Prevod od "smireno" do Slovenački


Kako koristiti "smireno" u rečenicama:

Od momenta kad sam ušao u kancelariju oseæao sam se smireno.
Takoj ko sem vstopil v pisarno, sem se pomiril.
Shvatili smo, kako pesma kaže, ne možeš se predati, ne možeš iæi smireno.
Spoznali smo, kot pravi tista pesem, da ne smeš obupati, da ne smeš voljno oditi.
Hajdemo da udahnemo i pogledamo sve smireno i objektivno.
Zajemimo sapo in poglejmo na stvar mirno in objektivno.
Pogleda prema dolje prema meni, nasmije se, znate, onako smireno.
Pogledal me je in se mi nasmehnil brez besed.
Saèuvao sam smernost i smireno zapitao da mi ukaže na pogreške na mom putu.
Zadržal sem jezo in prosil le, da pokažejo napake na moji poti.
Oseæala sam se smireno, bez... potrebe za bivstvovanjem negde drugde, bez potrebe za kupovinom...
Počutila sem se zelo mirno. Nobene želje po tem, da bi bila drugje da bi nakupovala...
Padala sam, ali sam se oseæala osloboðeno i smireno
PadIa sem, a čutiIa sem oIajšanje.
Jedna stvar koju je rekao, od svih slika koje smo vidjeli, to je scena Njujorèana kako se smireno evakuiraju...
Rekel je, da od vseh prizorov, ki smo jih videli, je prizor Newyorčanov, ki mirno...evakuirati...
U redu, Maggie, samo se smireno i pažljivo odmakni unazad.
Maggie samo mirno in previdno se odmakni.
Uredu, svi smireno, nitko neæe biti ozlijeðen.
Ostanimo mirni, nikomur ne bo nič zgodilo.
Ako smireno igram u Subotu, mislili su da ne èujem dobro.
Če sem se umirjeno igral v kotu, so mislili da ne slišim dobro.
Nije da svaki dan govorim ženi da mi je suðena, ali osjeèao sam se smireno.
Ne govoriš vsak dan ženski, da sta si usojena, toda bil sem neverjetno miren.
Bilo je smireno, i svaki je pokret bio elegantan.
Bilo je spokojno in ob enem elegantno.
Ova igra zahtjeva disclipinu, preciznost, mirnu ruku i smireno srce.
Ta igra zahteva disciplino, preciznost, mirno roko in čvrsto srce.
Jesi li to mislila pod "ponašaæu se smireno i racionalno?"
To si imela v mislih, ko si rekla, da se boš vedla mirno in razumno?
I veoma smireno želim razgovarati o èudovištu koje nas lovi.
In zelo mirno bi rad govoril o pošasti, ki nas lovi.
SMIRENO RECI PREDMETU ŠTO DA URADI.
Mirno povejta stvari kaj naj stori.
Ne želim da te ponesu emocije zbog toga, samo želim da prièamo smireno.
Nočem se vznemirjati. Upam, da si tudi ti prebolela.
Izgledaš... pa, rekao bih, smireno... sada kad je otrov van tebe.
Hotel sem reči pomirjena. Zdaj ko v tvojem telesu ni več strupa.
Èuj, smatram da bismo, ako samo raspravimo stvar, znaš, mogli pronaæi smireno, razumno rješenje i možda se èak jednog dana smijati svemu ovome.
Glej, če bi se pogovorila, bi našla razumno rešitev in se morda temu celo smejala.
Ne znam, deluješ mi atipicno smireno.
Ne vem. Videti si neobičajno miren.
Hoæu da prièaš polako i smireno i kažeš mi šta je problem.
Moraš govoriti zelo počasi in mirno, da razumem, kaj za vraga je problem.
Prièati o onome zbog èega se osjeæaš smireno.
Povejte mi, ob čem se počutite sproščeno.
Smireno i objektivno, recite samo ono èega se jasno seæate.
Mirno povejte dejstva, ki se jih jasno spomnite.
Ali ovog puta, moraæeš to uèiniti smireno, i to uskoro, pre nego to njeno srce poène ponovo samostalno da kuca.
Victorijina nesreča ti je dala drugo priložnost, da si povrneš očeta.
Ok, hoæu da uðeš tamo, vrlo smireno i uljudno, i da kažeš timu za procjenu rizika da odjebu.
Zdaj pa pojdi v sejno sobo in jim vljudno povej, naj se jebejo!
Počinjem da se osećam smireno, manje me opterećuju strah i bol.
Počasi postajam mirnejša, manj je strahu in bolečine.
Deluješ previše smireno za nekoga koga je umalo ubio metaèovek.
Precej miren si za nekoga, ki bi ga skoraj umoril mutant.
Svedoèio si o tim dogaðajima, zvuèao smireno.
Ko govoriš o tem, zveniš tako distancirano.
Nastavite da hodate do prevoza smireno i u koloni.
Mirno in disciplinirano pojdite na vozilo.
Raèunamo da æe graðani Varšave prihvatiti ulazak nemaèkih snaga u tišini, èasno, i smireno.
Zanašamo se na prebivalce Varšave, da bodo vstop nemških sil sprejeli potiho, častno in mirno.
0.93227481842041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?