Prevod od "stvarima" do Slovenački


Kako koristiti "stvarima" u rečenicama:

Znam da si obuzet ovim stvarima, ali moraš... -"Stvarima"?
Vem, da si zaseden s to zadevo... –Zadevo?
Dobra stvar je što ne moraš brinuti o tim stvarima.
Dobra stvar je v tem, da ne rabiš skrbeti za osebne stvari.
Ne znam ništa o tim stvarima.
O teh rečeh ne vem nič.
A šta ti znaš o tim stvarima?
Kaj ti veš o teh stvareh?
Nisam baš dobar u tim stvarima.
Ne spoznam se na te reči.
Pa, ako je verovati takvim stvarima, tamo je zver koja skuplja dugove za Davyja Jonesa -...neustrašivo stvorenje sa džinovskim pipcima kojima može da ti usisa lice sa glave...i da odvuèe ceo brod dole u mraène dubine.
No ja, če verjameš v take reči, obstaja strašna pošast, ki ji ukazuje Davy Jones... Zastrašujoča pošast, z ogromnimi lovkami, ki ti posrka obraz in potegne celo ladjo v globoko temo.
Razmišljam o stvarima koje poèinju sa slovom M.
Razmišljam o stvareh, ki se začnejo na črko M.
Imaju kutiju sa opremom i stvarima koje možemo iskoristiti.
Gasilni avto bi moral imeti škatlo in v njej stvari, ki bi jih lahko uporabili.
Ako je njihov otac stavio te željezne strugotine, on zna više o tim stvarima nego iko od nas.
Če je njihov oče vedel za železne ostružke, potem je vedel o tem več, kot kdorkoli izmed nas.
Bolje da rašèistimo s lošim stvarima odma' na poèetku, slažeš li se?
Vedno je najbolje, da se najprej znebiš slabih stvari. Se strinjaš?
Ponekad je pisanje pesama jedini način na koji mogu da izađem na kraj sa stvarima.
Včasih lahko nekaj predelam samo tako, da napišem pesem.
I to je treći korak: nadahnite posao koji radite sa specifičnim stvarima koje vas čine posebnim, čak iako se te stvari stalno menjaju.
In to je tretji korak: prepojiti svoje delo s specifičnimi stvarmi, ki te delajo to, kar si, čeprav se te stvari vedno spreminjajo.
Broj tri: razmislite dobro o stvarima koje ste stavili u kofer i zašto ste ih tamo stavili.
Tretjič: Dobro poglejte, kaj je v vašem kovčku ter zakaj je tam.
O ovim stvarima sam učila proučavajući stid.
O teh stvareh sem se naučila s proučevanjem sramu.
Govorim o mislima i osećanjima i svojevrsnim fiziološkim stvarima koje čine naše misli i osećanja i u mom slučaju radi se o hormonima.
Govorim o mislih in občutkih ter fizioloških stvareh, ki sprožajo misli in občutke. V mojem primeru so to hormoni.
Onda ih pitamo koliko moćno se osećaju u vezi sa raznim stvarima i tad im damo priliku da se kockaju i potom opet uzmemo uzorak pljuvačke.
Vprašali smo jih, koliko močne so počutijo v več situacijah in potem smo jim dali možnost, da tvegajo. Še enkrat smo jim vzeli vzorec sline.
Dve žene koje postoje i pričaju jedna s drugom o stvarima.
Dve ženski, ki obstajata in se pogovarjata o nečem.
U radoznalosti i čudu, jer to nas pokreće da istražujemo, jer smo okruženi stvarima koje ne možemo da vidimo.
Radovednost in zanimanje, ker nas vodita v raziskovanje, ker smo obkroženi s stvarmi, ki jih ne moremo videti.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
Ker obdelujeta informacije različno, vsaka od polobel razmišlja o drugačnih stvareh, skrbita za različne stvari in upam si reči, da imata zelo različne osebnosti.
Pa, bavim se i drugim stvarima, pored fizike.
Poleg fizike se ukvarjam še z drugimi stvarmi.
Zapravo, trenutno se uglavnom bavim drugim stvarima.
V bistvu se trenutno ukvarjam predvsem z drugimi stvarmi.
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Enkrat na teden prosi moža, da se ji zahvali, ker skrbi za dom in vzgaja otroke.
I tako je pitanje za moju laboratoriju da li želite da mislite o svim dobrim stvarima koje bakterije rade, ili svim lošim stvarima.
V našem laboratoriju se torej ukvarjamo s tem, ali so pomembnejši dobri ali slabi vplivi bakterij.
Počela sam da pišem o stvarima koje sam mogla da prepoznam.
Začela sem pisati o stvareh, ki sem jih prepoznala.
(Smeh) Ovim stvarima je zajedničko to što će deca pokušati.
(Smeh) Tem rečem je skupno to, da bodo otroci poizkusili nove reči.
A dalji dokaz da je Lengli bio motivisan pogrešnim stvarima, jeste to što je dao otkaz onog dana kada su braća Rajt imala svoj prvi let.
Nadaljnji dokaz, da je bil Langley motiviran z napačnimi vzgibi, je dejstvo, da je isti dan, ko sta brata Wright poletela, odnehal.
Često su ljudi dobri u stvarima do kojih im nije stalo.
Pogosto so ljudje dobri v rečeh, za katere jim ni mar.
Pričaću vam o nekim stvarima koje se nalaze u mojoj knjizi i za koje se nadam da će biti u skladu sa drugim stvarima koje ste već čuli i potrudiću se da povezujem neke detalje, u slučaju da ih ne uhvatite.
Danes bom govoril o rečeh, ki se nahajajo v eni od mojih knjig in upam, da jih boste lahko povezali s stvarmi, ki ste jih že slišali. Nekaj povezav bom poskušal narediti tudi sam, če jih boste morda spregledali.
A sveštenik koji ga čisti neka postavi onog koji se čisti zajedno s tim stvarima pred Gospodom na vratima šatora od sastanka.
Duhovnik pa, ki ga očiščuje, naj postavi moža, ki ima biti očiščen, z vsem tem pred GOSPODA, pri vratih shodnega šatora.
Nemojte se skvrniti ni jednom ovom stvarju; jer su se svim tim stvarima oskvrnili narodi koje ću odagnati ispred vas.
Ne oskrunite se z nobeno teh reči, zakaj s temi vsemi so se oskrunjali pogani, ki jih preženem pred vami;
I potpomogoše ih svi koji behu oko njih sudovima srebrnim i zlatnim, imanjem i stokom i stvarima skupocenim osim svega što dragovoljno priložiše.
In vsi, ki so bili okoli njih, so jim podpirali roke s srebrnimi potrebščinami, z zlatom, z blagom, z živino in z dragotinami, razen vsega, kar so dali dobrovoljno.
Ne znate li da ćemo andjelima suditi, a kamoli stvarima ovog sveta?
Ne veste, da bomo angele sodili? kaj še stvari, ki se tičejo tega življenja!
A poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veći zbog velikog nadanja na vas.
Poslali smo pa ž njima vred brata svojega, ki smo ga izkusili v mnogih stvareh mnogokrat, da je marljiv, sedaj pa da je mnogo marljivejši po mnogem zaupanju, ki ga ima do vas.
Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana,
da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,
Verom blagoslovi Isak Jakova i Isava u stvarima koje će doći.
Po veri je blagoslovil Izak Jakoba in Ezava tudi za prihodnjost.
1.0628080368042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?