Prevod od "približiti" do Slovenački


Kako koristiti "približiti" u rečenicama:

I meni se prošle nedelje pokušao približiti.
Tudi mene je osvajal prejšnji teden.
Ali kako æete je približiti meti?
Toda, kako se bo približala tarči?
Želim se približiti, no ne puštate me blizu.
Rada bi ti bila blizu, a me ne spustiš k sebi.
Nijedan drugi odjel, pa ni Odjel za kraðe auta, nije mu se mogao približiti ni na koji naèin.
Noben drug oddelek, niti Vladni oddelek za krajo avtov mu ne more blizu. Razumeta?
Kad deaktiviram senzorsku mrežu, izvidnièki brod se može približiti planetu.
Ko bom deaktiviral senzorje, se lahko izvidniška ladja približa planetu.
Ne bih baš htio još približiti Odiseja rupi.
Nisem neumen glede bližanje Odiseja še bližje.
Za sigurnu udaljenost za teleportiranje morat æu približiti Odiseja bliže.
Za ohranitev varne teleportske razdalje bom moral pripeljati Odiseja celo bližje.
Nisam bio u moguænosti približiti mu se dovoljno blizu.
Nisem se še uspel dovolj približati.
Svaki put kad se pokušam približiti nekome Kao da nešto tamo govori, "Oh ne!
Vedno, ko se želim z nekom zbližati mi vedno nekaj reče, "O!"
Naravno, još jedan neriješeni te neæe približiti znaèki.
Seveda pa ti nerešen primer ne bo prav nič pomagal pri tem.
Pokopat æemo te momke nježno, i u tako duboku rupu da se nitko neæe moæi približiti ni malo da ih iskopa.
S poti jih bomo spravili na tih, a zelo učinkovit način.
Pa ako je u tvojoj zgradi onda mu se možeš približiti.
Če je v tvoji stavbi, se mu lahko približaš.
Želim da znaš zašto.Mislila sam da se ja i ti možemo približiti i vjerovala sam ti.
Povedala ti bom, zakaj. Zdelo se mi je, da sva se zbližala. Zaupala sem ti.
Ovo mora biti knjiga koja æe približiti Amerikancima francusku kuhinju.
To mora biti kuharska knjiga, ki približa francosko kuhinjo Američanom brez kuharjev.
U 37 godina otkako je Secretariat osvojio Trostruku Krunu, njegovom rezultatu i ostvarenoj prednosti u Belmontu se nitko nije uspio približiti.
V 37 letih, odkar je Secretariat osvojil trojno krono, se njegovemu rezultatu in prednosti v Belmontu, ni uspelo nikomur približati.
I ti joj se više nikad neæeš približiti.
In nikoli več se ji ne boš približal.
I znam da si dala sve od sebe, ali sad ima profesionalne uèitelje i mogu se kladiti da æe se približiti M.J.-u jako brzo.
In vem, da si se zelo potrudila, a sedaj ima šolane učitelje, zato bo gotovo hitro ujela MJ-ja.
U redu, poèet æemo sa širokim kadrom, pa æemo se onda približiti.
V redu, začeli bomo s širokim kadrom, potem pa bomo približali.
Moraš se približiti da ga iskoristiš, zar ne?
Lepo! Če ga boš hotel uporabiti, se mi boš moral precej približati.
G. Bjukenen, hteo sam se približiti.
G. Buchanan, hotel sem biti blizu.
Nadao sam se da znaš nekog ko æe me približiti Ajvanu Bloku.
Upal sem, če mogoče poznaš nekoga, ki bi me lahko približal k Ivanu Blocku.
Rekao si da se neæe previše približiti.
Rekel si, da ne bo v nevarnosti. Vidiš?
Da, plešuæi æemo mu se približiti.
Približali se mu bova med plesom.
Zašto uopšte mislite da ću se dovoljno približiti generalu da bih ga smakao?
OK, zakaj pa ste prepričani, da bom lahko prišel blizu generalu Akbari in da ga lahko odstranim?
Niko mu se ne može približiti.
Nihče se mu ne more približati.
Neæe mu se moæi približiti, zaštiæen je najnovijim zraènim i površinskim obrambenim sustavima.
Ne bo se ji moral približati, zaščitena je z najnovejšim zračnim in površinskim obrambnim sistemom.
Potrebno mi je da mi Majkelsonovi veruju, da im se mogu približiti.
Mikaelsonovi mi morajo zaupati, da bi se jim približala.
Svejedno mi je kæi, i dok ne znamo što se dogaða nitko joj se neæe približiti, naroèito ti!
Vseeno je moja hči in dokler ne izvemo, kaj se dogaja, se ji nihče ne bo približal, še posebno ne ti!
Pregledat ćemo da, ako se približiti.
O tem bomo razmišljali, če se bosta preveč približala.
Nemoj se nikada približiti mojoj porodici, nestani ili si jebeno mrtav!
Nikoli več se ne približaj moji družini. Izgini ali pa boš mrtev.
Sada se moramo približiti da budemo pogoðeni njihovim pravim oružjem.
Zdaj se morava postaviti pred njihovo orožje za odrasle.
Drugi policajci mu se ne žele približiti.
Drugi policaji ne želijo biti zraven.
I ja volim Kanaleta, jer on na slikama prikazuje neverovatne detalje, i možete se približiti i videti sve te detalje na slici.
Rad imam Canalettove slike, ker imajo čudovit detajl, lahko se približate in vidite vse detajle na sliki.
I Bil Gejts, gledajući u publiku, reče, "Ako u potpunosti ne koristite polovinu svojih resursa u državi, nema šanse ni da ćete se približiti prvih 10."
Bill Gates je, medtem ko je opazoval občinstvo, rekel: "Če ne boste povsem izkoristili polovice virov v državi, nimate možnosti, da bi prišli med najboljših 10."
Pravdom ćeš se utvrditi, daleko ćeš biti od nasilja, te se nećeš bojati, i od strahote, jer ti se neće približiti.
Po pravičnosti boš utrjena. Daleč se umakni bridkosti, ker se ti ni ničesar bati, in strahu, ker se ti ne bo bližal.
Premda me svaki dan traže i radi su znati puteve moje, kao narod koji tvori pravdu i ne ostavlja sud Boga svog; ištu od mene sudove pravedne, žele približiti se k Bogu.
Iščejo me pač vsak dan in žele znati pota moja kakor narod, ki streže pravičnosti in ni zapustil pravice Boga svojega; vprašujejo me po pravičnih naredbah, žele, da bi se jim Bog približal.
I ne mogući približiti se k Njemu od naroda otkriše kuću gde On beše, i prokopavši spustiše odar na kome oduzeti ležaše.
In ko se mu niso mogli približati zavoljo množice, odkrijejo streho, kjer je bil; in ko so jo predrli, spuste doli posteljo, na kateri je mrtvoudni ležal.
Približite se k Bogu, i On će se približiti k vama.
Približajte se Bogu in približa se vam.
0.45291996002197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?