Prevod od "sanjala" do Slovenački


Kako koristiti "sanjala" u rečenicama:

sanjala o ovome... ali nikada nisam vjerovala da æe se ovo meni dogoditi...
Nisem pa mislila, da se bo res zgodilo.
Sanjala sam da Tony bude ovako spontan.
Sanjala sem, da bi bil Tony tako spontan.
Nisam ni sanjala da æu dodirnuti pravi dijamant.
Nikoli si nisem mislila, da se bom dotaknila pravega diamanta.
Dobro sam spavala, i uporno sam sanjala, savršene noæne more o tebi, ujka Èarli.
Dobro sem spala in imela sem popolne nočne more o tebi, stric Charlie.
Verovatno nisam ono što si sanjala, ali ni ti nisi beba, draga moja.
Verjetno nisem to, o čemer si sanjarila, toda tudi ti nisi več dojenček, draga moja.
Uvek sam sanjala da otputujem u Južnu Ameriku.
Vedno sem si želela v Južno Ameriko.
Kad bi samo znao koliko sam puta sanjala o tome.
Če bi vedel, kolikokrat sem sanjala o tem.
Nisi to nikad videla, ali si sanjala o tome.
Nikoli prej ga nisi videla, toda sanjala si o njem.
Sanjala sam kako lutaš u mraku.
Sanjala sem, da si se sprehajal v temi.
Mama i tata se slažu, a Fiona je dobila tipa o kom je uvek sanjala.
Starša sta zadovoljna in Fioni so se izpolnile sanje.
Na ovaj dan, na ovaj dan, izgubit æemo je zauvijek, ali svi njeni prijatelji æe raditi zajedno, da naprave savršen dan, o kome je ona sanjala, naše nade i naše molitve, naša mlada, naša lijepa mlada,
Ta dan bo nepozaben. Vsi njeni prijatelji ji bomo pomagali, da bo to dan, o katerem je sanjala, nepozaben. Naš up in naš ponos, naša Ijubka nevesta.
Bio je to onaj san koji je ranije sanjala više puta.
Sanjala je to kar že tolikokrat poprej.
Sanjala je o poljupcu iskrene Ijubavi i o princu koji treba doæi sa tim poljupcem.
Sanjala je o ljubezenskem poljubu in o princu, ki ji bo to uresničil.
Kada je saznala da je dobila veliki posao na nacionalnoj televiziji, konaèno je dobila priliku da kaže ono što je sanjala da govori godinama...
Tako, da ko je prišel klic da je dobila veliko državno reportersko službo, je končno lahko izrekla besede o katerih je že leta sanjala, da bi jih izrekla...
Noæ pre nego su ona i Aulfric došli u Camelot, Morgana je sanjala san.
Noč preden sta ona in Aulfric prišla v Camelot, je Morgana imela sanje.
Ni sanjala nisam da æu ugledati svu trojicu u vlastitoj kozjoj štali dan uoèi venèanja svoje kæeri!
Nisem si predstavljala, da jih bom dan pred hčerino poroko zagledala v kozjaku.
putovala je po celom svetu, upravo onako kako je i sanjala da radi.
Potovala je po vsem svetu, o čemer je vedno sanjala.
Sanjala sam da æe biti baš ovakav.
Vedno sem sanjala, da boš tak.
Sanjala sam da sam pravila ðuveè za tatu, nije mu se svidio!
Prejšnji teden sem sanjala, da sem očetu skuhala ragu. Seveda mu ni bil všeč.
Gospodine, sanjala sam celog života da se udam za nekoga kao što je Kajl.
Že celo življenje sanjam o poroki z nekom kot je Kyle.
Sanjala sam da više nema dobrih dana.
Sanjala sem, da ni bilo več lepih dni.
Bilo je kako sam uvek sanjala da æe biti.
Bilo je, kot sem vedno sanjala, da bo.
Ne znam jesam li sve što je Kajti sanjala da æe joj gej najbolji prijatelj do smrti biti.
Ne vem, ali sem bil Katijin sanjski gejevski prijatelj, sem se pa trudil.
Kada smo poèeli da se zabavljamo, mislila sam da æeš postati èovek o kom sam sanjala, ali...
Ko sva začela hoditi, sem si mislila, da boš postal fant, ki sem si ga vedno želela.
Kad si bila djevojèica, kladim se da si sanjala da živiš u Palmdaleu, zar ne?
Ko si bila majhna, stavim, da si sanjala o Palmdalu, kajne?
Èoveèe, sanjala sam da imam kengursku torbu.
Sanjalo se mi je, da imam vrečo kenguruja.
Sanjala sam san u vremenu koje je prošlo, kada su očekivanja bila visoka, a život vredan življenja.
Sanjala sem sanje o preteklih dni, visokih upih in življenja vrednega živeti.
Sanjala sam san da će moj život biti drugačiji od ovog pakla koji živim!
Sanjala sem, da bo življenje drugačno od tega pekla na Zemlji!
Nekad sam sanjala da ću sresti princa, ali svemoćni Bože,
Nekoč sem sanjala, da bom srečala princa.
U groznici sam sanjala da smo venèani.
Ko sem imela vročico, sem sanjala, da sva bila poročena.
Imam sve o èemu sam sanjala.
Imam vse, kar sem si želela.
Oduvek sam sanjala da odem tamo sa svojim mužem.
Vedno sem sanjal, da bi šel Tam z mojim možem.
Kad sam bila mlada, èesto sam sanjala san o Pegi, sa maskama i odorama.
Ko sem bila otrok, sem velikokrat sanjala Peggy z masko in haljo.
Sanjala sam da možemo da živimo izvan mesta koje nam je bilo namenjeno.
Veš... Sanjala sem, da lahko živiva več, kot nama je namenjeno.
Sanjala si da æeš doæi u Holivd, i ti si to uradila.
Sanjala si o Hollywoodu in uspelo ti je.
Sanjala sam kako decu otimaju iz kreveta u ðaèkom domu i proždiru ih odvratni divovi.
Sanjala sem, kako kradejo dekleta in fante, da jih odnašajo iz postelj sirotišnic in kako jih požirajo grozni velikani.
Imala sam voljenog muža, posao koji me je oduševljavao, i sve o èemu sam sanjala bilo mi je na dohvat ruke i ovo se desilo.
Imela sem moža, ki sem ga ljubila, vznemirljivo službo, in ko bi lahko posegla po sanjah, se je zgodilo to.
Sanjala sam to, upozorila sam ga na njegovo putovanje.
Sanjala sem. Posvarila sem ga pred tem potovanjem.
Anonimna Tan Li iz Futskraja je sada postala Tan Li, aktivistkinja za izbeglice, pozivana da govori na mestima za koje nikad nije čula i u kuće kakve nije ni sanjala da postoje.
Tan Le, anonimna prebivalka Footscrayja, je postala Tan Le, begunka in socialna aktivistka, ki so jo vabili, da govori na prireditvah, o katerih ni nikoli slišala, in v domove, ki si jih niti zamisliti ni mogla.
Misleći na svoju zemlju, za čije blago se smatra Arapsko proleće, rekla je: "Oduvek sam sanjala da ću otkriti novu bakteriju.
Njena država je vedno cenila nekaj, kar se imenuje arabska pomlad, in povedala je: ''Vedno sem si želela odkriti novo bakterijo.
1.2380921840668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?