Prevod od "proganja" do Slovenački


Kako koristiti "proganja" u rečenicama:

Paranoja... je neracionalni strah da te neko proganja.
Paranoja... Je nerazumen strah, da te nekdo lovi.
Videla sam šta ga to proganja. I nije nikako prijatelj.
Videla sem, kaj ga preganja, ni prijateljski.
Tip koji me proganja je Malkolm Blek.
Tip, ki me hoče pospraviti, je Malcolm Black.
Jer ako znaš, bolje da mi kažeš... jer sada mene proganja.
Ker če veš, potem mi raje povej... ker sedaj preganja mene.
Nisam li ti rekao da te Bob proganja otkako si došao?
Ti nisem rekel, da se te hoče Bob znebiti?
Klasièna prièa o èovjeku kojeg proganja vlastita prošlost.
Klasična zgodba o možu, ki ga preganja preteklost.
Proganja je djevojèica koja je umrla prije 6 godina.
Preganja jo deklica, ki je umrla pred 6 leti.
Vreme nas sve proganja, zar nije tako?
Čas nas vse preganja, ni tako?
Tragovi Arktièke lisice, i zeca kojeg možda proganja.
Stopinje arktične lisice in zajca, ki ga morda preganja.
Shvatam da je to opasno blizu statusa manijaka koji proganja, ali, uh, slušaj, nije mi bitno.
Vem, da je to nevarno blizu zalezovanju... Glej, ne briga me.
Dobro, znaèi kad tripuješ da te proganja FBI...
Ko Moose misli, da ga lovi FBI... EEA.
Kao da sam bivsa devojka koja proganja iako ti nikad nisam bila devojka.
Počutim se kot tvoja bivša punca, ki te zasleduje, čeprav nikoli nisem bila tvoja.
Uther je taj koji proganja tebe i tvoju vrstu, Merlin.
Utherje tisti, ki preganja tebe in tvojo vrsto, Merlin.
To me proganja veæ ovih zadnjih pet godina.
To me preganja zadnjih pet let.
Znaèi da se prošlost vraæa da te proganja!
Pomeni, da se preteklost vrača, da bi te ujela!
Nas ne proganja smrtnost, kao vas.
Nismo obsedeni s smrtjo kakor vi.
Tvoje telo preliveno maslacem od kakaa... proganja me.
Tvoje spolzko... meso z kokosovim maslom... me straši.
Hoæeš li da te Èaov duh proganja do kraja života, Stu?
Bi rad, da te moj duh straši do konca življenja, Stu?
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
Elise me je poslala na kraj, ki me še vedno muči v sanjah.
Ova nesreæna istina me proganja od kada znam za sebe.
Ta nesrečna resnica me preganja od kar pomnim.
Da je pozivio siguran sam da bismo to rijesili, no cinjenica da nismo me proganja.
Če bi preživel, sem prepričan, da bi to rešila, ampak dejstvo da ni, me še vedno preganja.
Iako, nije samo otac taj koji te proganja, Niklause.
Ni samo naš oče tisti, ki te preganja, Niklaus.
Ratnik mesožder koji proganja ove zemlje.
Vojščak, ki v Mrtvi deželi preži na meso.
"Toliko lièiš na svog imenjaka, da to skoro proganja.
Neverjetno je, kako si podobna svoji soimenjakinji.
Moja mrtva sestra je živa, neki kreten proganja mog neæaka.
Moja mrtva sestra je živa, moj nečak je na listi za odstrel nekega norca.
Tip koji te proganja, je li on iz Socijalne službe?
Tisti tip, ki te je lovil... Je iz socialne službe?
Propovednik je ponovo u svojoj crkvi, i dalje se oèajnièki bori da se iskupi za svoje grehove, za grešku koja ga proganja, nadajuæi se da nije prekasno da promeni svoju sudbinu.
Manny: Pridigar je nazaj v svoje cerkve, še vedno borijo obupno da oddolžiti za njegov greh, za napako, ki ga preganja, v upanju, da ni prepozno spremeniti svojo usodo.
Polovinu vremena mislila sam da me Ali proganja, a drugu polovinu vremena sam mislila da sam na audiciji za "Amerièkog idola."
Mislim, polovico časa, mislil sem, da sem ki se preganja Ali, drugo polovico časa Mislil sem, da sem bil na avdicije za "American Idol".
To ne znaèi da je mrtav, a kamoli da te proganja.
To ne pomeni, da je mrtev, vas pa preganja.
Šta je sa onim koji te sada proganja?
Kaj pa to, kar te zdaj preganja?
Da ce nešto iz moje prošlosti da se vrati da me proganja.
Da me bo nekaj iz preteklosti preganjalo.
A onda je kliše počeo da nas proganja.
In potem se je vrnil kliše, preganjal nas je.
To je pitanje koje proganja nas u oblasti nauke i medicine koji smatramo da smo nadomak mogućnosti da drastično poboljšamo zdravlje žena.
In to vprašanje preganja tiste med nami v znanosti in medicini, ki verjamemo, da smo na robu tega, da bomo lahko dramatično izboljšali zdravje žensk.
A usput je postao oličenje za skorašnji obrazac američke vlade dok proganja uzbunjivače i špijunira novinare.
In sčasoma je postal primer tega, kako vlada ZDA danes kazensko preganja žvižgače in vohuni za novinarji.
Posle svih napetih trenutaka sukoba, u svim konfliktnim zonama u svetu, postoji jedna fotografija sa mnogo mirnijeg mesta koja me još uvek proganja, više nego ostale.
Po vseh napetih trenutkih konflikta na vseh konfliktnih območjih po svetu je to fotografija iz mnogo tišjega prostora, ki me še vedno preganja, veliko bolj kot druge.
0.36101603507996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?