Prevod od "situacijama" do Slovenački


Kako koristiti "situacijama" u rečenicama:

Postoje trenuci u vašem životu kada se naðete u veoma nezgodnim situacijama.
"Včasih se v življenju znajdeš v zelo neprijetnih situacijah. "
Bili smo i u gorim situacijama.
Tudi že v hujših situacijah smo bili.
Znaš decu da uèis tome kako da budu snažna u situacijama u kojima bi se mnogi odrasli ljudi izgubili.
Dar naučiti otroke,... kako vzdržati v situacijah... v katerih bi se večina odraslih usrala.
Jednog dana, dobio sam tu strava ideju da snimamo filmove u svakodnevnim situacijama.
Nekega dne sem dobil odlično idejo o filmu v resničnem življenju.
Bio sam i u gorim situacijama od ove.
Še v hujši godlji sem se znašel.
Bio sam i u gorim situacijama.
Brez skrbi. Bil sem že v hujših težavah.
Èesto se dešava u situacijama velike napetosti, naroèito ženama.
Do nje pride pogosto v stresnih situacijah, še posebej pri ženskah.
Delfini mogu da razumeju kako da manipulisu situacijama, kako da se povezu sa ljudima, kako da stvore nesto novo svojom mastom.
Delfini lahko razumejo manipuliranje s situacijami, kako se povezati z ljudmi, kako ustvariti nekaj novega s svojo domišljijo.
Ali one se koriste samo u ekstremnim situacijama.
Te se uporabijo samo v izrednih razmerah.
Bili smo i u gorim situacijama od ove.
Še iz hujšega sva se rešila.
Nikad nisam imao obzira u ovakvim situacijama.
Jaz sem edini vigilant v teh koncih.
Ključ zarade u ovakvim situacijama je vaša pozicija pre nego što ste se ustalili.
Ključ do zaslužka v teh situacijah je da imaš pravi položaj pred dogovorom.
Nijedna osuda, zato što ih štite beli službenici izabrani iskljuèivo od belog biraèkog tela i u retkim situacijama kad doðu pred sud, belaèke porote ih potpuno oslobaðaju.
Nihče, saj jih ščiti bela oblast, ki jo volijo beli volivci. Redke obtožene pa oprosti belska porota.
Policijski signali rukama su presudni u situacijama opasnim po život.
Policijski znaki z rokami so bistveni v nevarnih situacijah.
Vi ste imali uspjeha u takvim situacijama prije.
No, ste imeli uspeh v teh razmerah prej.
Ali u stvari je to u mnogim situacijama pogrešno. Jer već imamo veoma dobre dostupne lekove,
Kajti pogosto že obstaja dosegljivo dobro zdravljenje,
Veruju da će pobediti čak i u situacijama gde odlučuje sreća.
Dejansko čutijo, da bodo zmagali celo pri igrah na srečo.
Smatramo da je bitno gde želite da ovo primenite, kao npr. u situacijama procenjivanja kao što su neke socijalne situacije.
Zdi se nam pomembno, da se to uporablja, ko ocenjujemo situacije, naprimer pri družbenih grožnjah, kjer vas ocenjujejo vaši prijatelji.
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
V zadnjih nekaj letih sem bila v več kot 20 državah s "Parjenjem v ujetništvu" in ljudi sem vprašala, kdaj se jim njihov partner zdi najbolj privlačen.
Želim da vas učinim boljim u stresnim situacijama.
Odslej vas hočem na stres le bolje pripraviti.
i kada izaberete da vidite stres na ovaj način, ne samo da postajete bolji u stresnim situacijama već zapravo govorite nešto vrlo suštinsko.
Ko se odločite gledati na stres na tak način, niste le boljši v stresu, temveč s tem kažete tudi globoko stališče.
(Smeh) Ali poenta je, u takvim situacijama, obično deca pokušaju da se negde sakriju.
(smeh) Dejstvo je, da se v taki situaciji otroci želijo nekje skriti.
I u takvim situacijama, oni uče da pomažu jedni drugima.
In v taki situaciji se naučijo en drugemu pomagati.
Ako vi sami niste doživeli depresiju, izbegavajte da je poredite sa situacijama kada ste osećali tužno.
Če sam nimaš izkušenj z depresijo, se izogibaj primerjavam s časom, ko si se počutil na tleh.
Ali postoji drugi vid odugovlačenja koji se dešava u situacijama koje nemaju rokove.
A tu je še druga vrsta odlašanja, ki se zgodi v situacijah, ko roka ni.
Mašine su postigle veoma mali napredak kod bavljenja novim situacijama.
Področje, na katerem so stroji le malo napredovali, je obvladovanje novih situacij.
Mašine ne mogu da se takmiče s nama kad je u pitanju bavljenje novim situacijama, a ovo postavlja temeljno ograničenje na ljudske zadatke koje mašine mogu da automatizuju.
Stroji z nami ne morejo tekmovati, ko pride do ubadanja z novimi situacijami in to da temeljno omejitev na človeške naloge, ki jih bodo stroji avtomatizirali.
Budućnost svakog posla počiva u odgovoru na samo jedno pitanje: do koje mere je taj posao svodiv na učestale zadatke velikog obima i u kojoj meri uključuje bavljenje novim situacijama?
Prihodnost katerekoli službe leži v odgovoru na eno vprašanje: do katere mere lahko to službo zreduciramo na pogoste, obsežne naloge in do katere mere vsebuje obvladovanje novih situacij?
U tim situacijama, angiogeneza nije u ravnoteži.
V teh primerih angiogeneza ni več v ravnotežju.
Devojčice se abortiraju pre nego što su rođene u situacijama kada nema dovoljno resursa.
Tam, kjer je malo virov, dekleta splavijo, preden se sploh rodijo.
0.52188801765442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?