Prevod od "pristupio" do Slovenački


Kako koristiti "pristupio" u rečenicama:

Pristupio sam podacima na telefonu i našao sam mnogo neprikladnih poruka sa njegovom pomoænicom.
Preveril sem klice in sporočila. Našel sem neprimerna sporočila med njim in pomočnico Abby Issa.
Pristupio sam Sadamovoj vojsci da prehranim porodicu.
Sadamovi vojski sem se priključil, da prehranim družino.
Zašto si pristupio Ljudima u crnom?
Naj te vprašam. Zakaj si se pridružil agenciji?
Reci mi, Farele, zašto si uopšte pristupio vojsci?
Povej mi, Farrell, zakaj si se pravzaprav priključil vojski?
Omamljujuæi miris te žene pomogao mu je da shvati zašto je pristupio na takav silovit naèin životu.
Omamen vonj dekleta mu je pomagal spoznati, zakaj je stopil življenje tako silovito.
Otkad sam pristupio ovome, raspolažem sigurnim resursima i velikim liènim uspehom.
Odkar sem slutil za to, sem zagotovil dodatne ljudi in vire za primer velikih stroškov.
Pristupio sam Zvezdanoj Kapiji bez odobrenja moje vlade.
Uporabil sem Zvezdna vrata brez dovoljenja svoje vlade.
Pristupio sam ovom raèunu prošlog meseca i bilo je $200, 000.
Še prejšnji mesec sem imel skoraj 200.000 na računu.
Ko god da je, morao je imati šest nivo ovlašæenja da bi pristupio zgradi.
Kdorkoli je bil, imel je najmanj šesto stopnjo dostopa.
Jesi li pristupio telefonskim zapisima agenta Gedgea?
Si lahko preveril seznam klicev agenta Gedga?
Samo znam da je Alpha pristupio otiscima koji su trebali biti izbrisani.
Ena med njimi je storila to in poklala vse okoli Echo.
Podsjeæa me zašto sam pristupio svom ovom sranju na poèetku.
Spominja me, zakaj sem sploh pristopil k vsemu temu sranju.
Nekoliko pokreta da dekodiram Sejberov sistem da bih pristupio informacijama moram da napravim polivinil preko polja.
Da dobim podatke iz dlančnika, moram predelati veččlenske enčbe. V redu. Zgledam debel?
I jesu, zato i nije pristupio vašim raèunarima.
Saj so in zato ni pristopil vašim računalnikom.
Odbacio si školske novine, ali si pristupio Patroli Bezbednosti?
Zavrnil si šolski časopis, postal pa si član Varnostne skupine?
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Če bi vedel karkoli o tem, misliš, da bi kdajkoli stopil na to postajo?
Pristupio sam njihovima sigurnosnim protokolima da vidim što je Russell zadnje radio.
Odprl sem centrov varnostni dnevnik in pregledal Russllove zadnje aktivnosti.
Ali, ispostavilo se da je, èetiri sata pred smrt pristupio tvojim podacima.
Izkazalo se je, da je štiri ure pred smrtjo dostopal do tvojih podatkov.
Ko god je pristupio njoj ima napredne veštine kodiranja.
Kdorkoli je vdrl, je zelo vešč v programiranju.
Provalio sam njenu šifru za raèun, usput, to je bilo tvoje ime, i pristupio njenim podacima.
Odkril sem njeno geslo spletne banke, ki je, mimogrede, tvoje ime.
Pristupio sam ispitivanju zbog olakšica na uvjetnom saslušanju.
Pri raziskavi sem sodeloval, da bi mi skrajšali kazen.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
33 let smo se pripravljali, dokler nismo zaznali SOS signala, ki si ga ti aktiviral ko si vstopil v starodavno ladjo.
Dakle, jesu li ti dali pušku kad si pristupio vojsci?
Vam dajo pištolo, ko se pridružite vojski?
A pukovnik Rennhull je odmah iduci dan Sigurnosti prijavio da si mu pristupio.
Rennhull pa te je naslednji dan prijavil.
Ako pristanemo na tvoj plan, kako bi pristupio pronalasku leka za tu zavisnost?
Če privolimo v ta načrt, kako bi se lotili iskanja tega zdravila za odvisnost?
Rekli su da si krivotvorio medicinski izveštaj i pristupio posadi da bi pobegao od dilera drogom koji je hteo da te ubije.
Rekli so mi, da si ponaredil svoja zdravniška spričevala in prišel na Canta, zaradi drogeraša, ki te je želel ubiti.
Izgleda da je pristupio našem programu za praæenje telefona.
Očitno je dostopal do našega programa za iskanje lokacij z telefonov.
Tvoj deda se penzionisao kao admiral i pristupio je FBI.
Tvoj dedek se je upokojil kot admiral in se nato pridružil FBI.
Čim je život na Zemlji pristupio višećelijskim organizmima, sofisticiranim genetskim strukturama, i seksu, nove mogućnosti su se otvorile: životinje su postale moguće.
Ko je enkrat življenje na Zemlji imelo dostop do večceličnosti, sofisticiranih genetskih struktur in spola, so se odprle nove možnosti: možne so postale živali.
Reci im: Ko bi god iz semena vašeg od kolena na koleno pristupio k svetim stvarima, koje bi posvetili sinovi Izrailjevi Gospodu, kad je nečistota njegova na njemu, taj neka se istrebi ispred lica mog; ja sam Gospod.
Reci jim: Kdorkoli iz semena vašega po vseh prihodnjih rodovih vaših se približa svetim rečem, ki jih sinovi Izraelovi posvečujejo GOSPODU, ko ima nečistoto svojo na sebi, ta duša bodi iztrebljena izpred obličja mojega. Jaz sem GOSPOD.
A Arona i sinove njegove postavi da vrše svešteničku službu svoju; ako li bi ko drugi pristupio, da se pogubi.
Arona pa in sinove njegove postavi, da imajo na skrbi duhovniško službo svojo; nepoklicanec pa, ki se približa, mora umreti.
Samo k zemlji sinova Amonovih nisi pristupio niti ka kome kraju na potoku Javoku, ni ka gradovima u gori niti kome mestu što je zabranio Gospod Bog naš.
Samo k deželi Amonovih sinov se nisi približal, tudi ne k vsej strani potoka Jaboka in k mestom na gorah in k vsemu, kar nam je prepovedal GOSPOD, Bog naš.
I kad bi mu ko pristupio da mu se pokloni, on bi pružio ruku svoju, te bi ga uhvatio i poljubio.
In če je kdo pristopil, da mu stori poklon, je iztegnil svojo roko ter ga zadržal in ga poljubil.
Broj koraka svojih kazao bih Mu, kao knez pristupio bih k Njemu.
Korakov svojih število bi mu naznanil, pristopil bi k njemu kakor knez.
1.8710470199585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?