Prevod od "topao" do Slovenački


Kako koristiti "topao" u rečenicama:

topao krevet... èiste èarape, hrana u frižideru... i lijepa žena kojoj se mogu vraæati...
Toplo posteljo, čiste nogavice, mleko v hladilniku. Prijetno dekle, h kateri se vračam domov.
Mogao bih pokušati proèitati ovo ili pojesti ruèak dok je još topao.
To lahko berem ali pa pojém kosilo, dokler je še vroče.
Nisam naišao na topao prijem, ali sam poèeo misliti kako je ovo, možda, moj sretan dan.
Nisem dobil lepega sprejema, toda začel sem premišlevati, mogoče je pa to moj srečen dan.
U predsednièkome stilu... sveèan i istovremeno... ljubazan, topao.
V predsedniškem stilu... svečan in istočasno... prijazen, topel.
Moraš da probaš sos dok je još topao.
Moraš poizkusiti omako, dokler je še topla.
Danas se oèekuje neobièno topao dan, biæe celih tri iznad nule!
Danes pričakujemo nenavadno topel dan, bodo cele tri stopinje nad ničlo!
Nadam se da je èaj još topao.
Upam, da je čaj še topel.
Mislio sam da se potrudim da ti krevet ostane topao.
Pa sem ga uporabil, da je postelja topla.
Bože tako mi je potreban topao tuš.
Bog, kako sem potrebna vročega prhanja.
Zamotaj se, nek meda bude topao.
Zavij se. Drži svojega medvedka na toplem.
Tesko da kamion hladnjaca koji prevozi sladoled moze biti topao.
Težko je obdržati sladoled mrzel v tovornjaku brez hladilnika.
Ti ležeš svako veèe u topao krevet.
Ti lahko vsako noč greš domov v toplo posteljo.
Satkan od snova, topao kao džemper tamo iza oblaka moj je svet.
Topel kot pulover, stkan iz sanj, tam za belimi oblaki je moj svet.
Da, nisam toliko topao kao drugi muškarci s kojim si bila.
Ja. Mislim, da nisem tako topel človek kot si navajena.
Dok se on ne vrati u sigurnost prijatelja i porodice u topao zagrljaj našeg naručja neće biti, ne može biti proslave.
Dokler se ne vrne k prijateljem in družini, v naše varno in ljubeče naročje, ne moremo praznovati.
Zašto ne odeš pod topao tuš, a ja æu napraviti ruèak?
Zakaj si ne bi privoščila prhe, jaz pa nama bom skuhal kosilo?
Daj, Èarli šta ima loše u tome da imam topao i zdrav odnos sa tvojom majkom?
Daj no, Charlie. Kaj bi bilo narobe, če bi se dobro razumela s tvojo mati?
Ali ja bar znam kako da ostanem topao u njemu.
Toda jaz se znam v njem vsaj ogreti.
Neki topao i nezan osecaj unutra..
Daje mi občutek topline in ščemenja v notranjosti.
Volim topao praseæi trbuh za moja bolna stopala.
Potrebujem naslonjalo za moje uboge noge.
Neka Emili obuèe topao donji veš, a Tedi najdeblje èarape.
Emily naj obleče dolgo perilo, Teddy pa debele nogavice.
Veruj mi Alisa, bio je topao.
Verjemi mi, Alisa. Topel je bil.
Ali gledajte sa vedrije strane barem imate topao krevet da umrete.
Poglejta dobro stvar. Je vsaj topla postelja za umreti.
Vratila sam se iz škole, a sunèevi zraci ulaze kroz onaj prozor i od njih tepih postane topao.
Ko pridem iz šole in sončni žarki posijejo skozi okno in... Ogrejejo preprogo.
Zar nije kao topao, vlažan... zagrljaj?
Ali je občutek kot topel moker objem?
Prijavila sam topao oblog od staunchweed i stolisnika zaustaviti krvarenje ali to nije pomoglo.
Dala sem mu obkladek iz rmana, da bi ustavila krvavitev, a ni pomagal. -Andea?
Zrak je previše topao i suh.
Zrak je preveč vroč in suh.
Dok je plen još topao, vadi jetru i obredno odgrize jedan komad.
Ko je truplo plena še toplo, izreže jetra in vanje enkrat obredno ugrizne.
Po ceo dan se razbijam od posla i sve što tražim je topao obrok.
Ves dan garam v službi, hočem pa samo topel obrok!
Drago mi je što si deo naše porodice, ostavila sam ti topao jastuk u krevetu.
To je tvoj dom. No, lepo, da si prišel. V postelji imaš termofor.
U leđa vam duva topao, vlažan vetar i osetite miris zemlje, pšenice, trave, naelektrisanih čestica.
Topel, vlažen veter ti piha v hrbet...... vonj zemlje, pšenice in trave, nabiti delci...
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
In po tem sem ostala v svojem domu pisanja, napisala še eno knjigo, ki je izšla lani, in ta je bila res lepo sprejeta, kar je prijetno, a ne bistveno.
1.1363918781281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?