Prevod od "pritiskaju" do Slovenački

Prevodi:

pritiskajo

Kako koristiti "pritiskaju" u rečenicama:

Naftne države ne oklevaju da nam pritiskaju jugularnu venu.
Tudi države izvoznice nafte izžemajo nas.
Bulsi se dobro drže, ali ih ovi pritiskaju.
Bullsi so povedli ampak sedaj bodo Yenkiji pritisnili.
Mogli bi da stoje ovde mesecima i pritiskaju simbole bez otvaranja crvotoèine.
Lahko stojiš tukaj mesece, pritiskaš simbole in ne odpreš črvine.
Dvonošce koji pritiskaju dugmiæe, dvonošce koji menjaju releje, dvonošce koji vrše provere.
Dvonoge, ki pritiskajo gumbe, dvonoge, ki popravljajo ladjo, dvonoge, ki pregledujejo sisteme.
Da ga dozivam u trenucima mraènim koji pritiskaju dušu.
Da ga kličem v temnih nočeh, ki pritiskajo dušo.
Kada Sal i ekipa pritiskaju za isplatu, poželiš da nikada nisi pozjamio od njega.
Ne očitaj mi zdaj tega. Ko ti je Sal težil za denar, se nisi nič pritoževal, da ne študiram prava.
Zidovi ne pritiskaju toliko mnogo kad ih ne vidiš.
Zidovi ne tiščijo tako zelo, kot tisti, ki jih ne moreš videti.
Mislim da vas druge svetske voðe pritiskaju oko kontrole.
No, stavim da ostale vodje držav pritiskajo na vas.
Ministri nas pritiskaju sa civilnom revizijom, za što znam da èinovi ne žele èuti, ali to govori direktno na situaciju sa Burrelom.
Zahtevajo civilno komisijo, za katero ostali slišati nočejo, a to je povezano z Burrellom.
Stvari ga pritiskaju sa svih strana.
Stvari ga stiskajo z vseh strani.
Gospodine, svestan sam da vas vaši generali pritiskaju da nastavite sa vojnom akcijom, ali ukazala se prilika koja nam može garantovati da izbegnemo rat koji nijedan od nas ne želi.
Zavedam se, da vam generali svetujejo vojaški odziv, toda imamo možnost, da se izognemo vojni.
Svestan sam da vas vaši generali pritiskaju nastavite sa vojnom akcijom.
Zavedam se, da vam generali svetujejo vojaški odziv.
Kolebam se u nekim stvarima oko moga braka, koje pritiskaju moju savest.
Zadeva se dvomov glede mojega zakona, ki zbadajo mojo vest.
Moja nastavnica me tada odvela na stranu, zagrlila me... nešto mi govorila, ali ja ništa nisam razumeo, samo sam oseæao njene grudi, kako me pritiskaju.
Učiteljica me je odpeljala v kabinet in me objela... Nekaj mi je govorila, a je nisem razumel. Vse kar sem čutil, so bile njene prsi.
Ako poènu da vas pritiskaju, pustite mene da budem negativac.
Če vaju bodo začeli prenašati naokrog, pusita meni, da jim povem svoje.
Svi studiraju prava, pritiskaju osiguravajuæa društva da ubuduæe odbijaju da osiguraju robove bilo kog broda.
Vsi študentje prava pritiskajo na zavarovalnice, da bi odslej zavračale zavarovanje sužnjev.
Ne dozvoljavam da me pritiskaju, ni iznutra, ni spolja.
Ne bom trpel pritiska, ne notranjega ne zunanjega.
Oteèeni hemoroidi sada punom snagom pritiskaju moju ranu od brijanja, tako da se fisura cepa još više.
Nabrekli hemoroidi pritiskajo na rano, nastalo pri britju, in fisura je vse večja.
"Ali ne znaju da što me više pritiskaju, ja sam sve zahvalnija.
Močneje ko pritiskajo, bolj hvaležna sem jim, čeprav tega ne vedo.
Bilo je èisto da æu svi ostali da me pritiskaju dok se ne vratim.
In vsi bi me gnjavili, dokler se ne bi vrnila.
LJudi ne ukljuèuju prekidaèe ili pritiskaju dugmad.
Ljudje ne pritiskajo na stikala in gumbe.
Lorde, veæ neko vreme, žene iz kancelarije me pritiskaju... da... pronaðeš sopstveno mesto za odlazak u toalet.
Lorde, že nekaj časa ženski del zaposlenih pritiska name, da si najdeš svoje mesto, namenjeno toaleti.
Bezakonja me pritiskaju, Ti ćeš očistiti grehe naše.
Krivičnosti so me preveč obtežile; prestopke naše ti nam odpustiš.
Evo, ja ću vas pritisnuti na mestu vašem kao što se pritiskaju kola puna snoplja.
Glejte, jaz vas bom tlačil do tal kakor tlači voz, ki je poln snopja.
1.4262700080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?