Prevod od "trudi" do Slovenački


Kako koristiti "trudi" u rečenicama:

Gradonaèelnik ne govori, a i kogod to bio se trudi da svoj identitet zadrži u tajnosti.
Major noče povedati. In kdorkoli že je, se trudi ostat anonimen.
Oseæam se kao svako ko se trudi da uradi nešto drugaèije, ali uvek završi radeæi istu jebenu stvar.
Zdi se mi, kot da vsak poskuša storiti nekaj drugega, na koncu pa vsi počnejo isto.
Zašto se toliko trudi biti moj prijatelj?
Zakaj se tako zelo trudi, da bi bil moj prijatelj?
A ako se nastaviš ovako ponašati, Ne trudi mi se doæi na venèanje!
In če boš taka, se ne prikaži na poroko!
Ima sirovi potencijal, no trudi se da ga ne ostvari.
"Veliko obeta, a tega ne realizira."
Trudi se da napraviš nešto korisno i lepo, koliko god to možeš.
Trdo delaj. Poskušaj iz tega narediti nekaj čimbolj smiselnega in lepega.
Koliko god ko da se trudi, niko ne živi zauvek.
Kljub vsem naporom nihče ne živi večno.
Ne trudi se, neæu da jedem i spavam dok to ne uradim.
Ne trudi se! Jaz ne bom niti jedla niti spala, dokler ne naredim tega.
Trudi se da radiš dobre stvari.
Samo prosim potrudi se in naredi nekaj prijaznega.
Sada verujem na prisustvo nekog zla u Klaudijinom domu, jer sam video kako se trudi da zaposedne njenu kæerku.
Vem, da je bilo v Claudijinem domu zlo, ker sem videl, da ji je obsedlo hčer.
Pravi plan i isprobava ubistvo, trudi se oko svakog detalja.
Naredil je načrt in vadil umor, poskrbel za sleherno podrobnost.
Kao da se previše trudi da bude od pomoći.
Preveč se trudi, da bi bila v pomoč.
Više se trudi, jer Huver oèekuje velike stvari od svog omiljenog sina.
Potrudi se. Hoover veliko pričakuje od najljubšega sina.
Ne trudi se da ispadneš u pravu u razgovoru sa Lisom.
Pri Lisi ne vztrajaj, da obvelja tvoja.
Trudi znam da je uznemiravajuæe, ali zar ne bi Moris rekao: "Kakva velika avantura?"
Vem, da te jezi. Ne bi Morris rekel: 'Kakšna sijajna pustolovščina?
Sutra bih volela da sa tobom i Trudi imam sastanak, u tvojoj kancelariji, da bismo razgovarali o njenom ulaganju u proizvodnju mog novog pronalaska.
Jutri se želim dobiti s tabo in Trudy v tvoji pisarni ter predebatirati o vlaganju v izdelavo moje nove ideje.
Zato bih volela da te zamolim da uložiš svoj novac, Trudi.
Zaradi tega te prosim za finančno podporo, Trudy.
Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.
Nič nisi omenila, dokler nisem Trudy prosila za vlaganje.
Ne možeš da oèekuješ da Trudi napiše èek na 200.000 dolara za 50.000 džogera, kad joj veæ duguješ 18.000 dolara za pravljenje džogera koje još nisi prodala.
Ne moreš pričakovati, da ti Trudy napiše ček za 200.000 $, če ji že dolguješ 18.000 za brisala, ki jih sploh še nisi prodala.
Džoj moraš pustiti Trudi da proglasi bankrot, jer æe inaèe izgubiti još novca.
Joy, dovoli Trudy, naj prijavi bankrot, sicer bo izgubila še več denarja.
Plaæala je proizvode koje su pravili Rudi, Trudi i Pegi.
Plačevala je za izdelke Rudyja, Trudy in Peggy.
A šta drugo možete tražiti od nekoga nego da se trudi?
In kaj več kot to lahko zahtevamo?
Bob i Trudi u se upoznali na sastanku na slepo dok je ona još bila srednjoškolka.
Bob in Trudy sta se spoznala na zmenku na slepo, ko je bila še srednješolka.
Trudi se. Dejvid Galo je rekao "Trudi se.
Premagaj samega sebe! David Gallo pravi: "Trudi se.
Stejsi se trudi najbolje što ume, ali i ona je treća generacija; nikada je nisu učili da kuva, kod kuće ili u školi.
Stacy se trudi, ampak tudi ona je tretja generacija; nikoli je niso naučili kuhati, doma ali v šoli.
Ko se trudi sebi se trudi, jer ga nagone usta njegova.
Glad delavca dela za njega, ker usta njegova ga izpodbadajo.
Kakva je korist čoveku od svega truda njegovog, kojim se trudi pod suncem?
Kaj ima dobička človek od vsega truda svojega, s katerim se trudi pod solncem?
Kakva je korist onome koji radi od onog oko čega se trudi?
Kaj ima koristi, kdor karkoli dela, od tega, s čimer se trudi?
Eto, to videh da je dobro i lepo čoveku da jede i pije i uživa dobro od svega truda svog kojim se trudi pod nebom za života svog, koji mu Bog da, jer mu je to deo.
Glej, kar sem spoznal za dobro in za lepo: da človek jé in pije in uživa dobro pri vsem trudu svojem, s katerim se trudi pod solncem, vse dni svojega življenja, kar mu jih je Bog dal; kajti to je delež njegov.
A Isus idjaše s njima. I kad već behu blizu kuće, posla kapetan k Njemu prijatelje govoreći Mu: Gospode! Ne trudi se, jer nisam dostojan da udješ pod moju strehu;
In Jezus gre tja ž njimi. In ko že ni daleč od hiše, pošlje k njemu stotnik prijatelje in mu sporoči: Gospod, ne trudi se; zakaj nisem vreden, da stopiš pod streho mojo.
Dok On još govoraše, dodje neko od kuće starešine zborničkog govoreći mu: Umre kći tvoja, ne trudi učitelja.
Ko še govori, pride nekdo on načelnika shodnice, rekoč: Umrla je hči tvoja, ne trudi več učenika.
Da ste i vi pokorni takvima, i svakome koji pomaže i trudi se.
da bodite tudi vi podložni takim in vsakemu, ki pomaga v delu in se trudi.
Koji je krao više da ne krade, nego još da se trudi, čineći dobro rukama svojim da ima šta davati potrebnome.
Kdor je kradel, ne kradi več, temuč trudi se, delajoč dobro z lastnimi rokami, da ima kaj podeliti potrebnemu.
Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.
Pozdravlja vas Epafra, ki je od vas, hlapec Kristusa Jezusa, ki se vedno za vas bori v molitvah, da stojite popolni in trdno prepričani v vsej volji Božji.
Radin koji se trudi najpre treba da okusi od roda.
Poljedelec, ki se trudi, užije naj prvi pridelkov.
0.41729211807251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?