Prevod od "pune" do Slovenački


Kako koristiti "pune" u rečenicama:

Oni su kriminalci, koji pune samo svoje džepove.
Zločinci so, hočejo si napolniti žepe!
Izgleda da imaš pune ruke posla.
Zdi se, da imate polne roke.
Njihova mama mora da ima pune ruke posla.
Njena mati mora imeti polne roke dela.
Volim njihove prazne poglede pune poverenja, njihove spore, nezakrèane umove, njihove nerešene probleme sa tatama.
Ljubim njihov popolnoma zaupljiv pogled, njihovo počasno neobremenjeno pamet, njihova nerešena stvari z očeti.
Da, vidio sam neke ljude kako ukrcavaju vreæe pune bijelog praha na jedrilicu.
Kot pri košarki, ko kriješ igralca. Če traja predolgo, te posumi.
Dali smo osamdeset miliona i dovukli preko reke starkelje iz Džerzija da sad pune gaæe.
Klinčevo noro. 80 milijonov damo za kup starcev iz Jerseyja, da pridejo k nam močit plenice.
Zar nisu pune hiljada stranica hipoteka?
Ni v njih več tisoč hipotek?
Stvari koje radimo zbog ljubavi su ružne, sumanute, pune muke i tuge.
Kar počnemo za tako ljubezen, je grdo, noro, polno znoja in obžalovanja.
I pluæni edem, gde vam se pluæa pune teènošæu dok se ne utopite.
In pljučni edem, ko se vam pljuča polnijo s tekočino, dokler se dejansko ne utopiš.
Bez pune podrške Veæa, šanse za neuspeh su prevelike.
Brez popolne podpore Sveta bi tvegali preveč.
Nakon dodatnih dva sata hodanja, krivudava staza se odjednom završila na proplanku i ispred nas bilo je mnoštvo rupa, koje su mogle da stanu u veličinu fudbalskog terena i sve su bile pune porobljenih ljudi koji su radili.
Po še dveh urah hoje se je zavita pot nenadoma končala na čistini in pred nami je bila množica lukenj, ki bi napolnile nogometno igrišče; vse so bile polne zasužnjenih delavcev.
Tri meseca kasnije, prvi put sam nastupila na modnoj reviji Aleksandra MekKvina hodajući na paru ručno rezbarenih drvenih nogu od pune jasenovine.
Tri mesece po tem, sem imela svoj prvi modni nastop za Alexandra McQueena na nogah iz ročno obdelanega jesenovega lesa.
Ona uči 12 sati dnevno pune tri godine kao pripremu za njega.
Za ta test se uči tri leta dvanajst ur na dan.
Ako otvorite novine bilo kojeg dana u nedelji, videćete da su pune priča o ljudima koji su uprskali svoj život.
Odprite časopis katerikoli dan v tednu. Poln je ljudi, ki so zavozili svoja življenja.
Okolnosti su pune teškoća i moramo da se izdignemo sa okolnostima."
Situacija je polna težav in s situacijo se moramo dvigniti."
Tada reče Gospod Mojsiju i Aronu: Uzmite pepela iz peći pune pregršti, i Mojsije neka ga baci u nebo pred Faraonom;
Tedaj reče GOSPOD Mojzesu in Aronu: Vzemita si iz peči polne pesti pepela, in Mojzes naj ga iztrese proti nebu pred očmi Faraonovimi.
I postaće prah po svoj zemlji misirskoj, a od njega će postati kraste pune gnoja i na ljudima i na stoci po svoj zemlji misirskoj.
In bodi v prah nad vso deželo Egiptovsko, in ljudje in živali dobodo ugnide, ki se izrinejo z osepnicami, po vsej deželi Egiptovski.
I uzeše pepela iz peći, i stadoše pred Faraona, i baci ga Mojsije u nebo, i postaše kraste pune gnoja po ljudima i po stoci.
Vzela sta torej pepela in se postavila pred Faraona, in Mojzes ga raztrese proti nebu; in nastalo je ugnidje, ki se je v osepnicah izrinilo po ljudeh in govedi.
Kosti će njegove biti pune greha mladosti njegove, i oni će ležati s njim u prahu.
