Prevod od "razuma" do Slovenački


Kako koristiti "razuma" u rečenicama:

Mislim da æe moja maska razuma uskoro otpasti.
Moja maska zdrave pameti počasi odstopa.
Ko god ima imalo razuma, oseæa se ugroženim od strane mog oca.
Vsak, ki ima zdravo pamet, se počuti ogrožen od nejga.
Još uvek se nadam da æeš poslušati glas razuma.
Še vedno upam, da boš poslušal glas razuma.
Zapravo, pre sam bila tvoj glas razuma.
Pravzaprav sem bila tvoj glas razuma.
Predlažem da zdravog razuma prihvatite moju ponudu... pre nego što se ja predam mom zdravom razumu.
Uporabite svojo kmečko pamet in sprejmite mojo ponudbo, preden si premislim.
Glas razuma u gradu mizernih umova.
Glas razuma v mestu puhlih umov.
Ako ikada otkrijemo, ovo bi bilo krajnji trijumf ljudskog razuma, onda bismo znali um Boga.
Če bomo kdaj izvedeli, bo to dokončno zmagoslavje človeškega razuma, tako bomo spoznali Božje misli.
Volim da verujem da unosim malo zdravog razuma u proceduru.
Rad mislim, da vnašam malce zdravega razuma v to situacijo.
Probaj da imaš malo zdravog razuma, èisto da vidiš kako izgleda.
Bi vsaj poskusil biti razumen, da vidiš, kakšen je občutek?
A u našem modernom društvu, uloga logike i razuma više ne uključuje posredništvo između bogatstva i moći kao što je nekad uključivala.
In v naši moderni državi, vloga logike in razuma nič več ne vključuje posredovanja med bogastvom in močjo, kot je to bilo nekoč.
Veliki problem reforme ili transformacije je tiranija zdravog razuma,
Velik problem za reformo ali preoblikovanje je tiranija zdrave pameti -
I napunih ga Duha Svetog, mudrosti i razuma i znanja i svake veštine,
in sem ga napolnil z duhom Božjim, ki se kaže v modrosti in razumnosti in znanosti in v vsakršni spretnosti,
I napuni ga duha Božijeg, mudrosti, razuma i znanja i veštine za svaki posao,
in ga je napolnil z duhom Božjim, ki se kaže v modrosti, razumnosti in znanosti in v vsakršni spretnosti,
Jer su narod koji propada sa svojih namera, i nema u njih razuma.
Zakaj narod so, ki si ne zna svetovati, in razumnosti ni v njih.
Čuo sam ukor koji me sramoti, ali će duh iz razuma mog odgovoriti za me.
Svarilo, sebi v sramoto, mi je poslušati! A duh moj po razsodnosti svoji mi odgovarja.
Jer mu Bog nije dao mudrosti niti mu je udelio razuma.
Naredil si, da skače kakor kobilica? Rezgetanje njegovo je krasno in strašno.
Nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k Tebi.
Ne bodite kakor konj, kakor mezeg brez razuma, ki jima je z uzdo in vajetom, njiju opravo, brzdati gobec, sicer se ti ne pokorita.
Ostavite ludost i bićete živi, i idite putem razuma.
Zapustite abotnost in živíte in ravno stopajte po poti razumnosti!“
Žena lepa a bez razuma zlatna je brnjica u gubici svinji.
Zlat obroček svinji na rilcu je žena lepa, ki pamet zameta.
Ko je spor na gnev, velika je razuma; a ko je nagao pokazuje ludost.
Počasni za jezo je poln razuma, nagli pa pospešuje neumnost.
Na šta je blago bezumnom u ruci kad nema razuma da pribavi mudrost?
Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!
Knez bez razuma čini mnogo nepravde, a koji mrzi na lakomstvo, živeće dugo.
Knez, ki je brez razuma, silno zatira, kdor pa sovraži kriv dobiček, si podaljša dni.
Ja sam ludji od svakog, i razuma čovečijeg nema u mene.
Res, nespameten sem, bolj nego drugi, in umnosti človeške nimam,
Bezumnik i kad ide putem, bez razuma je i kazuje svima da je bezuman.
Saj tudi ko po poti gre, manjka bedaku razuma in vsakemu pove, da je bedak.
I na Njemu će počivati Duh Gospodnji, duh mudrosti i razuma, duh saveta i sile, duh znanja i straha Gospodnjeg.
in duh GOSPODOV bo počival nad njim, duh modrosti in razumnosti, duh sveta in moči, duh spoznanja in strahu GOSPODOVEGA.
S kim se dogovarao i ko Ga je urazumio i naučio putu suda, i naučio Ga znanju i pokazao Mu put razuma?
S kom se je posvetoval, da bi mu dodelil razuma in ga učil poti pravice in ga vadil v znanju in mu pokazal najvišje razumnosti pot?
Jer je narod moj bezuman, ne poznaje me, ludi su sinovi i bez razuma, mudri su da zlo čine, a dobro činiti ne umiju.
Kajti nespametno je ljudstvo moje, mene ne poznajo; sinovi so neumni in brez razsodnosti. Modri so za huda dela, a nerodni storiti kaj dobrega.
A on reče: Ne ludujem, čestiti Fiste, nego reči istine i razuma kazujem.
Pavel pa reče: Ne meša se mi, vrli Fest, temuč besede resnice in razumnosti govorim.
Nakazatelj bezumnima, učitelj deci, koji imaš ugled razuma i istine u zakonu.
gojitelj nerazumnih, učitelj nedoraslih, ker imaš obrazec znanja in resnice v postavi:
O dubimo bogatstva i premudrosti i razuma Božijeg!
O globočina bogastva in modrosti in znanja Božjega!
A ja sam i sam uveren za vas, braćo, da ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da možete druge naučiti.
Prepričan sem pa, bratje moji, tudi jaz sam za vas, da ste tudi vi sami polni dobrote, napolnjeni vsakega znanja, sposobni tudi drug drugega opominjati.
Ali nema svako razuma; jer neki koji još i sad misle da su idoli nešto, kao idolske žrtve jedu, i savest njihova, slaba budući, pogani se.
Ali ni v vseh tega spoznanja; kajti nekateri, doslej si v svesti, da je malik kaj, jedo mališke žrtve kot take, in njih vest, ker je slabotna, se skruni.
I s tvog razuma poginuće slabi brat, za kog Hristos umre.
Kajti po tvojem spoznanju se ta slabotni spravlja v pogubo, in to brat, ki je zanj umrl Kristus.
Jer jednom se daje Duhom reč premudrosti; a drugom reč razuma po istom Duhu;
Enemu se namreč po Duhu daje beseda modrosti, a drugemu beseda znanja po istem Duhu,
Ljubav nikad ne prestaje, a proroštvo ako će i prestati, jezici ako će umuknuti, razuma ako će nestati.
Ljubezen nikoli ne mine; če pa so darovi proroštva, ponehajo, ali jeziki, umolknejo, ali spoznanje, preide.
I poznati pretežniju od razuma ljubav Hristovu, da se ispunite svakom puninom Božijom.
in spoznati ljubezen Kristusovo, ki presega spoznanje, da se napolnite do vse polnosti Božje.
Da se uteše srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakom bogatstvu punog razuma, na poznanje tajne Boga i Oca i Hrista,
da prejmejo njih srca tolažbo, da so združeni v ljubezni in za vse bogastvo popolnega prepričanja razuma, da prav spoznajo skrivnost Božjo, Kristusa,
U kojoj je sve blago premudrosti i razuma skriveno.
v katerem so skriti vsi zakladi modrosti in spoznanja.
0.6768159866333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?