Prevod od "preverjala" do Srpski


Kako koristiti "preverjala" u rečenicama:

Se spomniš ko sem hodil v šolo, vsako nedeljo si klicala učitelje... in preverjala, če sem dobro.
Seæaš li se kad sam išao u školu, svake nedelje bi zvala moje uèitelje... da proveriš da li sam dobar.
Samo preverjala sem kaj jim je Ipkiss povedal.
Samo da proverim šta im je lpkis rekao.
Z agentko Scully sva preverjala sled.
Agent Skali i ja smo pratili trag na jednom sluèaju.
Mimogrede... masažni nastavek sem samo preverjala.
Inaèe... samo sam proveravala moj masažer.
Prejšnji mesec, ko sem preverjala listine, sem našla nekaj nepravilnosti.
Pregledavala sam treæi kvartal i naišla na nesklad.
Ves ta čas si preverjala Rezo, mi pa nismo za to nič vedeli?
Ti si provjeravala Rezu nama iza leða?
Obkolili so naju, ko sva preverjala malega.
Vidjeli su kad smo pokupili maloga.
Med dolgim predavanjem Jacka McKaya ta večer, je odkrila da je preverjala samo sebe.
Za vreme dugog predavanja Jack McKay te veceri, zatekla se u preispitivanju same sebe.
Gray, nisem prišla sem, da bi te preverjala.
Gray, nisam ovde da bih te proveravala.
Samo preverjala je nekaj protokolov Ministrstav za obrambo (DOD).
Samo je prolazila neke DOD protokole.
Sicer, res da ni direktno povedala, vendar vam rečem, da me je preverjala ali bi se priključil skupini NOVA.
Sad, nikada nije direktno to izgovorila, ali sam imao oseæaj da me nagovara da se pridružim grupi NOVA.
Preverjala sem sledi za Hladnim morilcem.
Istraživala sam tragove prema ubici iz hladnjaèe.
Saj veš, da bo zdaj vse beležila, preverjala vsak tvoj korak, da bi videla, če si iz pravega testa za razmerje?
Znaš da æe sad kad ste to uradili, beležiti, pratiti svaki tvoj korak, da vidi da li si materijal za vezu? To nije taèno.
Preverjala sem primere Johna Scotta, če so katerega izgubili ali je kateri ostal nerešen.
Pregledavala sam sluèajeve Johna Scotta. Proveravala sam da li je bilo koja od njih bio sprèkan. Ili ako je bilo koji od sluèajeva ostao nerešen.
Iste kot nazadnje, ko si preverjala.
Као и прошли пут када си ти проверавала.
Tista zrtev iz Floride, ki sem jo preverjala, je imela druzino v Tennesseeju.
Ta žrtva sa Floride je imala rodbinu u Tenesiju.
Je od kar sem zadnjič preverjala.
Je od kad sam zadnji put provjeravala.
preverjala sem ga... desetkrat na noč, vsako noč samo, da sem se prepričala da še vedno diha.
Сваке вечери десет пута како би се уверила да још увек дише.
Callie je preverjala loto številke, ko ji je Rex popravljal računalnik.
Callie je provjeravala brojeve dok je Rex pokušavao popraviti računalo.
Vedno je preverjala, ali vsi počnemo, kar moramo.
Sve bi dvaput proverila, da se uveri da svi rade kako treba.
Preverjala sem stare primere, če nam lahko kako pomagajo.
Gledala sam stare fajlove, ako nešto može da pomogne.
Kako veva, da naju ni že kdaj prej preverjala?
Jesmo li uopce sigurni da je ovo prvi puta što nas provjerava?
Preverjala bom njihov nadzor in vaju čakala. –V redu.
Vodit æu sprjeèavanje nadzora i èekati vas. -Dobro.
Še vedno ni sledi obrambnih ran, našla pa sem tole, ko sem preverjala DNK pod nohti.
Još nema naznaka odbrambenih rana, ali nisam pronaći ovo kad sam provjeriti nokte za DNK.
Ugotovili so, da je Chandlerjeva preverjala nek star nerešen primer, ravno preden so ji omejili dostop.
Otkrili su da je Chandler pregledavala zamrznuti sluèaj.
Mama me poljubila na čelo, ko mi je preverjala vročino.
Mama mi je znala ljubiti èelo kada bi mi mjerila temperaturu.
Vsak teden bom v osmrtnicah preverjala, ali je Martin Sharp mrtev.
Da svake nedelje proveravam smrtovnice da vidim je li Martin Šarp mrtav?
Bila sem v knjižnici in preverjala novice, ko je...
Bila sam u biblioteci i pregledala vesti kad je...
Mama, ne kličem, da bi preverjala, kako si.
Mama, ne provjeravam te, u redu?
Ni mi uspelo najti povezavo s seznamom mest in datumi od vaju, ko pa sem preverjala klic Richieja bivši ženi, sem našla nekaj zanimivega.
Nisam našla ništa sa one liste sa datumima i gradovima, ali kada sam locirala Richiev poziv od juèe, našla sam nešto interesantno.
Duhovnika sta jih pregledovala in preverjala njihovo uporabnost.
Dva sveštenika su ih gledali i pravdala njihovu korist.
Ko boš preverjala nastavitve, mi povej, ali se kaj čudnega dogaja z gumbom "pošlji".
Kad proveriš postavke, javi mi da li je sve u redu sa ikonom pošalji.
0.86320209503174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?