Prevod od "traju" do Slovenački


Kako koristiti "traju" u rečenicama:

Znaš, sve što èujem je da borbe suviše traju.
Ves čas poslušam o predolgih bojih, preveč tradicije, preveč klasike.
Na svaka 4 minuta i traju 55 sekundi. -59 sekundi.
Na štiri minute, 55 sekund. -59. Kvarčni sistem.
Traju nagaðanja oko neidentificirane eksplozije koju su vidjela dva aviona i meteorološki satelit.
Špekulacije so se razpasle vse okoli eksplozije, ki sta jo videla dva tovorna letala in vremenski satelit.
Imamo zalaske sunca koji traju po nekoliko sati.
Imamo več ur dolge sončne zahode.
Imao sam devet godina i nisam znao koliko dugo traju filmovi.
Devet let sem bil star. Nisem vedel, kako dolgi naj bi bili filmi.
Jer su neki brakovi graðeni da traju... a neki nisu.
Nekaterim zakonom je usojeno, da zdržijo, nekaterim ne.
i govorim, ali ti razgovori traju.
Saj sem, a te zadeve trajajo.
Bila je jedna od onih svaða koje traju satima gdje poèinješ da dobivaš vrtoglavicu i izgubiš se oko èega se svaðate.
Bil je en od teh prepirov, ki trajajo ure, in postaneš prismojen in ne veš več, zakaj se kregaš.
Složili smo se da se ne upotrebljavaju dok traju èasovi.
Sprejeli smo pravilo, da so mobilniki v učilnicah prepovedani.
Pa puno ljudi ima afere koje traju cele godine.
No, veliko razmerij je preživelo leto.
Svi drugi, osim ako su spavali, iskusili su upeèatljive vizije kojih se može lako setiti i koje traju 2 minuta i 17 sekundi, koliko i "zatamnjenje".
Vsi ostali, če niso spali, se živo spominjajo videnj celih 137 sekund. -Je to vprašanje?
Jer su vozaèi ogranièeni na 8 motora u sezoni, a Bronsonovi ne traju.
Ker so vozniki omejeni na osem motorjev na sezono in Bronsonovi se hitro kvarijo.
Bogataši i slavni uvijek stavljaju takve stavke u predbracni ugovor, a ti brakovi bogme traju.
Bogataši in zvezde imajo takšne stvari v svojih predporočnih pogodbah. In to so zakoni, ki trajajo.
...silina je danas opustošila naš komunikacijski sistem, što može da prouzrokuje restrikcije, koje bi mogle da traju mesecima.
Tako močna eksplozija bi povzročila katastrofo na komunikacijskem sistemu, kar bi povzročilo izpade, ki bi trajali mesece.
Moramo nešto sakriti dok traju pretrage.
Nekaj moramo skriti, dokler trajajo preiskave.
15 minuta traju kao ljudski život.
15 minut je lahko celo življenje.
Tajni zadaci ne bi trebalo da traju duže od 11 meseci.
Tajne naloge ne bi smele trajati dlje od 11 mesecev.
Ispitivanja na životinjama mogu da traju nedeljama!
Testiranja na živalih lahko trajajo več tednov!
Pojedine slike i oseæanja koji traju godinama.
Posamezne slike in občutki ki ostanejo z nami skozi leta.
Pogaèice traju dan do dva, a sir potraje do nedelju dana.
Hlebci bi morali zdržati dan ali dva, sir pa bo dober cel teden.
Obiæi æemo Kambulak dok traju pripreme za festival Belog Meseca.
Cambulac je v pripravah na festival Bele lune.
Neki savezi, oèito, ne traju zauvek.
Nedvomno nekatere zveze ne trajajo večno.
Ne postoji opasnost od nesporazuma i traju zauvek.
Pri njih ni nevarnosti za nesporazum, trajajo pa večno.
U pustinjama, veæina ovakvih bara kratko traju.
V puščavah je večina kotanj začasnih.
Ali čak ni crne rupe ne traju večno.
Tudi če črne luknje ne trajajo večno.
Dokle traju dani za koje se učinio nazirej Gospodu, neka ne pristupa k mrtvacu.
Vse dni, za katere se je posvetil GOSPODU, naj se ne približa mrliču.
Gvoždje i bronza biće pod obućom tvojom; i dokle traju dani tvoji trajaće snaga tvoja.
Od železa in brona naj bodo zapahi tvoji, in kakršni dnevi tvoji, taka bodi moč tvoja.
0.2198281288147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?