Prevod od "proslaviti" do Slovenački


Kako koristiti "proslaviti" u rečenicama:

Stogodišnjica æe se, u subotu proslaviti uliènom paradom koja æe se završiti spektakularnim vatrometom na Pens Lendingu.
Zato bo v soboto na ulici Market Street potekala parada, ki se bo končala z velikim ognjemetom.
U sredu punim 70. godina i to æemo dobro proslaviti.
Za 70 let. Pokaživa barabam, da odhajava v slogu.
To je njegov prvi roðendan, treba ga proslaviti
To je njegov prvi rojstni dan. Pomembo je. da ga proslavimo.
Volio bi da mogu proslaviti s tobom veèeras.
Želim si, da bi lahko nocoj praznoval skupaj s tabo.
Bili smo tako sretni zadnjih mjesec dana, pa sam mislila, trebali bismo proslaviti.
Tako sva bila srečna te zadnje 4 tedne. Morala bi proslaviti.
Kad veæ govorimo, trebali bi ga proslaviti ove godine.
Hej, ko že govoriva o tem, bi morala praznovati letos.
Dean, ako želiš proslaviti Božiæ, proslavi ga.
Glej Dean, če želiš praznovati si daj duška.
Ipak, trebamo dobro iskoristiti i proslaviti nedelju dana bez onog davoljeg deteta Kartera.
Preživeli bomo sijajen teden brez hudičevega otroka Carterja.
Kada ima stvari za proslavu, treba ih proslaviti.
Ko napočijo stvari za praznovanje, jih je treba praznovati.
Moj hokejski tim osvojio je tekmu i došli smo k meni proslaviti.
Moj mali hokejski klub je osvojil pokal Squamisha in vsi so prišli proslavljat v mojo hišo.
Ja bi stvarno volio proslaviti tvoj nepogrešiv ukus s njima.
Res bi rada, da bi skupaj praznovali tvoj popoln okus.
Baš mi je drago da Afroamerikanci mogu proslaviti svoj Kwanzaa praznik.
Vesel sem za afroameričane, da imajo Kwanzo.
Ako neæeš proslaviti sa mnom, bar æeš odvesti moju pijanu guzicu doma.
Če že ne boš slavil z mano, me lahko vsaj pelješ domov.
Došao sam uživati... i proslaviti princezin roðendan.
Prišel sem se zabavat in praznovat rojstni dan princese.
Moraš zapamtiti ovaj dan da ga možeš proslaviti svake godine.
Zapomnita si dan, da ga bosta vsako leto praznovala.
Izaæi æemo kako valja i proslaviti šampanjcem!
Pošteno bova šla ven in odprla šampanjec.
Idi se presvuæi pa æemo svi skupa proslaviti.
Pojdi se preoblečt in gremo praznovat!
Sutra æemo proslaviti tvoj roðendan kao i obièno.
Jutri bomo praznovali tvoj rojstni dan. Kot vedno.
Dozvolimo ljudima proslaviti kraj korizme kao što slave poèetak.
Pusti ljudem v Firencah, da praznujejo konec postnega časa kot ob začetku.
Ne mislim da je to vest koju treba proslaviti.
In tudi, če bi bila, ne bi tega proslavila.
Možemo proslaviti naš bijeg iz ponora.
Da proslavimo naš beg iz brezna.
Nisam oèekivao da æu proslaviti roðendan na ovakav naèin.
Nisem, pričakoval, da ga bom tako preživel!
Možemo proslaviti to veèe na mirnijem mestu.
še vedno lahko proslavimo to noč v mirnem, bolj intimen način.
Bio sam dugo odsutan i moramo proslaviti moj povratak najveæem narodu i svemu ostalom što je amerièko.
Proslaviti morava moj povratek k največji naciji in vsemu ameriškemu.
Postaje žena i to je nešto što treba proslaviti.
Postaja ženska in to je nekaj, kar treba proslaviti.
I učiniću da otvrdne srce Faraonu, te će poći u poteru za vama, i ja ću se proslaviti na njemu i na svoj vojsci njegovoj, i Misirci će poznati da sam ja Gospod.
Jaz pa hočem otrditi srce Faraonovo, da bo hitel za njimi, in hočem se oslaviti na Faraonu in na vsej vojski njegovi; in Egipčani spoznajo, da sem jaz GOSPOD.
U Gospodu će se opravdati i proslaviti sve seme Izrailjevo.
V GOSPODU bo opravičeno in se bo hvalilo vse seme Izraelovo.
I reče mi: Ti si sluga moj, u Izrailju ću se tobom proslaviti.
In mi je rekel: Hlapec si moj, Izrael, po katerem se bom oslavljal.
A sada govori Gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam Mu sluga, da Mu dovedem natrag Jakova; ako se Izrailj i ne sabere, opet ću se proslaviti pred Gospodom, i Bog će moj biti sila moja.
Sedaj pa govori GOSPOD, ki me je izobrazil od materinega telesa za hlapca svojega, naj Jakoba nazaj pripeljem k njemu in da bodi Izrael zbran k njemu (ker sem slaven v očeh GOSPODOVIH in Bog moj je postal moja moč),
Oče! Proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam i opet ću proslaviti.
Oče, oslavi ime svoje! Tedaj se oglasi glas z neba: Oslavil sem ga, in zopet ga oslavim.
Ako se Bog proslavi u Njemu, i Bog će Njega proslaviti u sebi, i odmah će Ga proslaviti.
Če je Bog oslavljen v njem, ga tudi Bog oslavi v sebi, in precej ga oslavi.
Tim će se Otac moj proslaviti, da rod mnogi rodite; i bićete moji učenici.
S tem se bo oslavil Oče moj, da obrodite veliko sadu, in tako bodete moji učenci.
On će me proslaviti, jer će od mog uzeti, i javiće vam:
On bo mene oslavil, ker od mojega vzame in vam oznani.
A ovo reče pokazujući kakvom će smrti proslaviti Boga.
To je pa povedal, da naznači, s kako smrtjo bo oslavil Boga.
0.84464502334595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?