Kosti so mu bile polne mladostne moči, ta pa zdaj leži ž njim v prahu.
Muzilice su mu pune mleka, i kosti su mu vlažne od moždina.
posode njegove so polne mleka in kosti njegove z mozgom pitane.
Ti venčavaš godinu, kojoj dobro činiš; stope su Tvoje pune masti.
Venčal si leto dobrote svoje, in sledovi tvoji kapljajo maščobo.
Pogledaj na zavet; jer su sve pećine zemaljske pune stanova bezakonja.
Ozri se na zavezo, ker po kotih dežele je polno bivališč silovitosti.
Žitnice naše pune, obilne svakim žitom; ovce naše nek se množe na hiljade i na sto hiljada po stanovima našim.
žitnice naše da bodo polne in bodo dajale mnogoteren živež, naše ovce da tisočero rodevajo, desettisočkrat da bodo pomnožene na pašnikih naših,
I biće pune žitnice tvoje obilja, i presipaće se vino iz kaca tvojih.
tako se bodo polnile z obilostjo žitnice tvoje, in mošt poteče zvrhoma iz kadi tvojih.
I znanjem se pune kleti svakog blaga i dragocena i mila.
in po znanju se napolnijo hrami z vsem blagom dragim in prijetnim.
Zato kad širite ruke svoje, zaklanjam oči svoje od vas; i kad množite molitve, ne slušam; ruke su vaše pune krvi.
In ko iztezate roke svoje, skrivam oči svoje pred vami; ko tudi mnogo molite, ne slišim: roke vaše so polne krvi.
Gle, ime Gospodnje ide izdaleka, gnev Njegov gori i vrlo je težak; usne su Mu pune ljutine i jezik Mu je kao oganj koji sažiže.
Glej, ime GOSPODOVO prihaja iz daljave. Jeza njegova gorí in gost dim se vzdiguje; ustne njegove so polne nevolje in jezik njegov je kakor uničujoč ogenj;
Kao krletka puna ptica tako su kuće njihove pune prevare; zato postaše veliki i obogatiše.
Kakor ptičev polna ptičnica, tako so njih hiše polne zvijače, zato so veliki in bogati.
I metnuh pred sinove doma Rihavovog krčage pune vina, i čaše, pa im rekoh: Pijte vino.
In ko sem postavil pred sinove družine Rehabovcev kupe polne vina in čaše, jim rečem: Pijte vino!
I pohodiću u taj dan sve koji skaču preko praga, koji pune kuću gospodara svojih grabežom i prevarom.
In kaznoval bom tisti dan vsakega, ki skače čez prag, vse, ki napolnjujejo gospodarja svojega hišo s silovitostjo in prevaro.
I ulice će gradske biti pune detića i devojaka, koje će se igrati po ulicama.
In mestne ulice bodo polne dečkov in deklic, ki se bodo igrali po ulicah njegovih.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri što čistite spolja čašu i zdelu a iznutra su pune grabeža i nepravde.
Gorje vam, pismarji in farizeji, hinavci! da čistite kozarec in skledo odzunaj, znotraj pa sta polna ropa in nezmernosti.
Imajući oči pune preljubočinstva i neprestanog greha; prelašćujući neutvrdjene duše; imaju srce naučeno lakomstvu, deca kletve;
oči imajo polne prešeštvovanja in nikdar ne sitih greha, vabijo duše neutrjene, imajo srce vajeno v lakomnosti in so prokletstva otroci;
I pred prestolom beše stakleno more, kao kristal; i nasred prestola i oko prestola četiri životinje, pune očiju spred i sastrag.
In pred prestolom je kakor morje stekleno, podobno kristalu, in sredi prestola in okrog prestola štiri živali [Ali: živa bitja.], polne očes spredaj in zadaj.
I kad uze knjigu, četiri životinje i dvadeset i četiri starešine padoše pred Jagnjetom, imajući svaki gusle, i zlatne čaše pune tamjana, koje su molitve svetih.
In ko je vzelo knjigo, padejo četvere živali in štiriindvajseteri starejšine pred Jagnjetom, imajoč vsak strune in zlate čaše, polne kadil, ki so molitve svetnikov.
0.48380017280579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?