Prevod od "slepe" do Slovenački


Kako koristiti "slepe" u rečenicama:

Izveo je standardna èuda, izleèio bolesne, slepe i podelio uobièajenu literaturu.
Prikazal je klasične čudeže, pozdravil bolne, slepe in predal znano literaturo.
Usko grlo uvlači izlazeće slepe miševe u zbijenu koncentraciju, privlačeći pažnju drugih.
Ozko grlo odhajajočih netopirjev v gosti koncentraciji, privlači pozornost drugih.
To mi pokazuje gde su tvoje slepe tacke.
To mi pove, kje imaš slepe točke.
Kapetane, imamo slepe putnike u zoološkom vrtu.
Kapitan, nekoga imamo v živalskem oddelku.
To je kao da zadržavaš slepe miševe da pobrišu parazite koji mile po radu.
Je kot, da bi netopir prežal na parazite, ki zajedajo mesto.
Za sada sam sam napisao oko 250 stranica i došao do slepe ulice, protraæio sam 20 godina na taj projekt, ali sam ga se bar konaèno rešio.
Jaz sem jih obdelal 250 in prišel do slepe točke, medtem pa zapravil 20 let za projekt, vsaj rešil sem se ga.
Da, pratila sam neki bitan trag, i onda... došla do slepe ulice.
Ja, bila sem na vroči sledi in naletela na slepo ulico.
Kuæni ljubimci su zabranjeni po ugovoru o cimerstvu, sa izuzetkom uslužnih životinja, kao što su psi za slepe i, jednog dana, kibernetski unapreðeni majmuni pomagaèi.
Hišni ljubljenci so po najini sostanovalski pogodbi prepovedani, izjema so le živali za strežbo, kot so psi vodiči za slepe osebe in, nekega dne, kibernetično izboljšane opice za pomoč.
Ako neko pita, ovo je pas za slepe.
Če kdo vpraša, je to pes za slepe.
Znaš, cela stvar je bila test slepe poslušnosti.
Veš, vse to je bil samo preizkus tvoje slepe ubogljivosti.
Dobro je ponekad otiæi iz slepe ulice.
Kar za mano. Dobro je občasno pobegniti iz ulice.
Seti se da izaðeš iz slepe ulice s vremena na vreme.
A tu pa tam zapustita svojo uličico.
Mnogo je tražiti od ljudi da rizikuju toliko patnje samo na osnovu slepe vere.
Veliko zahtevaš, če naj toliko trpimo iz slepega zaupanja.
Čak se i slepe bebe smeju na zvuk ljudskog glasa.
Tudi slepo dete se nasmehne ob zvoku človeškega glasu.
Da li je Muhamed mogao toliko radikalno da promeni svoj svet bez takve vere, bez odbijanja da popusti pred arogancijom slepe sigurnosti?
Ali bi lahko Mohamed tako radikalno spremenil svoj svet brez takšne vere, ne da bi zavrnil aroganco gotovosti omejenega duha?
Otkriće ove ogromne, kulturne slepe mrlje u mom štivu nastupilo je kao priličan šok.
Ko sem odkrila to ogromno slepo pego v svojem branju, sem bila precej šokirana.
Takođe vam može pokazati slepe mrlje u načinu na koji ste posmatrali svet.
Lahko vam pokaže slepe pege v vašem pogledu na svet.
I provešću svoj jedini život kao ihtiolog, trudeći se da otkrijem i spasim ove skromne slepe pećinske ribice koje nam mogu reći toliko toga o geologiji planete i biologiji našeg vida.
In svoje življenje bom preživel kot ihtiolog, poskušal bom odkriti in rešiti te skromne male jamske ribe, ki nam lahko toliko povejo o geologiji planeta in biologiji našega vida.
Ovo je stanica za aktivnosti u zajednici koje se sprovode u školi za slepe.
To je center za pomoč, ki jo vodimo na šoli za slepe.
(Tekst: Većina dece je skoro ili potpuno slepa.) Pavan Sinha: Pošto je ovo škola za slepe, stanje većine ove dece je trajno.
(Večina otrok je hudo slabovidna ali trajno slepa...) Pawan Sinha: Ker je to šola za slepe, imamo veliko otrok s trajnimi okvarami.
Kao što možda znate, bebe su po rođenju praktično slepe.
Kot verjetno nekateri veste, se dojenčki rodijo skoraj popolnoma slepi.
Tada Jailja žena Everova uze kolac od šatora, i uze malj u ruku, i pristupi k njemu polako, i satera mu kolac kroz slepe oči, te prodje u zemlju, kad spavaše tvrdo umoran, i umre.
Tedaj vzame Jaela, Heberjeva žena, klin od šatora in kladivo v roko in gre tiho noter k njemu ter mu zabije klin skozi sence, da predere do zemlje. Kajti utrujen je trdo zaspal, in tako je umrl.
Levom rukom maši se za kolac a desnom za malj kovački, i udari Sisaru, razmrska mu glavu; probode i probi mu slepe oči.
Iztegne roko svojo po klinu in desnico po težkem kladivu, in udari s kladivom Sisera, mu prebije glavo, stare in predere sence njegovo.
Da se raskvašen prah zgusne i grude se slepe?
ko se strdi prah, da je kakor ulitina, in se grude prilepijo druga drugi.
Ostavite ih: oni su slepe vodje slepcima; a slepac slepca ako vodi, oba će u jamu pasti.
Pustite jih! Oni so slepcem slepi vodniki. Če pa slepec slepca vodi, padeta oba v jamo.
Tako da se narod divljaše, videći neme gde govore, uzete zdrave, hrome gde idu, i slepe gde gledaju; i hvališe Boga Izrailjevog.
tako da se ljudstvo začudi, ko vidijo, da mutci govore in pohabljeni so zdravi in hromi hodijo in slepci vidijo; in so slavili Boga Izraelovega.
Teško vama vodje slepe koji govorite: Ako se ko kune crkvom ništa je; a ako se ko kune zlatom crkvenim kriv je.
Gorje vam, slepi vodniki, ki pravite: Če kdo priseže pri templju, ni nič; če pa priseže kdo pri templjevem zlatu, je zavezan.
Budale slepe! Šta je veće, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti.
Bebci in slepci! kaj pa je več, zlato ali tempelj, ki posvečuje zlato?
Budale slepe! Šta je veće, ili dar, ili oltar koji dar osveti?
Slepci! kaj pa je več, dar ali oltar, ki posvečuje dar?
Vodje slepe koji ocedjujete komarca a kamilu proždirete.
Slepi vodniki, ki precejate komarje, velbloda pa požirate!
Nego kad činiš gozbu, zovi siromahe, kljaste, hrome, slepe;
Ampak, kadar napraviš gostijo, povabi siromake, kruljave, hrome, slepce,
Tada se rasrdi domaćin i reče sluzi svom: Idi brzo na raskršća i ulice gradske, i dovedi amo siromahe, i kljaste, i bogaljaste, i slepe.
Tedaj se hišni gospodar razjezi in reče hlapcu svojemu: Idi hitro ven na ceste in ulice mestne in pripelji sem siromake in kruljave in hrome in slepce.
0.2630569934845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?