Prevod od "razmenu" do Slovenački


Kako koristiti "razmenu" u rečenicama:

ponudio nam je razmenu, koju sam ja autorizovao.
Pripravljen je vrniti vezje. Odobril sem zamenjavo.
Zapamtite, ne sme biti povreðena, ili nam neæe vredeti za razmenu.
Zapomnite si, ne smete je poškodovati, ker bo potem ničvredna pri zamenjavi!
Zapamti, ne sme biti povreðena ili neæe vredeti za razmenu.
Zapomni si, ne sme biti poškodovana, ali pa bo ničvredna pri menjavi.
Ali æu možda pristati na razmenu... za nekog još boljeg.
Toda morda sem pri volji da dovolim zamenjavo... za nekaj boljšega.
Ja nisam tražio da izvršite razmenu.
Nisem vas prosil, da me zamenjate.
Sreæno pisanje, ignorišuæi ovu intimnu razmenu reèi.
Srečna pri SMS-anju in ignoriranju tega intimnega pogovora.
Iskoristio je tu malo grubu razmenu reèi sa uèenicima kao izgovor da pokaže svoje loše raspoloženje.
Mislim, da je vnet pogovor izkoristil za to, da je dal duška svoji slabi volji.
Mogao sam doæi sa policijom i naterati vas da uradite to, ali je klijent insistirao da razmenu starateljstva odradimo u tišini.
Že danes bi vas lahko prisilil v test, vendar moja stranka vztraja, da prenos skrbništva nad otrokom izpeljemo potiho.
Èim se vrati, vodimo te na razmenu.
Ko se vrne, te bova zamenjala.
Da, ali ako se Hoss ne pojavi, prekinuæe razmenu.
Da, ampak če ne bo Hossa, ne bo kupčije.
UN je sazvao hitnu sednicu... u pokušaju da se uspostave sredstva za razmenu resursa... i obaveštajnih službi širom sveta.
ZN so sklicali izredno zasedanje, da bi določili načine porazdelitve sil in informacij po vsem svetu.
Sovjeti bi mogli da ubrzaju razmenu ratnih zarobljenika da bi ojaèali svoje redove.
Mogoče bodo pospešili zamenjavo vojnih ujetnikov, da se okrepijo.
Amerièka vlada preti trgovinskim sankcijama ukoliko sajtovi za razmenu podataka, kao što je "Pajrat Bej", ne budu ukinuti.
Ameriška vlada grozi s sankcijami, če se strani za izmenjavo datotek, kot je Pirate Bay, ne zaprejo.
Pajrat Bej je najveæi sistem za razmenu fajlova na svetu.
Pirate Bay je največji sistem za izmenjavo datotek na svetu.
Pa, treba mi neko privlaèan da bih mogao da napravim neku razmenu.
Morda se tem tipom zdiš privlačna in se lahko z njimi kaj dogovoriš.
Resetuj, startuj razmenu usluga, preusmeri saobraæaj.
Ponovno zaženi dejavnost, razdeli obremenitev, preusmeri promet.
Naterao si Noksa da postavi te bombe u razmenu za æerkin život.
Prisilili ste Knoxa, da vgradi tiste bombe v zameno za zdravljeneje njegove hčerke.
Ali, iznenaðeni su pre nego je njihov brod uplovio u luku na razmenu.
A pred vstopom v pristanišče so njihovo ladjo prevzeli.
Znaš onaj kofer što si nam dala za razmenu?
Si vedela da je tisti kovček, ki si nama ga dala, nekdo zamenjal? V njem ni bilo denarja.
Maks je spomenula razmenu izmeðu upravnikovih ljudi i En Boni.
Max je omenila izmenjavo med guvernerjevimi možmi in Anne Bonny.
Kako tvrdi vaš poslodavac, izvesni gdin Grin, pod istragom ste Poverenstva za sigurnosnice i razmenu.
Vaš delodajalec g. Green pravi, da vas preiskuje komisija za vrednostne papirje in borzo.
Otišao sam u Novi Zeland na razmenu studenata.
V Novo Zelandijo sem šel na izmenjavo.
Otišla je s pratnjom pre više sati na razmenu.
Odšla je s spremstvom, da bi izvedla zamenjavo.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
Ker niso bili z nami na pločniku, niso mogli videti izmenjave med menoj in mojo publiko, izmenjave, ki se je nam zdela zelo poštena, njim pa je tuja.
Pa, zapravo možete da vidite imejlove, možete da vidite razmenu poruka, možete da vidite mehaniku toga kako ovo funkcioniše, kako se ovo izvodi.
Zdaj lahko vidimo elektronska sporočila, izmenjave sporočil, vidimo, kako to deluje, kako funkcionira.
0.30696105957031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?