Prevod od "slušao" do Slovenački


Kako koristiti "slušao" u rečenicama:

Zašto doðavola nisam slušao svog advokata?
Zakaj, za psa, nisem poslušal svojega odvetnika?
Drago mi je da je neko slušao.
Me veseli, da me vsaj nekdo posluša.
Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Zelo pozorno sem poslušal in... zdi se, da je ima ta gospod nekaj dobrih pripomb.
Sedeo sam tamo i slušao kako šerifu prièaš svoju prièu.
Sedel sem tam zadaj in poslušal, ko si šerifu razlagal svojo zgodbo.
I uèinilo mi se da sam èula neki zvuk na telefonu, znate, kao da je netko slušao.
In zdi se mi, da sem po telefonu slišala nekakšen klik, saj veste, kot da bi nekdo prisluškoval.
Nisi me slušao nakon što sam te upozorila.
Nisi me poslušal, potem ko sem te opozorila.
Slušao sam prièe o trgovcima smrti.
Slišal sem zgodbe o trgovcih s smrtjo,
Žao mi je što te nisam slušao.
Žal mi je, ker te nisem poslušal.
To je bila reè koja je iskrsla u mom mozgu dok sam slušao njihov kasno noæni razgovor koji je ispunjavao tišinu.
Ta beseda mi je prišla na misel, medtem ko sem poslušal, kako njun pogovor počasi zamira.
Moji prijatelji su pokušavali da mi kažu da su dobre, ali nisam slušao.
Prijatelji so rekli, da so dobre, pa nisem verjel.
To je zato što nisi slušao.
To je zato, ker vam niso me poslušali.
Znate, puno bi prièao s nama, sa samim sobom, s bilo kim ko bi ga slušao.
Veš, je, da bo veliko pogovarjava nam, da sam, za vsakogar, ki bi poslušal.
Toliko sam puta molila da prekinete borbu, da nađete drugi način, ali da li je iko slušao?
Tolikokrat sem vas rotila, da se nehajte boriti, da poiščimo drugo rešitev. Pa me je kdo poslušal?
Ovo je u èast jedinog èije sam savete slušao.
Na zdravje edinemu, čigar nasvete sem poslušal.
To mi je moglo preokrenuti karijeru, samo da sam slušao.
Spremenilo bi mi kariero, če bi prisluhnil.
Ra mi je pokazao put, ali nisam slušao.
Ra mi je pokazal pot, vendar nisem poslušal.
Jesi li slušao ono što te je Akila učio?
Še veš, česa te je Akela učil?
Da si me slušao, èuo bi šta sam govorio.
Če bi poslušal, bi slišal, kaj sem rekel.
Tokom moje poslednje posete Evropi, slušao sam nekoliko predavanja na Sorboni.
Ob mojem zadnjem obisku v Evropi sem se udeležil nekaj predavanj na Sorboni.
Ljut si jer nisi slušao moj savet.
Ni važno, ker nikoli ne upoštevaš mojih nasvetov?
Slušao sam sve stručnjake i pričao sa nekom vrstom medicinskog savetodavnog tela.
Poslušal sem vse strokovnjake in govoril z nekakšnim svetom zdravstvenih svetovalcev.
Moj otac je slušao vesti na BBC stanici na svom malom, sivom radiju.
Moj oče je poslušal novice na BBC-ju na svojem malem sivem radiu.
Uključio sam iPod, slušao malo muzike, postao agresivan koliko je moguće - ali kontrolisano agresivan - i onda sam uskočio u tu vodu.
Nadel sem si iPod, poslušal glasbo, in se naredil agresivnega kar se le da -- toda kontrolirano napadalnega -- in potem sem se vrgel v to vodo.
Zato što je Avram slušao glas moj i čuvao naredbu moju, zapovesti moje i pravila moja i zakone moje.
zato ker je Abraham slušal moj glas in je pokoren bil poveljem mojim, zapovedim mojim, naredbam in postavam mojim.
I doći će na te sve ove kletve i goniće te i stizaće te, dokle se ne istrebiš, jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove i uredbe Njegove, koje ti je zapovedio.
In vsa ta prokletstva pridejo nad te in te bodo preganjala in te dohite, da pogineš, zato ker nisi poslušal glasu GOSPODA, svojega Boga, da držiš zapovedi in postave njegove, ki ti jih je ukazal;
I ostaće vas malo, a pre vas beše mnogo kao zvezda nebeskih; jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog.
In malo število vas ostane, dasi vas je bila množica kakor zvezd na nebu, zato ker nisi poslušal glasu GOSPODA, svojega Boga.
Ko bi se protivio tvojoj zapovesti i ne bi slušao reči tvoje u svemu što mu zapovediš, neka se pogubi; samo budi slobodan i hrabar.
Kdor se bo ustavljal povelju tvojemu in ne poslušal tvojih besed v vsem, kar nam zapoveduješ, naj umrje; samo močan bodi in srčen!
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
Enakih reči sem že slišal veliko; sitni ste vi tolažniki vsi!
Eto, čekao sam da vi izgovorite, slušao sam razloge vaše dokle izvidjaste besedu.
Glejte, čakal sem besed od vas, poslušal sem vašo razsodnost, dokler bi bili iznašli, kar je odgovoriti,
O kad bi narod moj slušao mene, i sinovi Izrailjevi hodili putevima mojim!
O, ko bi me bilo poslušalo ljudstvo moje, ko bi bil Izrael hodil po mojih potih!
I čuše književnici i glavari sveštenički, i tražahu kako bi Ga pogubili; plašili su Ga se, jer Ga je narod slušao.
In slišali so to višji duhovniki in pismarji in so iskali, kako bi ga pogubili; zakaj bali so se ga, ker se je vse ljudstvo čudilo nauku njegovemu.
A Irod, videvši Isusa, bi mu vrlo milo; jer je odavno želeo da Ga vidi, jer je mnogo slušao za Njega, i nadaše se da će videti od Njega kakvo čudo.
Ko pa Herod ugleda Jezusa, se zelo razveseli; zakaj že davno ga je želel videti, ker je bil slišal o njem, in nadejal se je, da bo videl kakšen čudež, storjen od njega.
0.44029092788696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?