Prevod od "slepe" do Srpski


Kako koristiti "slepe" u rečenicama:

Kimanje je dobro, kot mižanje za slepe netopirje.
Gur, gur. Pogled je dobar kao i mig slepom mišu.
Spomni se slepe ulice pri velikem severnem zidu.
Upamtite, put bez povrataka je uz severni zid.
V puški je imela slepe naboje, da je njegov prebeg izgledal bolj prepričljivo.
Pucala je æorcima da bi nam njegov prebeg izgledao stvaran.
Ko so slišali slepe naboje so ponoreli.
Kada su ovi tupani otišli, svi su podivljali.
To sem storil iz slepe vere.
Uradio sam to sa slepom verom.
Slepe, neumne, preproste, karpačže, bebave sreče!
Slijepa, glupa, obièna, du-da... neshvatljiva sreæa!
Kdo je naredil ljudi gluhe, neme, videče ali slepe?
Ko je stvorio gluve, neme, one koji vide i slepe?
Konec koncev smo ustanova za slepe, Mun.
Mun, kao što znaš, mi smo pre svega udruženje za slepe.
Občudujem vajino zagnanost, dekleti, ampak morata vedeti, da se veliko teh poti izkaže za slepe ulice.
Pozdravljam vaš duh, cure. Ali treba da znate da se veæina ovih ulica pretvara u æorskokake.
O, Bog, ona ubija slepe sirote!
Ох, Боже, она убија слепу сирочад!
Ne razumem slepe vere, ki jo gojiš do moža.
Ne razumijem tu slijepu vjeru u tog èovjeka.
Bolečina je lahko posledica slepe maternice, ki se skriva v trebušni votlini.
Bol može da bude izazvan slepom matericom skrivenom u njegovom stomaku.
Toda pozabil sem, tvoje oči so slepe za lepoto.
Али сам заборавио, твоје су очи слепе за лепоту.
Zaslišanja možnih osumljencev, sledi, slepe ulice glede izginotij.
Изјаве осумњичених, трагови, неколико ћорсокака. Добро, хвала вам.
Nekdo lahko zveže slepe konce z enim samim vozljem, lahko pa ubere bolj elegantno pot.
Možeš se otarasiti razvezanih krajeva jednostavnim èvorom ili ili se možeš odluèiti za elegantnij èvor u obliku deteline.
V vsem sistemu so tri slepe točke in Sonia Baker je padla na eni od njih.
U cijelom sustavu imaju samo tri mrtva kuta, a Sonia Baker poginula je baš u jednom od njih.
Jaz sem jih obdelal 250 in prišel do slepe točke, medtem pa zapravil 20 let za projekt, vsaj rešil sem se ga.
Za sada sam sam napisao oko 250 stranica i došao do slepe ulice, protraæio sam 20 godina na taj projekt, ali sam ga se bar konaèno rešio.
Kompas nas je pripeljal do slepe ulice.
Kompas nas je doveo u æorsokak.
Zapomnite si, med urjenjem boste uporabljali slepe naboje in jopiče MILES za beleženje zadetkov.
Zapamtite, u našim vežbama, koristiæemo æorke i laserske MILES prsluke da obeležimo pogotke.
Da, ampak hawala sistem se koristi izključno za nakazovanje sredstev prek meja, mednarodno in ne kot slepe točke.
Da, ali hawala sistem se koristi isključivo za prebacivanje sredstava preko granica, internacionalno, a ne kao slijepe točke.
Ampak lastnik lahko dovoli slepe potnike, če so slepi potniki hkrati lastniki.
Mada cirkuski gazda možda dozvoljava slepe putnike ako ispadne da su slepi putnici gazde.
Babi, če lahko stisneš nekaj solzic, ko poveš zgodbo o tem, kako sem rešil slepe otroke iz vodnjaka, dobiš še petdesetaka več.
Bako, uspiješ li pustiti suzicu dok budeš pričala kako si spasila slijepu djecu iz jame, dobit ćeš još 50$.
Tvojima otrokoma sem obljubila vse karkoli si njuna srca poželita in kljub temu sta izbrala negotovost zaradi njune slepe vere v tebe.
Sve sam ponudila tvojoj djeci, šta god da žele, a oni su ipak izabrali nesigurnost zato što slijepo vijeruju u tebe.
Vsak sistem ima svoje slepe točke.
Svaki sustav ima svoje slijepe toèke.
Verjamem, da lahko nekatere reči odkriješ samo z nekaj slepe vere.
Верујем да се неке ствари једино откривају ако прихватиш одређене ризике.
Od nekoga, kot je Cole ne morete pričakovati slepe poslušnosti.
Ne možeš da zaposliš ljude kao Kol i oèekuješ da se ponašaju kao ovce.
V tem primeru gre za slepe črve, a mi jih bomo modificirali, da bodo dobili čutilo vida.
U ovom sluèaju reè je o slepim crvima, a mi æemo ih modifikovati tako da dobiju èulo vida.
Na poti do vsakega napredka obstajajo slepe ulice in slepi zavoji.
Постоје цорсокаци и слепе улице на путу ка сваком продору.
Veš, vse to je bil samo preizkus tvoje slepe ubogljivosti.
Znaš, cela stvar je bila test slepe poslušnosti.
Ne morete videti, ker so oči slepe.
Nemožete videti jer su vam oèi slepe.
Ne. Že dve leti jo preiskujem, pa sem naletel le na slepe ulice.
Ne, istražujem ih veæ dve godine.
Ko ni bilo dovolj hrane, so družine pripeljale starejše ženske, slepe ali bolne v gozd in jih tam pustile umreti.
Kada ne bi bilo dovoljno hrane, starosedeoci bi dovodili starice, slepce ili bolesne u šumu, i ostavljali bi ih da umru.
Lahko vam pokaže slepe pege v vašem pogledu na svet.
Takođe vam može pokazati slepe mrlje u načinu na koji ste posmatrali svet.
Lahko mi povedo, kako so se zemeljske mase okrog njih spreminjale in premikale, ker so obtičale v teh malih luknjah, in lahko mi nekaj povedo o evoluciji vida, ker so slepe.
Mogu da mi kažu kako su se kopnene mase oko njih menjale i pomerale tako što ostaju zaglavljene u ovim rupicama i mogu svojim slepilom da mi govore o evoluciji vida.
To je center za pomoč, ki jo vodimo na šoli za slepe.
Ovo je stanica za aktivnosti u zajednici koje se sprovode u školi za slepe.
(Večina otrok je hudo slabovidna ali trajno slepa...) Pawan Sinha: Ker je to šola za slepe, imamo veliko otrok s trajnimi okvarami.
(Tekst: Većina dece je skoro ili potpuno slepa.) Pavan Sinha: Pošto je ovo škola za slepe, stanje većine ove dece je trajno.
Obstaja razlog, da hodimo iz ene slepe ulice v drugo, čeprav vemo, da bo zaradi tega počutje le slabše.
Postoji razlog zašto nastavljamo da se spuštamo kroz zečje rupe čak i kad znamo da ćemo se zbog toga osećati gore.
da odpreš slepe oči, da izvedeš iz zapora jetnike, iz ječe nje, ki sede v temi.
Da otvoriš oči slepima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sede u tami.
Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki sami sebe slepe.
Budite, pak, tvorci reči, a ne samo slušači, varajući sami sebe.
To sem vam pisal za tiste, ki vas slepe.
Ovo vam pisah za one koji vas varaju.
0.64839315414429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?