Prevod od "preuzme" do Slovenački


Kako koristiti "preuzme" u rečenicama:

Neko je trebalo da preuzme krivicu, i on je izabran.
Nekdo je moral biti kriv in izbrali so njega.
Netko pokušava da preuzme sve radnje u Britaniji?
Ali nekdo skuša prevzeti britanske trgovine?! Ne!
Umesto da preuzme odgovornost, za sve je okrivio sudbinu.
Nikoli ni prevzel odgovornosti. Raje je krivdo valil na usodo.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Pride čas ko mora človek sprejeti odgovornost za svoje napake.
Slušaj, otvaram za doruèak za 20 minuta, a Dawn se nije pojavila da preuzme smenu.
Mogoče. Odprl bom za kosilo čez 20 minut, Dawn pa še ni prišla.
Onda æemo imati valjda samo 10 sekundi, dok ne preuzme kontrolu.
Imava morda deset sekund, preden prevzamejo oblast.
Profesor Pužorog je, na moje zadovoljstvo, pristao da preuzme svoje staro mesto majstora napitaka.
Z veseljem povem, da je profesor Hudlagod pristal, da bo spet predaval čarobne napoje.
Pièketina pokušava da mi preuzme posao.
Ti pedri mi poskušajo prevzeti posle.
Vrijeme je da moj Mraèni suputnik opet preuzme kontrolu.
Čas je, da mračni sopotnik prevzame krmilo.
Momak iz Trentona je rekao da æe da me preuzme, traži 10 somiæa za poèetak.
Tip iz Trentona pravi, da me lahko spravi ven. Za začetek hoče 10000.
Mislim da Beka treba da preuzme moj solo.
Mislim, da bi morala Becca dobiti moj solo.
Znamo da je Koen ovde poslao Rejvena da preuzme pošiljku.
Vemo, da bo Wrevock prišel sem po pošiljko.
Zbrisaæe kad mito presuši, pre nego što policija sve preuzme.
Bil je že zunaj, do takrat, ko so bile podkupnine preprečene in je policija vse zavzela.
To znači da je sud će imenovati pojedinca da preuzme odgovornost za vas.
Sodišče je dodelilo osebo, ki bo odgovorna zate.
Neæu da moj sin doživi takvu sudbinu, zato što nije spreman da preuzme komandu.
Nočem, da moj sin pade, ker ni dorasel poveljevanju.
Trebao ti je neko da to preuzme iz tvojih ruku jer si ostala bez daha, Anabel.
Da ti nekdo končno razbije rutino, ker sama nimaš te moči, Annabel.
On æe da preuzme zasluge, a ti si provalila šta se dešava.
Prevzel bo zasluge, čeprav si ti odkrila, kaj se dogaja.
Seiha je poslao advokata iz firme i rekao mu da preuzme sve to.
Seijas je poslal odvetnika iz podjetja, da poskrbi za vse.
Rajhsmaršal æe da je preuzme sutra u 8, 00 èasova.
Reichsmarschall jo bo prevzel jutri zjutraj ob osmih.
Princ je bio premlad da preuzme kraljevo mesto, pa je, prema zakonu, kraljica vladala još jednu godinu.
Princ je bil premlad, da bi prevzel krono, zato je kraljica po zakonu vladala še leto dni.
I pretpostavljam da neko treba da preuzme odgovornost.
Domnevam, da mora nekdo prevzeti odgovornost.
Tvom ocu æe trebati neko stabilniji da je preuzme.
Tvoj oče bo potreboval nekoga bolj stabilnega, da jo prevzame.
Ovaj čovek je odbio da podlegne konvencijama normalnosti i odlučio da preuzme stvar u svoje ruke.
Ta mož se je uprl konvencijam normalnosti in se odločil, da bo kar zgibal.
Znamo da u hijerarhijama primata, ako alfa treba da preuzme, ako pojedinac treba naglo da preuzme ulogu alfe, za nekoliko dana testosteron tog pojedinca značajno poraste, dok se kortizol značajno smanji.
V hierarhiji primatov, če hoče alfa samec prevzeti pobudo, če hoče osebek naenkrat prevzeti vlogo alfe v parih dneh, se raven testosterona občutno zviša, hkrati pa se nivo korizola občutno zmanjša.
Naša leva hemisfera je sazdana da preuzme taj ogromni kolaž sadašnjeg trenutka i počne da izdvaja detalje, detalje i još detalja o tim detaljima.
Naloga leve možganske poloble je, da iz ogromnega kolaža vtisov o sedanjosti zbira podrobnosti, podrobnosti in še več podrobnosti o teh podrobnostih.
Iako nije mogao da preuzme vlast direktno, uspeo je da bude ponovo postavljen na mesto zaštitnika a sebe i svoje naslednike imenovao je za Henrijeve naslednike.
Čeprav ni mogel direktno zavzeti prestola, je bil ponovno imenovan za Zaščitnika in poskrbel, da je bil skupaj s sinovi imenovan za Henrikove naslednike.
Želela sam da znam zašto puštam da mi ovo preuzme život, zašto sam bila toliko pasionirana, zašto su drugi ljudi reagovali na to tako snažno.
Želela sem vedeti, zakaj prevzema moje življenje, zakaj je to moja strast, zakaj so imeli drugi na to tako močno reakcijo.
Tada prosto ta cirkulatorna logika preuzme kormilo.
Tako se zgodi, da prevlada krožna logika.
Mi želimo da čitav proces napravimo tako transparentnim da novinari i međunarodni posmatrači ili svako ko to želi, može da preuzme podatke sa izbora i sam prebroji glasove.
Namesto tega želimo celoten proces narediti tako transparenten, da lahko novinarji in mednarodni opazovalci ter kdorkoli drug, ki to želi, pridobijo vse volilne podatke in sam opravi štetje.
1.5948441028595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?