Prevod od "sanduk" do Slovenački


Kako koristiti "sanduk" u rečenicama:

Ima IQ genija, ai bila je dovoljno pametna da spakuje sanduk crvenog i sanduk belog vina za naš "izlet".
Genijka je, zato se je spomnila vzeti zaboj črnega in belega vina.
Nakon što sam ovo oèistila, morala sam da sve knjige vratim sa stola za veèeravanje ovamo u sanduk gde su i bile na poèetku.
Ko bom tu pospravila, bom morala odstraniti knjige z mize in jih pospraviti v skrinjo, kamor pravzaprav sodijo.
Krenuo sam da otvorim sanduk zbog g-ðe Vilson kada si ti naišao.
Ge. Wilson sem hotel odpreti skrinjo, ko si prišel ti.
Proveriæemo svaki sanduk poèevši od ovoga.
Preverili bomo vsako pošiljko, začeli bomo pa s tole.
Sanduk koji sam video nije èak ni prošao carinu.
Zaboj, ki sem ga videl, sploh ni šel skozi carino.
Sanduk iz inostranstva koji još nije prošao carinu.
Zaboj iz tujine, ki še ni bil ocarinjen.
Ako nam ne veruješ, pogledaj u sanduk.
Če nama ne verjamete, poglejte v zaboj.
Nisam bio siguran da li priprema drveni sanduk za mene ili se samo htio zahvaliti na obavljenom poslu.
Nisem bil prepričan ali je pripravljal krsto zame, ali pa se mi je le hotel zahvaliti za posel.
Šta je taèno on stavio u sanduk?
Kaj točno je dal v skrinjo?
I tako on je isèupao svoje srce,...zakljuèao ga je u sanduk i sakrio sanduk od sveta.
In tako... si je iztrgal srce, ga zaklenil v skrinjo in jo skril pred vsemi.
Otvori sanduk pomoæu kljuèa, probodi srce...
Odpreti skrinjo s ključem in zabosti srce...
I ko god poseduje taj sanduk ima moæ da naredi Jonesu da radi šta god on ili ona želela,...ukljuèujuæi i spasavanje hrabrog Williama od njegove surove sudbine.
In kdorkoli poseduje to skrinjo, poseduje moč nad Jonesom, da lahko z njim dela karkoli želi, tudi rešitev pogumnega Williama od njegove krute usode.
A ono što ti želiš najviše na ovom svetu... je da naðeš sanduk Davyja Jonesa, zar ne?
In, kar si najbolj na svetu želiš, je najti skrinjo Davyja Jonesa, mar ne?
Ako kompanija kontroliše sanduk, kontroliše i celo more.
Če bi družba imela v lasti skrinjo, bi imela tudi morje.
Pa, svako hoæe sanduk za sebe.
No, vsakdo je hotel skrinjo zase.
Taj sanduk sigurno vredi više od jednog sjajnog penija.
Tista skrinja mora biti vredna več, kot le en bleščeči penny.
Ja æu uzeti taj sanduk iz tvojih hladnih, mrtvih ruku.
Jaz bom odnesel skrinjo proč od tvojih mrzlih, mrtvih rok.
Michael, moja baza podataka ne sadrži takav program, i ilegalno je imati sanduk alkoholnog piæa na plaži.
Michael, moje datoteke nimajo takšnega programa, in ilegalno je imeti zaboje z alkoholnimi pijačami na plaži.
Kostima ovog mrtvog èoveka u ovom sanduk, ja te proklinjem.
S kostmi mrtvih v tej trugi, jaz te preklejem.
Sanduk je pogodio led, upravo u trenutku kad smo prelazili most.
Kovček je zadel led, ravno v času, ko smo prečkali most.
Otkopao sam je i to je bio antički sanduk.
Odkopal sem in našel starodavno skrinjo.
Znači, tvrdiš, da onaj Masazuka, koga niko nije video, ili čuo za njega, te prati, da bi uzeo sanduk?
Torej, trdiš, da ta tip Masazuka, za katerega še nihče ni slišal ali ga videl, lovi tebe, da bi tako prišel do skrinje?
Da li ti je palo na pamet da ga staviš u sanduk kada si izlazio iz stana?
Ali si pomislil na to, da bi ga postavil v kletko, medtem ko te ne bo doma?
Ako bi sada bio ljubazan da spustiš sanduk špiritusa u moje krilo, ovaj posao æe biti zakljuèen i možemo poprièati o novostima u našim životima.
Če bi bil zdaj tako prijazen in mi spustil zaboj alkohola v naročje, bo ta kupčija zaključena, in lahko greva naprej vsak s svojim življenjem.
Oh, i sanduk je bio otvoren kad su došli ovde, ali su vratili poklopac nazad.
Krsta je bila odprta, ko so prišli na ogled. Ogledniki so jo nazaj zaprli.
To mi je majèin sanduk za stolnjake, možete li molim vas to da ne radite?
To je mamin zaboj za prte, lahko prosim ne delate tega?
Samo æemo uæi unutra, pokupiti džak ili sanduk i idemo.
Vstopil bom, vzel torbo, kovček ali karkoli že in bomo šli.
Ali zanima te što æemo nas dvoje uzeti tvoj sanduk.
Samo to, da bova z njo v tvoji krsti.
Baš sam naruèio sanduk goveðeg gulaša i dva živa jastoga s Amazona.
Poglej, ravno sem naročil zaboj Dinty Moore goveje enolončnice in dva živa jastoga na Amazon.
Ali ako opet pobegneš, vraæam te u taj sanduk, dobro?
Ampak ti spet pobegnil, in to je nazaj v škatlo za vas, razumete?
A kako æe mi taèno sanduk pomoæi?
Kako mi bo zaboj pri tem pomagal?
Baci me natrag u sanduk, vidjela sam dovoljno ovog svijeta.
Vrzi me nazaj v škatlo. Videla sem dovolj tega sveta.
To sam saznao onog dana kad si šutnuo sanduk ispod mene..
To sem vedel tisti dan, ko si brcnil kovček pod mene.
Dva veka pre bio sam samo klinac, gledajuci kroz jedinjenje nasao sam mrtvacki sanduk.
Še dva stoletja nazaj sem bil samo fant, ki je iskal sorodne duše. Našel sem krsto.
Naravno, nisam umro, što je bilo nezgodno, jer je vojni sveštenik veæ bacio moj sanduk sa stvarima.
Nisem umrl, kar je bilo nerodno, saj je kaplan že vse vrgel proč.
Hej, doneo sam ti ceo sanduk njih.
Prinesla si cel zaboj teh. Kje bi jih lahko spravil?
Tvoji su nam momci pokazali jedini sanduk albanske municije u celoj zemlji.
Tvoji ljudje so pokazali edini zaboj albanskega streliva v vsej državi.
Rekla sam da otvoriš onaj sanduk!
Rekla sem, da odprite tisti zaboj.
0.51471614837646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?