Prevod od "smijem" do Slovenački


Kako koristiti "smijem" u rečenicama:

Ja tebi nešto ne smijem reæi.
Jaz tebi nič ne smem povedati.
Smijem pitati zašto prekrasna žena koja može imati svakog muškarca, želi biti udana?
Lahko vprašam, zakaj lepa ženska, ki bi lahko imela kateregakoli moškega v tem prostoru, želi biti poročena?
Smijem pitati za lozinku za kuæu?
Toda lahko vprašam, kakšno je geslo za hišo?
Vidiš, Clark, ne smijem izgubiti ovu bitku jer inaèe... pa, negativci pobjeðuju.
Clark, bijem boj, ki ga ne smem izgubiti. Če ga, bodo zmagali hudobci.
Prokletstvo, ne smijem pušiti, napustiti sobu. šta je ovo, California?
Ne smem kaditi, ne smem zapustiti sobe. Kaj je to, Kalifornija?
Ne, rekla sam ti da ne smijem u L.A.
Ne, povedala sem vam, da zame ni varno iti v LA.
Smijem li pitati o èemu se radi?
Lahko vprašam, za kaj se gre?
Zatvaramo, ne smijem toèiti cugu poslije 2 sata.
Zapiramo. Ne prodajamo alkohola po drugi uri.
Ako smijem dostaviti Knjigu, uèinila sam nešto dobro.
Če ji bom prinesla Knjigo, sem nekaj naredila prav.
Smijem li pitati zašto nisi poduprla naš prijedlog?
Te lahko vprašam zakaj nisi podprla naš predlog?
Sluèaj se zatvara i ne smijem si priuštiti bilo kakve nepotpunosti.
Primer se končuje in ne morem si privoščiti, da kaj ni razčiščeno.
Govoreæi o tome, smijem li te pitati za blog?
Ko že govorimo.., te lahko prosim za blog?
Kako znam smijem li ti vjerovati?
Kako naj vem, da ti lahko zaupam?
Slušaj, ako smijem pitati, kakvu to napravu imaš?
Ti... Če smem vprašati... Čemu služi ta reč?
To mi je sin, smijem li ga zagrliti?
To je moj sin. Ga lahko objamem?
Smijem li poprièati nasamo s Claire?
Nama daš samo malo, da se s Claire pogovoriva na samem?
Ako mislimo da ovo uspije, ne smijem dozvoliti da cijela gomila ljutitih policajaca iz Davisa nahrupi na Carrisa i njegovu ekipu.
Če hočemo, da to uspe, ne sme kup jeznih policistov iz Davisa mrgoleti okrog Carrisa in njegovih.
Moram znati zašto si mi rekao da ne smijem štititi djeèaka.
Vedeti moram, zakaj ne smem varovati fanta.
Znaš, moram nešto kazati, to jest ako smijem.
Veš, nekaj moram povedati, seveda če smem.
Svaka kost u mom opakom maèijem tjelu mi govori... da ne smijem izdati povjerenje zelenookog.
Vsaka kost v mojem mačjem telesu mi govori... da ne smem izdati zaupanja zelenookega.
Ako smijem biti jebaèki nepristojan skoro sam umro u onoj prokletoj prostoriji.
Če sem lahko prekleto nevljuden, Hani: v tisti sobi so me skoraj ubili.
Ne smijem s Louisom jer se ti osjeæaš krivim?
Ne bo me vozil Louis, ker se ti počutiš krivega?
Ne smijem se tim zamarati, Dean!
Ne more mi biti mar za to, Dean!
Ne smijem izgubiti tebe i Bena.
Z Benom vaju ne morem izgubiti.
Da bih saèuvao moju poziciju kod Anne ne smijem ostaviti dojam da simpatiziram s našim ciljem.
Da bi obdržal moj stik z Anno, ne smem izgledati, kot da simpatiziram z našimi cilji.
Ovo je jedino mjesto u zgradi gdje smijem neometano razmišljati.
To je edino mesto v zgradbi, kjer sem lahko sam s svojimi mislimi.
Smijem li pitati što radite ispred moje zgrade?
Kaj pa počnete pred našim blokom?
Smijem nekoliko noæi spavati kod tebe?
Lahko par noci spim pri tebi?
Smijem li govoriti da ti bijelci više neæe biti dovoljni?
Lahko recem, da sem ti pokvaril zeljo po belcih?
Tvoj otac je pristao da dolazim kod njega, ali ne smijem biti ovdje.
Tvoj oče me bo še zdravil, toda ne smem biti tu.
Smijem li reæi nešto što možda ne bih trebala, ali što stvarno dolazi iz srca?
Lahko povem nekaj, kar vas lahko užali, vendar je iskreno? Menda.
Star sam èovjek i smijem reæi što hoæu.
To ne pomaga. -Star sem 800 let.
Nikad ne smijem zaboraviti da si ti kriminalac.
Ne smem pozabiti, da si zločinec.
Mudar karijerni izbor, ako smijem dodati.
Lahko dodam, da je bila to pametna odločitev za tvojo kariero.
Ne smijem reæi ni svojim roditeljima?
Ne smem povedati niti staršem? Prav.
Smijem popiti ovo piæe i ne moram im ništa dati?
Torej, lahko to spijem, ne da moram komu dati?
Bila sam riješena da doðem do njih, kao što sam znala da ovaj puta ne smijem zatajiti.
In če bom, sem bila odločena, da jih najdem, in da mi tokrat ne sme spodleteti.
Ne smijem s tobom prièati o istrazi koja je u tijeku.
Kaj? Ne morem s tabo razpravljati o policijski preiskavi v teku.
Znaš da ne smijem komentirati sluèaj, Robby.
Veš, da ne smem govoriti o primeru.
0.93730401992798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?