U svemiru, penkalo, olovka sa kuglicom, ne može da se koristiti
Nalivniki in kemični svinčniki ne delujejo v zunanjem vesolju.
Majkl i Ijan, najsreæniji par u svemiru.
Michael in Ian, najsrečnejši par v vesolju.
Pretvoriæu te u najboljeg poslodavca u svemiru.
Spremenila te bom v najboljšega podjetnika.
Vreme je daleko najdragocenija roba u celom svemiru.
Čas je ena najbolj dragocena dobrina v vesolju..
Rekla mi je da je jedina od svoje vrste u celom svemiru.
Rekla mi je, da na vsem svetu ni take, kot je ona.
Bila je jedina od svoje vrste u celom svemiru.
Na vsem svetu je ni bilo take, kot je bila ona.
Zemlja je stvorila rasu izgnanika tamo u svemiru, koji nemaju dom, kome bi se vratili.
Zemlja je v vesolju naredila raso beguncev, ki se več ne morejo vrniti domov.
Danas je naš 966. dan u svemiru.
Danes je naš 966. dan v vesolju.
Posada se nastavlja ponašati uzorno, uprkos neprijatnostima našeg produženog boravka u svemiru
Posadka se vzorno vede, kljub podaljšanemu bivanju v vesolju
Izgleda kao snežna kugla koja èeka da se razbije u svemiru.
Izgleda kot snežna kepa v vesolju, ki čaka, da se raztrešči.
Spasavanje posade s planete u neistraženom svemiru.
Rešiti posadko iz planeta v neraziskanem vesolju.
Ovi brodovi su graðeni u svemiru.
Leteti z njo pa je nekaj drugega. Te ladje so grajene v vesolju.
Imao je samo šest godina, ali plan da postane prva koala u svemiru iznenada je nestao.
Le šest jih je štel, a njegovi načrti, da bo njegova koala prva v vesolju, so šli u vraže.
Ima oko sto milijardi galaksija u vidljivom svemiru.
V vidnem vesolju je približno sto milijard galaksij.
(Smeh) Što vam govori nešto o našem mestu u svemiru.
(Smeh) Kar nam pove nekaj o našem mestu v vesolju.
To je uvid od ključne važnosti, jer nam pomaže da objasnimo drugi zakon termodinamike - zakon po kome se entropija povećava u svemiru, ili u izolovanom delu svemira.
To je ključnega pomena, ker nam pomaga razložiti drugi zakon termodinamike -- zakon, ki pravi, da entropija v vesolju narašča. ali v omejenem delčku vesolja.
Problem je postao i teži, umesto da postane lakši, jer smo 1998. godine saznali nešto ključno o svemiru što nismo znali ranije.
Problem je postal še večji namesto lažji, ker smo v letu 1998 spoznali nekaj ključnega o vesolju, česar doslej nismo vedeli.
(Smeh) Ovo je svemir o kojem vam mi pričamo, nasuprot svemiru koji zaista postoji.
(Smeh) Tu je vesolje o katerem govorimo, nasproti vesolji, ki zares obstaja.
Živećemo u svemiru u kojem postoje smao crne rupe.
Živeli bomo v vesolju brez ničesar v njem, razen črnih lukenj.
Da stavimo to u kontekst, to je oko 400 puta manje od procena broja inteligentnih oblika života u svemiru.
Če to postavimo v perspektivo, je to približno 400-krat manj, kot so najboljše ocene, koliko inteligentnih izvenzemeljskih oblik življenja obstaja.
I kad kažem ''sve'' mislim, naravno, na vas i mene, Zemlju, Sunce, hiljade milijardi sunca u našoj galaksiji i na hiljade milijardi galaksija u nama poznatom svemiru.
Z vse seveda mislim mene, vas, Zemljo, Sonce, stotine milijard sonc v naši galaksiji in stotine milijard galaksiij v vidnem vesolju.
Ovaj jednačina, ipak, vam omogućava da sve izračunate -- osim gravitacije -- što se događa u svemiru.
S to enačbo lahko izračunamo vse, kar se dogaja v vesolju, razen gravitacije.
I ideja jeste da ceo svemir -- i ne samo u svemiru, već unutar vas i mene -- ceo svemir je pun nečega što se zove Higsovo polje.
Celotno vesolje - ne samo prostor, tudi mene in vašo notranjost - napolnjuje Higgsovo polje.
Ideja jeste da su elektroni i kvarkovi u vašem telu i svemiru koji vidimo oko nas teški, i na neki način, masivni, jer su okruženi Higsovim česticama.
Elektroni in kvarki v vašem telesu in v vesolju so težki in masivni, ker jih obkrožajo Higgsovi delci.
I to mislim da je to ono što nam je dalo divnu priču -- skoro priču o postanju, ako hoćete -- o svemiru, od savremene nauke tokom proteklih nekoliko decenija.
In ta nam omogoča čudovit vpogled, skorajda zgodbo stvarjenja vesolja v luči znanosti zadnjih desetletij.
Nakon nekih par minuta, nastali su vodonik i helijum u svemiru.
Po nekaj minutah sta nastala vodik in helij. To je bilo vse.
Da je slaba sila bila malo drugačija, onda ugljenik i kiseonik ne bi bili stabilni u srcu zvezda, i ništa od toga ne bi bilo u svemiru.
Ko bi šibka sila bila le kanček drugačna, potem ogljik in kisik ne bi bila stabilna v srcih zvezd in v vesolju ne bi bilo ničesar.
1.9465191364288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Počutila sem se popolnoma samo v celem vesolju. 