Prevod od "predajo" do Srpski


Kako koristiti "predajo" u rečenicama:

Ko sem s predajo rešil tebe, sem rešil tudi sebe.
Time što sam spasio tebe spasio sam sebe.
Don Diego, povejte svojemu sinu, da je veleizdaja, če zavrneš predajo zapornikov vojaku Njegove Visokosti.
Don Dijego, recite svom sinu da je izdaja ako odbije da preda zarobljenike kraljevom oficiru.
Konzul, grem na vrh, da opravim predajo.
Konzule, idem gore da ostavim novac.
Podpišite predajo ali pa bom zdesetkal to mesto!
Potpišite predaju ili æu desetkovati ovaj grad!
Danes je predsednik Truman prejel predajo Japoncev.
Jutros, predsednik Truman je primio zahtev za predaju od Japanaca.
S polkovnikom Bargom sva se dogovorila za predajo težkega orožja in strojnic, ki bo 15. septembra, čez pet dni.
Puk. Barge i ja dogovorili smo da datum predaje našeg teškog naoružanja i mitraljeza bude 15. septembra. To je za 5 dana.
Nemško poveljstvo je privolilo v predajo vseh vojaških sil na Nizozemskem, v severozahodni Nemčiji in Danski poveljniku 21. armade.
Немачка команда се сложила да се преда. Све немачке оружане снаге у Холандији, северно у Немачкој и Данској да се јаве команданту 21. армије.
Da in za predajo vaših židovskih strank Nemcem.
Да. И за убиства твојих јеврејских клијената.
Wayne Palmer je Bauerju odobril predajo ruske tehnologije Kitajcem, v zamenjavo za izpustitev talke.
Wayne Palmer je upravo dozvolio Jacku Baueru da preda poverljivu Rusku tehnologiju Kinezima u zamenu za taoca.
To je veliko dima za predajo.
Tamo ima puno dima za jednu predaju.
Ponosna, da nisva bila kot ostali bedaki, ki se preprosto predajo in ločijo...
Što nismo kao drugi kreteni hteli da dignemo ruke i razvedemo se.
Claire se je pomagala dogovoriti za mirno predajo.
Claire je sklopila dogovor o mirnoj predaji.
Kdo bi prinesel bombo na predajo denarja?
Tko nosi bombu na predaju love, kompa?
In, kdo bi bil boljši za predajo uganke, kot sam Riddler?
A ko æe vam je bolje zadati od Zagonetaèa?
Počakati moramo, pojdi na naslednjo predajo.
Само буди стрпљив. Иди на сљедећи састанак.
Povej mi, kje imajo Srbi predajo, drugače ti bom pokazal klasično taktiko.
Bolje da mi kažeš gde se ta Srpska kupovina dešava, dečko, ili ću ja da ti dam klasičnu taktiku.
Plačali smo ti za razvoj sistema, ne za predajo preostanku sveta.
Platili smo ti da napraviš ureðaj, ne i da ga daš ostatku sveta.
Vendar te ne bom predal, dokler oni meni ne predajo njim enako vrednega talca.
Ali necu im te predati dok oni prvi ne predaju meni talaca jednake vrijednosti njima.
Dogovor odpade, to pa je vaša zadnja možnost za predajo.
Dogovor otpada, a ovo vam je zadnja prilika za predaju.
Moje ljudstvo je imelo priložnost za predajo, vendar so se odločili boriti.
Моји људи су имали прилику да се предају. Они су изабрали да се боре.
Civilisti lahko pobegnejo na trg, kjer se predajo naši vojski.
Civili mogu da pobegnu na trg gde æe se predati našim vojskama.
Ko zmagamo v tej vojni, te s plovilom odpeljemo na predajo.
Kad pobedimo u ovom ratu, letelicom æemo te dovesti na predaju.
Hotel sem objaviti uradno predajo, ko so spustili tista padala.
Baš sam se spremao da izdam službenu predaju kad su bacili one padobrane.
Nič nimam z njegovo predajo, a ga bom spravil ven.
Nemam ništa sa tim što se Roj predao... Ali æu da ga izvuèem.
Tudi če bi vam verjel, kako boste prisilili druge, da naj sodelujejo in predajo svoje podatke?
Èak i da vam poverujem, kako æete zaboga naterati ostale da saraðuju i daju nam svoje podatke?
Vložila bom zahtevo, da predajo dokaze, ki jih imajo proti tebi.
Tražiæu dokaze. Predaæe sve dokaze koje imaju protiv tebe.
Vse s fotografijami ali posnetki maratona prosimo, naj le te predajo bostonski policiji.
Slike i video zapise sa mobinih telefona, možete predati Bostonskoj policiji.
In veste, da so ljudje, ki se, takrat ko spoznajo, da sta ranljivost in občutljivost pomembna, predajo in stopijo vanju.
I znate kako postoje ljudi koji se, kada shvate da su ranjivost i brižnost važni, tome predaju i prepuste.
Verjetno ste že slišali, da islam pomeni "vdajo" ali "predajo lastnih interesov volji Alaha."
Možda ste već primetili da islam znači „predaja" ili „potčinjavanje sopstvenog interesa volji Alaha".
Ko sem začutila predajo svoje duše, sem se poslovila od svojega življenja.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Tako ravno pred predajo in pet dni kasneje, tisti, ki so obtičali s sliko,
Neposredno pre razmene i 5 dana kasnije, ljudi koji ne mogu da zamene sliku,
0.90824604034424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?