Prevod od "proveravali" do Slovenački

Prevodi:

preverjali

Kako koristiti "proveravali" u rečenicama:

Juèe smo samo proveravali vašu odbranu.
Včeraj smo le preizkusili vašo obrambo.
Majk, proveravali smo situaciju u plesnoj dvorani.
Mike, ogledali smo si položaj v Promenadni dvorani.
Zajedno smo proveravali tablice kroz kompjuter.
Phil in jaz sva preverjala osumljenca po registracijski tablici.
Šta je bilo sa radiom kada ste ga proveravali?
Podčastnik Young. Kakšen je bil radijski sprejemnik na Danici, ko ste si ga ogledali?
Proveravali smo sve iz obezbeðenja koji su došli da rade u ovom kompleksu.
Preverjamo vse, ki se vselijo v naselje.
Tri puta su me proveravali jer su mislili da sam Deni Lugan pre nego što su me pustili.
Trikrat so me preverjali, preden so me pustili. Mislili so, da sem Danny Lewton.
To je najbezbedniji naèin da se porine teret sa broda i stalno smo proveravali proceduru dok nismo sve utanaèili za zaranjanje naših podmornica.
To je en od najvarnejših načinov prestavljanja velike teže z ladij. Poleg tega smo stalno vadili postopke, dokler nismo obvladali prav vseh, za prihajajoči potop podmornic.
Tvoj otac i ja samo proveravali neke predmete kada smo èuli.
S tvojim očetom sva se dogovarjala za posel.
Ja, radio sam neke poslove za njega uvek preko pošte od raèunovoðe do raèunovoðe, po 2-3 puta smo proveravali svaèiji posao, ako je bilo greške onda nije moja.
Nekaj sem delal zanj. Preko poštnega predala je šlo, od računovodje do računovodje. Dvojno in trojno smo preverjali eden za drugim.
Imamo kljuèeve od svih stanova, da bi proveravali kako napreduješ.
Ključe vseh stanovanj imamo. Preveriti sem moral.
Proveravali smo sve bolnice i mrtvaènice tražeæi izbodene žrtve u krugu 80 kilometara od mesta gde je Nepoznata naðena.
Poklicali smo vse bolnišnice in mrtvašnice v krogu 80 km od kraja, kjer smo jo našli. Nič nimamo. Jaz imam nekaj.
Pre 11. septembra nisu baš tako pomno proveravali.
Vsi vemo, da pred 11-im sept. ni bilo strogih kontrol.
Barem nije mogao kad su to zadnji put proveravali.
Vsaj ni mogel ko so ga nazadnje preverjali.
Proveravali smo zamke za voluharice, kad smo èuli prasak.
Pregledoval sem pasti za voluharje in slišal pok.
Znaš ako budemo proveravali oèinstvo,... možemo dokazati da ste vi otac.
Veš, če bomo preverjali očetovstvo, lahko dokažemo, da ste vi oče.
Veæ smo proveravali garaže i prodajna mesta.
Preverila sva že delavnice in prodajalne.
Ali vi to ne bi ste trebali da znate sem ako me niste proveravali.
Ampak ti tega ne bi vedel razen če ste me preverjali kaj sem počela te dni.
Kad bi imali 10 ljudi koji bi proveravali po 1 kombinaciju u minuti za 24 èasa svakog dana i 7 dana nedeljno, koliko mislite da je potrebno dana da proverimo svaku od tih kombinacija?
Če bi imeli 10 ljudi, ki bi preverjali 1 nastavitev v minuti za 24 ur vsak dan in sedem dni v tednu, koliko dni, mislite, da bi potrebovali, da bi preverili vsako od nastavitev?
On kaže da veruje da su dokumenta prava... ali brine ga šta su proveravali ljudi koji dovode u pitanje ova dokumenta.
Meni, da so dokumenti avtentični, a ga skrbi, kaj preiskujejo ljudje, ki dvomijo v dokumente.
Proveravali su da li nešto nedostaje.
Hoteli so preveriti, če karkoli manjka.
Rekli ste da ste proveravali telefon i okrenuli se ka Viktoru?
Gledali ste mobilec in se obrnili proti Victorju.
Nisam vas lagala, ni vas, ni agente koji su me proveravali.
Nisem lagala ne vam ne agentom, ki so me preverjali.
Verovatno æu nadrljati kada budu proveravali unose.
Verjetno bom nastradal, ko bodo preverili dnevnike.
Ne zaboravi da su proveravali naše prijave.
Ne pozabite, da so preverili naše prijave.
2.2920589447021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?