Prevod od "susreta" do Slovenački


Kako koristiti "susreta" u rečenicama:

Još uvijek trpim teškoæe od našeg zadnjeg susreta.
Še vedno trpim za posledicami zadnjega srečanja.
Da li se seæaš našeg prvog susreta?
Se spomniš, kako sva se spoznala?
"Putovat æu u crnoj haljini i nositi isti slamnati šešir kao prilikom našeg susreta."
"Za na pot bom oblekla črno obleko in isti slamnik, ki sem ga nosila, ko sva se spoznala."
Kunem se da sam se promenila od našeg poslednjeg susreta, Doktore.
Zagotavljam ti, da sem se spremenila, odkar sva se zadnjič videla, Doktor.
Aktivirano naoružanje, 5 sekundi do susreta.
Orožje pripravljeno. Pet sekund do trka.
Hoæete reæi da ste je nagovorili i da napiše pismo... tokom vašeg èudesnog susreta?
Ste ob tej izredni priložnosti dobili tudi pismo?
Za èoveka koji želi da stvori ozbiljan utisak, zadržavajuæi opuštenu varijantu, bilo da se nalazi na poslu, ili na povetarcu iznenadnog susreta.
Za moškega, ki hoče napraviti vtis navkljub ohranjanju ravnodušja; najsi bo na opravljanju naloge ali ob uživanju na priložnostnem srečanju.
Èesto je èuo njeno ime tokom godne i po... koja je protekla od njihovog zadnjeg susreta.
Velikokrat je slišal njeno ime, odkar sta se videla zadnjič.
I još uvek tvrdite da je niste videli od tog susreta u galeriji pre godinu?
Še vedno trdite, da je niste videli, razen pred več kot letom v Tate Moderni?
Stalno se nešto dogadjalo od našeg zadnjeg susreta.
Odkar sva se zadnjič srečala, sem imel precej nadlog.
Životinje mogu doživjeti šok nakon susreta s paranormalnim.
Živali lahko doživijo šok po srečanju z paranormalnim.
Ne seæaš li se našeg zadnjeg susreta?
Se ne spomniš našega zadnjega srečanja?
Koliko se seæam našeg prvog susreta, ti si èovek od principa, èak idealista.
Če se dobro spomnim, si poln načel in idealov.
Nisam, ostavio sam piæe još od našeg poslednjeg susreta.
Ne. Od zadnjič, ko sva se srečala, sem ostal pijan.
Ovo je nešto na èemu sam poèeo da radim sinoæ, nakon našeg susreta.
To sem začel pisati, ko sva se sinoči spoznala.
Možete li mi reæi da u prvih nekoliko trenutaka susreta sa svakom osobom u ovoj prostoriji niste formirali èvrsto mišljenje o njihovom karakteru?
Lahko zatrdite, da si v nekaj minutah pogovora z osebami v tej sobi niste oblikovali trdnega mnenja o značaju vsake?
Tajlore, žao mi je, ali mnogo toga se desilo od poslednjeg našeg susreta.
Tyler, žal mi je, ampak veliko se je zgodilo. odkar sem te nazadnje vidla.
Nakon mog susreta sa neèim što sam zakljuèio da je Grausend, otišao sam sa ne pobitnom sigurnošæu.
1920. Po mojem srečanju z nečem, kar sem ugotovil, da je Grausens, sem odšel z določenim prepričanjem.
A studentski voða Džon Luis, i pored povreda i moguæe frakture lobanje, nakon susreta sa policajcima, poveo je kolonu nazad do kapele.
Vodja John Lewis je kljub poškodbam lobanje pohodnike vodil nazaj v kapelo.
Naravno, nisi se seæala našeg susreta, ali ipak smo se našli.
Nisi se me spomnila, si pa pristala na novo srečanje.
Ima-Ov puno susreta na obnovi i reorganizacije - puno pomirenja.
Veliko je govora o prenovi in reorganizaciji... Veliko je sprav.
Gospoðo... od našeg prvog susreta, oseæam priliènu nelagodnost.
Gospa... že od najinega prvega srečanja, mi je zelo neprijetno.
Htio bih malo susreta, licem u lice?
Rad bi se s kom pogovoril.
Ali ne dozvolite da vas to spreči jer uspon, poput današnjeg susreta s vama, sve to čini vrednim.
A naj vas to ne ustavi, saj so vzponi, kot je današnji dan med vami, vredni vsega truda.
Uputite timove Alfa i Bravo na trg, pratite Parsonovu ispred parlamenta, zbog eventualnog susreta sa Bornom.
Razporedite enote Alfa in Bravo po trgu. Iščite Parsonovo v množici pred parlamentom ter morebitne točke za srečanje.
Pronaðite sve snimke svih susreta koje sam imao sa Duijem.
Želim, da najdeš vse podatke o vseh sestankih, ki sem jih imel z Deweyem.
Ali stalno razmišljam o tome da bilo koga dana ceo moj život može da se promeni zbog jednog sluèajnog susreta.
Nikoli ne neham razmišljati, da se bo nekega dne vse spremenilo zaradi naključnega srečanja.
Nije samo Gordon imao uvid u moguænost iznenadnog susreta sa divljim svetom u gradu.
Gordon ni edini, ki je priča presenetljivim srečanjem v mestu.
Došli smo do mesta susreta, a neki seronja nas je izdao.
Prišli smo na dogovorjeni kraj, toda neki kreten nas je izdal.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
A na najinem prvem srečanju je največji vtis name naredilo, da je bil pameten in smešen in da je bil videti kot kmečki fant.
To je od velike pomoći tokom migracija ili susreta sa drugim, potencijalno neprijateljski nastrojenim slonovima.
To je zelo v pomoč, ko potujejo ali se srečujejo z morda sovražnimi sloni.
Ovo je Đavolji toranj u Vajomingu, stene su nastale hlađenjem lave, većina vas to zna iz "Bliskih susreta".
To je Devils Tower v Wyomingu, zanimiva formacija iz bazalta, ki jo verjetno poznate iz filma "Bližnja srečanja tretje vrste".
I imala sam tu privilegiju da se nađem u kolibi kada je došlo do njihovog susreta i pomirenja.
Imela sem to srečo, da sem bila v koči, ko sta se oče in hči ponovno srečala.
0.44972801208496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?