Prevod od "pretraže" do Slovenački

Prevodi:

preiščejo

Kako koristiti "pretraže" u rečenicama:

Pre ulaska u autobus moraju na golo da nas svuku i pretraže.
Preden greš na avtobus, te telesno preiščejo.
Napustiæe stanicu tek kad nas pretraže 3-4 puta.
Odšli bomo komaj, ko nas bodo tri ali štirikrat pregledali.
Predlažem da dve najkraæe pretraže podrum, i tako dalje prema krovu.
Predlagam, da najkrajša dva preiščeta klet in tako bomo šli proti vrhu.
Mogu srediti da te ne pretraže.
Lahko poskrbim, da te ne bojo pregledali.
Danijel i Til'k traže više vremena da pretraže laboratoriju.
Daniel in Teal'c sta ostala tam.
Gotov sam ako me i samo površno pretraže.
Tudi če me samo pogledajo, bom oplel. Nagras.
Rekao sam policiji da pretraže kuæu, ali me nisu poslušali.
Rekel sem, naj jo preiščejo, toda nisi.
Sigurno si poslao istražitelji da pretraže to podruèje.
Zagotovo si poslal ljudi, da raziščejo celotno območje.
Neka Gallecki pretraže školu, Moj izveštaj kaže,
Naj Gallecki najprej preveri oklolico šole. Moj report pravi...
Ako pretraže grad i ne naðu nas, jednostavno æe produžiti dalje.
Če nas ne najdejo, bodo enostavno šli dalje.
Postavimo kordon, pustimo vatrogascima da obave svoje... a onda dovedemo forenzièare da pretraže kuæu.
Območje zapremo in pustimo gasilce delati. Potem naj forenziki prečešejo hišo.
Neka rendžeri pretraže štale, psi æe im pomoæi.
Naj rangerji pregledajo skednje. Vzemi zraven tudi pse.
Pa ipak, poslat ću sutra par forenzičara da pretraže ured i nađu dnevnik.
Jutri bom poslal forenzike, da preiščejo pisarno in najdejo ta dnevnik.
Pretražiæu spoljni koridor a ostale jedinice neka pretraže centar.
Jaz bom preiskal zunanji del, vi pa preiščite centralni del.
Ne znam, da ti pretraže džepove?
Ne vem. So ti preiskali odprtine?
Ne možeš reskirati da te pretraže samo zato što si povezan samnom.
Ne morem tvegati, da te pregledajo, samo zato, ker sva prijatelja.
Tražiæe da pretraže naše liène dosijee.
Želeli bodo pregledati vse naše osebne datoteke.
Ti si samouveren, neæe da te pretraže.
Kriv sem kot hudič. Ne bodo te preiskali, če boš samozavesten.
Hoæu da pretraže svaki pedalj ove moèvare i postave punjenja da isteraju to kukavièko ðubre na otvoreno!
Hočem, da preiščejo vsak košček te blatne krogle in postavijo polnitve, da tega bizgeca spravijo na plano.
Muški nek pretraže kuću, ženske nek urade nalaze.
Fantje preiščite dom, punce pa v laboratorij.
Želim da ljudi pretraže sve kuæe i skladišta u bloku.
Hočem, da ljudje preiščejo vse hiše in skladišča v okolici.
Obavesti Obalsku stražu da pretraže sve brodove koji odlaze.
Obvestite obalno stražo, naj bodo pozorni na vse odhajajoče ladje.
Možete da mi kažete sve što znate o njemu, ili za pola sata mogu da dobijem nalog i desetak agenta ovde da pretraže svaki santimetar ovog mesta.
Ti mi lahko poveš vse, kar veš o njem, ali pa v približno pol ure lahko dobim nalog in ducat agentov tukaj da preiščejo vsak centimeter tega kraja.
Kada stignu, pronaći će strogo poverljivu informaciju u mojim rukama i imaće svako opravdanje da pretraže moje bunkere.
Ko prispejo, bodo našli strogo zaupne informacije v mojih rokah in imeli bodo tehten razlog, da priščejo moj trezor.
A ako kažete svim meštrima u Citadeli da pretraže sve papire o Dugoj noæi, možda naðu nešto što æe nam omoguæiti da zauvek porazimo vojsku mrtvih.
In če vsem moistrom v Citadeli naročite, naj preiščejo vse zapise o Dolgi noči, bodo mogoče našli kaj, s čimer bomo za vedno porazili vojsko mrtvih.
Ako meta ne bude uklonjena, pozovu vazdušni udar i kasnije pretraže.
Napadli bodo iz zraka in pozneje preiskovali ruševine.
0.45216012001038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?