar se bo gledalo nekaj ur in potem dalo v zemljo da zgnije.
Brineš se da smo je strpali na neko mraèno, vlažno mjesto, ostavili je da trune?
Te skrbi, da smo jo zaprli v neko temno in vlažno mesto, ter jo pustili, da gnije?
Dakle, namamit æu nam ga, a tada æemo položiti to lijepo lice da trune u nekom jarku, zaklana kao prase.
Torej, primamil ga bom, tokrat bomo poležali ta lepi obraz naj gnije v nekem jarku, zaklanega kot prašiča.
Osjeæam kako ti mozak trune pod mojom rukom, dok razgovaramo.
Čutim kako ti možgani gnijejo pod mojo roko, dokler govoriva.
I na kraju, Fogel trune u nekoj džungli, svakog trena osvræuæi se, èekajuæi na metak.
Vogel bo zgnil v kaki džungli. Celo življenje se bo oziral čez ramo.
I ne želim da Daren trune u tom zatvoru.
In ne želim, da Darren gnije v tistem zaporu.
Ne gore nego da je vezan da trune od vas pizdi!
Nič huje, kot če je vklenjen!
Jabuka ne trune daleko od drveta!
Jabolko ne pade daleč od drevesa?
Mlaði brat, ostavila si ga da trune u onoj smrdljivoj ustanovi, okrenula si mu leða dok se gušio u vlastitim vriskovima, seæaš li se Andži?
Mlajši brat, pustila si ga da gnije v tisti smrdljivi ustanovi, obrnila si mu hrbet ko se je davil z lastnim kričanjem, se spomniš Angie? Se spomniš?
Poruèite mu, neka trune u utrobi pakla, i deca i unuèiæi unatraške da mu hodaju...
V mojem imenu mu povej, naj gnije v peklu. Kakor tudi njegovi otroci in vnuki ter vsi, ki jih je kdajkoli poznal in...
A on neka trune u paklu!
In on naj se cvre v peklu!
On je taj koji treba da trune u paklu.
On je edini, ki bi moral gniti v peklu.
Njega na kolac, ona neka trune.
Njega napičimo, njo pa pustimo zgniti.
Da taj kuèkin sin ne trune u paklu, dovukao bih ga i lièno ubio.
Če ta pasji sin ne bi gnil v peklu, bi ga sam ubil.
Smeæe koje bi inaèe bilo ostavljeno da trune.
Znebim se smeti. Smeti, ki bi drugače bile puščene, da gnijejo.
Poup želi da Tig trune ovde.
Pope hoče, da Tig zgnije v kehi.
Sa Šahom, grad Isfahan luta po pustinji trune u poroku i otpadništvu.
Pod šahovo vladavino je Isfahan obtičal v puščavi. Trohni v pregrehi in razkolu.
Neki taksista koji trune u æeliji negde?
Od nesrečnega taksista, ki gnije v neki kletki?
Elajdža spava i trune dok se ti premišljaš.
Elijah spi in gnije, medtem ko se ti obotavljaš.
Kad je cuo što se dogodilo rekao je neka trune u zatvoru.
Ko je izvedel, kaj se je zgodilo, je rekel, naj gnije v kehi.
Kad sve to znate, kako to da još uvek hoda ulicima Hamburga, umesto da trune u nekoj æeliji u Gvantanamu?
Če veš vse to, zakaj se potem sprehaja po hamburških ulicah, in ne gnije v Guantanamu?
I pustim mog brata da trune u zatvoru.
In pustiti mojega brata, da gnije v zaporu?
Neka trune u zatvoru, živeæi nikakvim životom.
Naj gnije v zaporu. S praznim življenjem.
Prema mom nosu, unutra je leš koji trune.
Po mojih zapiskih v njem gnije truplo.
Tako je i s drvetom hrišæanstva, ovde mu lišæe trune.
Enako je z drevesom krščanstva. Njegovo listje tukaj trohni.
Ja æu ti kazivati, trune na dnu mora i 'rani ribe!
Ti jaz povem. Na dnu morja, hrana za ribe.
Spomen pravednikov ostaje blagosloven, a ime bezbožničko trune.
Spomin na pravičnega ostane blagoslovljen, ime brezbožnih pa strohni.
A ko je siromah, te nema šta prineti, bira drvo koje ne trune, i traži veštog umetnika da načini rezan lik, koji se ne pomiče.
Kdor je ubožen, da ne more toliko darovati, izbere les, ki ne trohni; poišče si spretnega umetnika, da mu napravi podobo, ki se ne omaja.
Kao prerodjeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune, rečju Živog Boga, koja ostaje doveka.
ker ste prerojeni ne iz minljivega semena, ampak neminljivega, po besedi Božji, ki živi in večno ostane.
0.34908699989319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?