Prevod od "proglasio" do Slovenački


Kako koristiti "proglasio" u rečenicama:

Glavni tužilac je kao glavnog svedoka u sluèaju proglasio policajca-heroja Ejvrija Krosa, koji je pre manje od godinu dana pogoðen na dužnosti dok je pokušavao da oslobodi dva taoca od bandita na motoru.
Tožilec je danes naznanil glavno pričo primera, Averyja Crossa, junaškega policista, ki je bil pred manj kot letom dni ustreljen, med poskusom reševanja dveh prebivalcev pred banditom z motorjem.
Kraljevski savet je proglasio Ajelu za pravog naslednika kraljevske loze, i pozdravlja njegovo ustolièenje na tronu.
Svet kraljestva sedaj razglaša, da je Aella iz pravega kraljevskega rodu, in pozdravlja njegovo nasledstvo na prestolu.
Vojni sud ga nije proglasio ludim ali zato æe to postati ovde.
ce ga ni zlomilo sodisce, ga bo pa tale luknja.
Da li vas je sud ikada proglasio duševno bolesnim ili ste bili u psihijatrijskoj ustanovi?
Imate kakšno duševno hibo oz. ste že bivali v psihiatrični ustanovi?
Pre tri godine Unsaka klan me je proglasio za zvaniènog knjigovoðu ali do tada teški uslovi života su ubili moju ženu
Pred tremi leti so me sprejeli v klan Unasaka, toda težko življenje je že pokopalo mojo ženo.
Predsjednikov lijeènik proglasio ga je mrtvim u 20:32.
Predsednikov doktor ga je proglasil za mrtvega ob 20:32.
A ko je tebe proglasio za trkaèkog sudiju?
Od kdaj si pa ti delegat za dirke?
To kaže deèko èiji je takozvani "otac" sebe proglasio bogom.
To pravi fant, čigar 'oče' je bil razglašen za boga?
Da sam na tvom mestu, proglasio bih vanredno stanje za vreme suðenja.
Na tvojem mestu bi proglasil izredno stanje za čas sojenja.
Gray me je proglasio za gradonaèelnika u njegovom odsustvu.
Gray me je imenoval za župana, medtem ko bo odsoten.
Èim nas je Beck proglasio kao agresore u borbi sa Jerichom, stavio nam je omèu oko vrata.
Takoj, ko nas je Beck razglasil za napadalce v boju z Jerichom, je postalo zelo neprijetno.
Nema suda koji bi te proglasio krivom.
Nobeno sodišče te ne bi obsodilo.
Ko je umro i tebe proglasio kraljicom?
Kdo je umrl in tebe okronal za kraljico?
Tko je umro i proglasio tebe šefom?
Od kdaj si pa tako pokroviteljski?
I ko te je uopšte proglasio kolovoðom?
Kdo te je sploh postavil za vodjo?
Ko je tebe proglasio Bogom i sudijom?
Kdo ti je dal pravico soditi?
Moj otac je proglasio republiku na 15 kvadratnih metara u sred Moskve.
Oče je razglasil neodvisno republiko veliko 15 kvadratnih metrov, v centru Moskve.
Renli se proglasio za kralja kada je presto pripao tebi.
Hotel je prestol, ki pripada vam.
Proverio mu puls, video mu prosutu utrobu unaokolo, proglasio ga mrtvim sa velikim "M".
Preveril je pulz, videl žrtvino drobovje razpršeno po cestišču, zato je možakarja proglasil za mrtvega.
Nemojte se iznenaditi Ako ne postoji nacionalni praznik proglasio je u svoje ime.
Ne se cudit, ce ne bodo po tebi poimenovali praznika.
Tko je tebe proglasio kraljem za trenutke?
Kdo je tebe razglasil za strokovnjaka za trenutke?
Ali proglasio nas je krivima i prije nego je stupio meðu nas.
Namesto tega nas je obtožil, da smokrivi, še preden je prišel k nam.
Dobri narod Sejlema, te je proglasio pijancem, a ne veštcem.
Dobri ljudje Salema so te razglasili za pijanca, ne čarovnika.
Preèasni ga je proglasio žrtvom vradžbina, i odluèio da æe se Džordž oporavljati pod njegovim okriljem.
Častiti je sklenil, da je žrtev čarovništva, in se odločil, da bom sam skrbel zanj. Mojbog!
Big Jim je mene proglasio šerifom.
Big Jim me je postavil za šerifa.
Bez ikakvog razloga, Novi Zeland proglasio je rat Islandu.
Brez katerega koli razloga, je Nova Zelandija napovedala vojno Islandiji.
Anacostia Park je veæ proglasio peti stepen uzbune.
Park Anacostia je po novem 5.
Pošto si ga proglasio mudrim, shvataš zašto moramo oterati hrišæane.
Ker si ga razglasil za modrega, boš razumel, zakaj se moramo znebiti kristjanov.
Proglasio se kraljem Mersije u mom odsustvu.
S kraljeve. Na moj račun se je imenoval za kralja Mercie.
Kada bi svetu proglasio svoju ljudskost, šta misliš da bi te dočekalo?
Če bi svetu razglasil svojo človeškost, kaj misliš, da bi se zgodilo?
Iako je trebalo da ga nasledi njegov dvanaestogodišnji sin, Edvardov mlađi brat Ričard III proglasio je svog nećaka nezakonitim zbog tajnog braka njihovog oca.
Čeprav bi ga moral naslediti njegov 12-letni sin, je Edvardov mlajši brat Rihard III. razglasil svoja nečaka za nelegitimna, zaradi skrivne poroke njunega očeta.
Nisu li to reči koje je Gospod proglasio preko predjašnjih proroka, kad Jerusalim beše naseljen i miran i gradovi njegovi oko njega, i kad beše naseljen južni kraj i ravnica?
Ne veste li za besede, ki jih je GOSPOD oznanjal po prejšnjih prorokih, ko se je še prebivalo v Jeruzalemu, ko je vladal mir v njem in v mestih okoli njega, in se je prebivalo v južni pokrajini in v nižavi?
0.2941529750824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?