Ova ogromna dolina ispunjena ledom je toliko prostrana da je jasno vidljiva iz svemira.
To ogromna, z ledom napolnjena dolina je tako velika, da je jasno vidna iz vesolja.
Prešli smo sa alhemije na hemiju, od geocentriènog svemira na heliocentrièni od verovanja da demoni prouzrokuju bolesti do moderne medicine.
Iz alkimije smo prešli na kemijo, iz geocentričnega sistema na heliocentričnega, od prepričanja, da so demoni krivi za vse bolezni, do sodobne medicine.
Buduæi da je iz svemira, trebao bi Skeeter da govor kao vanzemaljac!
Bodoči da je iz vesolja, bi moral Skeeter govoriti kot vesoljec!
Godinama smo se dopisivali u vezi našeg zajednièkog interesovanja otiska gravitacionih talasa u progresiji ranog svemira.
Že leta si dopisujeva o najinih skupnih interesih, ki se nanašajo na zaznave gravitacijskih valov "inflatonov" ob nastanku vesolja.
Zbog njegove bezbednosti i bezbednosti samog svemira Abin Sur je bio zadužen da zatvori Paralaksa negde u Izgubljenom sektoru.
Da bi zavaroval vesolje in sebe, je Abin Sur Paralakso zaprl v Izgubljeni sektor.
Borimo se sa tuðincima iz svemira.
Borimo se s tujci iz vesolja.
Jesi li video slike Zemlje iz svemira?
Si videl tiste fotografije Zemlje iz vesolja?
Graniène stanice za istraživanje svemira su napuštene.
Mejni prehodi za raziskave v vesolju so bile opuščeni.
Kako to mislite, 'nastavi', šta je bilo pre nastanka svemira?
Kaj misliš z, "nadaljuj", kaj... preden se je vesolje začelo?
Trebalo bi da bude nešto veoma posebno u graniènim uslovima svemira.
Nekaj posebnega morajo biti mejni pogoji vesolja.
Šta jedan delfin radi u sred svemira?
Kaj pa delfin počne tu, sredi vesolja?
U beskraju svemira ne postoji relativni smer, samo vi, vaš brod i posada.
V neskončnem vesolju ni relativne smeri. Tam ste samo ti, tvoja ladja in posadka.
Ali preživimo li nekako ovu ubistvenu kamenèinu iz svemira, biæu Ijuta!
Vendar če preživimo to uničevalno skalo iz vesolja, bom pa jezna.
Starost svemira, između Velikog praska i sadašnosti, je sto milijardi u psećim godinama.
Starost vesolja, med zdaj in Velikim Pokom je sto milijard v pasjih letih.
To je uvid od ključne važnosti, jer nam pomaže da objasnimo drugi zakon termodinamike - zakon po kome se entropija povećava u svemiru, ili u izolovanom delu svemira.
To je ključnega pomena, ker nam pomaga razložiti drugi zakon termodinamike -- zakon, ki pravi, da entropija v vesolju narašča. ali v omejenem delčku vesolja.
To što je entropija svemira bila niska odražava činjenicu da je rani svemir bio vrlo, vrlo gladak.
Dejstvo, da je bila entropija vesolja nizka je odsev dejstva da je bilo prvotno vesolje zelo enakomerno.
Strela vremena se ne može u potpunosti razumeti dok se misterija o početku istorijie svemira ne svede sa nagađanja na razumevanje".
Časovnega vektorja ne moremo povsem razumeti dokler skrivnost začetka zgodovine vesolja ni dokončno zmanjšana iz špekulacije v razumevanje".
Za razliku od niske entropije ranog svemira, iako ne znamo odgovor na ovo pitanje, bar imamo dobru teoriju koja ga objašnjava, pod uslovom da je tačna, a to je teorija o tamnoj energiji.
Za razliko od nizke entropije zgodnjega vesolja, čeprav ne poznamo odgovora na to, imamo vsaj dobro terorijo, ki nam to lahko razloži, in če je teorija pravilna, je to teorija temne energije.
U svakom kubnom centrimetru svemira, bilo da ima nečega ili nema, bilo da ima čestica, materije, radijacije ili bilo čega, ipak ima energije, čak i u samom prostoru.
V vsakem malem kubičnem centimetru prostora, neglede na to kaj vsebuje, neglede ali so ali ni delcev, materije, sevanja ali česarkoli, še vedno je prisotna energija v samem prostoru.
Imamo pristup ograničenom delu svemira, koji je okružen horizontom.
Imamo dostop le do končnega območja vesolja, ki ga obkroža obzorje.
Bolcman je rekao, počnimo od svemira koji je bio u termalnoj ravnoteži.
Boltzmann pravi: poglej, lahko začnemo vesolje ki je v termičnem ravnovesju.
Hladi se. Ali znamo dovoljno o budućnosti svemira da bismo rekli mnogo više.
Toda zdaj vemo dovolj o prihodnosti vesolja, da rečemo veliko več.
Ili možda Veliki prasak nije početak svemira.
Ali morda Veliki Pok ni začetek vesolja.
(Smeh) Stvaranje ideja je zapravo počelo 1984. godine pre nove ere u ne tako dugo izgubljenom gradu pronađenom iz svemira.
(Smeh) Širjenje idej se je pravzaprav začelo 1984 pr.n.št., v za-kratek-čas-izgubljenem mestu, ki smo ga odkrili.
To je prvi put da je Zemlja slikana iz svemira, što je imalo ogromni uticaj na svest o našem mestu u Univerzumu, i na osećaj odgovornosti za zaštitu i očuvanje naše planete.
To je bila prva slika Zemlje iz vesolja in slika je imela neznanski vpliv na naš občutek mesta v vesolju in naš občutek odgovornosti za zaščito lastnega planeta.
♫ Mi smo 13.7 milijardi svetlosnih godina♫ ♫ od ivice posmatranog svemira♫
To ogromna, z ledom napolnjena dolina je tako velika, da je jasno vidna iz vesolja. 