Prevod od "sklonište" do Slovenački


Kako koristiti "sklonište" u rečenicama:

A potom æe stalno motriti da mu sklonište ne bude otkriveno.
In potem bo moral vseskozi paziti, da njegovo skrivališče ne bo odkrito.
Sagraðeno je kao atomsko sklonište tokom Hladnog Rata.
Med hladno vojno so jo zgradili za bombno zaklonišče.
To je ženka koja se vraæa u svoje sklonište.
To je samica, ki se vrača v svoje zavetišče.
Svako ljudsko biæe rodi se golo, i treba mu toplota, hrana, voda, sklonište.
Vsak človek se je rodil gol, potreboval je toploto, hrano, vodo in zatočišče.
Ovde je TSS sklonište gde možemo da saèekamo.
Tukaj je stavba TST, kjer lahko počakamo.
Sklonište koje se vama èini dobro tako æe isto izgledati i neprijatelju.
Skrivališče, ki se bo vam zdelo dobro, se bo zdelo dobro tudi sovražniku.
Ovde imamo sklonište, hranu, vodu i lekara.
Zavetje imamo, hrano, vodo in zdravnika.
Ona kopilad su mislila da koriste školu kao sklonište pa su je napali.
Barabe so mislile, da je bila njihova šola skrivališče pro-svobodnih, pa so jo napadli.
Jako impresivno za staro nuklearno sklonište.
Kar impresivno za staro jedrsko zaklonišče.
Zvuèi poput dobrog mesta za sklonište i vidanje rana.
Slišati je kot dober prostor za zaklonišče in oskrbo ran.
Da nije tako, ne bih imao moguænost da pružim sklonište æerki mog neæaka.
Če ne bi bilo tako, ne bi imel pooblastila, da nudim dom nečakovi hčeri.
Puno ljudi radi na klubu iznad, možda treba da razmisliš o sporednom ulazu u sklonište.
Zdaj, ko je toliko delavcev zgoraj, bi moral razmisliti o novem vhodu v svojo jamo.
U sklonište, kako bi bila na bezbednom.
V zaklonišče, da bi bila varna.
Postoji jedno sklonište u komori ispod Brooklynskog mosta, koje je napravljeno, ali nikad razduženo.
Mislila sem, da bo Linus odnehal, če mu rečem, da je vse brez vrednosti.
Ako ste negde na površini morate u sklonište ili neko drugo sigurno mesto.
Takoj morate v zaklonišče ali kak drug varen prostor.
Svi žitelji okruga Šo, moraju odmah potražiti sklonište.
Prebivalci naj gredo takoj v zaklonišče.
Svako selo ili sklonište æe biti napušteno.
Vse vasi in podobni kraji bodo zapuščeni.
Vi i ja, odneæemo ovo u sklonište.
Skupaj bova to odnesla v trezor.
U ovom trenutku, sklonište je najbezbednije mesto!
V tem trenutku, je v zavetišču najbolj varno.
Dame i gospodo. Zbog ugrožene bezbednosti, svi gosti moraju odmah pronaæi sklonište.
Gospe in gospodje, zaradi okvare v poslopju morajo vsi gostje takoj v zavetje.
Vodila sam sklonište za žrtve trgovine ljudima u Kambodži.
V Kambodži sem vodila zavetišče za žrtve trgovine z ljudmi.
Pa, prvi deo dana, pravio sam taj oko-sata back-up sistem zvan Epsko Sklonište.
Torej v prvem delu dneva sem, izgrajeval obnovitveni sistem... Imenoval se je Epic Shellter.
Epsko Sklonište je zamišljeno kao back-up program.
Epic Shelter naj bi bil program za obnovitev sistema.
Veæ imamo Epsko Sklonište koje sakuplja naše obraðene obaveštajne podatek.
Imamo Epic Shellter, ki zbira naše podatke.
Treba nam sigurno sklonište za vaše mlaðe verzije vas.
Potrebujemo varno zatočišče za mlajše nas.
(Odbila bi im sklonište preko mog mrtvog tela.)
Raje umrem, kot da jim odrečem zatočišče.
I trči kao što bi to bilo ko od nas uradio i nalazi sklonište, sakriva se iza kante za smeće, u svojim štiklama i kratkoj suknji.
Kot bi storil kdorkoli izmed nas, steče in se skrije za smetnjak v svojih petah in minikrilu.
Našli su savršeni lek za misao i idealno sklonište od teških zahteva prave vere.
Našli so popoln protistrup mišljenju in idealno zatočišče težkih zahtev prave vere.
Osa zapravo isključuje sistem za bežanje od opasnosti u operativnom sistemu bubašvabe, što joj pomaže da bespomoćnu žrtvu odvede u svoje sklonište držeći je za antene kao kada bi neko šetao psa.
Osa v bistvu odstrani kljukico iz kvadratka pobegni-pred-nevarnostjo v operacijskem sistemu ščurka, kar ji omogoči, da svojo nemočno žrtev vodi nazaj do svojega brloga s svojimi antenami kot človek, ki sprehaja psa.
Mi smo obezbeđivali hranu, odeću, sklonište i moralne pouke našoj deci, a ona su za uzvrat privređivala.
Mi smo zagotovili hrano, obleko, zavetje in moralno vzgojo otrokom, ti pa so v zameno prinesli dohodek.
Drugi su prešli granicu i potražili sklonište van svojih država.
Drugi so prečkali mejo in iskali zavetje zunaj svoje države.
Kampovi za izbeglice bi trebalo da budu privremene strukture, koje nude kratkoročno sklonište dok se korisnici vrate bezbedno domovima, budu integrisani u zemlji domaćina ili premešteni u drugu zemlju.
Begunsko taborišče naj bi bilo začasna struktura, ki ponuja kratkotrajno zavetje, dokler se prebivalci ne morejo vrniti domov, se integrirajo v državo gostiteljico, ali jih premestijo v drugo državo.
Sećam se da sam učila da je siromašnim ljudima potrebno nešto materijalno - hrana, odeća, sklonište - što nemaju.
Spominjam se, da sem se naučila, da revni ljudje potrebujejo nekaj materialnega -- hrano, obleko, zatočišče -- česar nimajo.
1.0643510818481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?