Prevod od "pretpostavljao" do Slovenački


Kako koristiti "pretpostavljao" u rečenicama:

Nisam pretpostavljao da imaš tako izvrstan apetit.
Ne morem verjeti, da imaš tako izvrsten apetit.
Pretpostavljao sam da æu te naæi ovde.
Sem si mislil, da te najdem tukaj.
Pretpostavljao sam da nitko u selu neæe znati da sam tu nekoæ živio.
Pričakoval sem, da me nihče ne bo več prepoznal.
Našao sam tvoj broj u imeniku uprave i pretpostavljao sam da si im ga vjerojatno dala jer si htjela da te pozovem vani, zar ne?
Tvojo številko sem dobil v imeniku korporativne, in predvidevam, da si jim jo ti dala, ker si želela, da te povabim ven, kajne?
Da, ali kada se oblaèio jutros ne verujem da je pretpostavljao da je smrt blizu.
Umrl je vsaj dobro oblečen. Da, vendar ko se je zjutraj oblačil, ne verjamem, da je domneval, da je blizu smrti.
Kada sam angažovao momka po imenu Sid Vicious, pretpostavljao sam da æe to biti 30-godišnja poslovna saradnja.
Ko sem najel tipa z imenom Sid Vicious, sem pričakoval, da bo v 30-letni poslovni zvezi.
Pretpostavljao sam da su ploèice autentiène.
Sem mislil, da so znaki pristni.
Au, mesto je èak depresivnije nego što sam pretpostavljao.
Še bolj depresivno je, kot sem si mislil.
Niko od nas nije pretpostavljao da æe to biti naša poslednja godina u eri mira, i da æe ova godina doneti radikalne promene, velièine kakve nismo mogli predvideti.
Nihče ni pričakoval, da bo to naše zadnje novo leto v dobi miru in da bo to leto prineslo korenito spremembo, kakršne nihče ni mogel niti slutiti.
Ali sam uvek pretpostavljao da je to samo mit.
Vedno sem mislil, da je samo mit.
Pitam se da li je to žena za koju je Lundy pretpostavljao.
Bogve, ali gre za tisto žensko, ki jo je napovedal Lundy.
Pretpostavljao si da æe biti povreðena.
Moral si vedeti da jo bo prizadelo.
Mislim da sam oduvek pretpostavljao da je Lauren jednostavno otišla, znate, zbrisala u Afriku ili Irak ili negde.
Vedno sem mislil, da se je Lauren kar pobrala. V Afriko, Irak ali kam drugam.
Igrao sam se Boga, a u svojoj bahatosti pretpostavljao sam da Mu služim.
Igral sem vlogo Boga in v svoji araoganci, sem mislil, da služim Njemu.
Ne znam zašto, ali pretpostavljao sam da æe Ben biti dobro kada ga vratimo natrag.
Ne vem zakaj, vendar sem domneval, da bo Ben v redu, ko ga vrnemo nazaj.
Pretpostavljao sam, barem po njenoj reputaciji, da æe 2. Masaèusecka jedva èekati priliku osvetiti se neprijatelju.
Domneval sem, vsaj po njenem rezimeju, da bo 2. massachutska komaj čakala priložnost, da se maščuje sovražniku.
Kada te je Džeremi doveo u bolnicu pre nego što se sve ovo desilo, tvoje povrede su bile gore nego što je iko pretpostavljao.
Ko te je Jeremy pripeljal v bolnišnico, so bile tvoje poškodbe hujše, kot je kdo lahko pričakoval.
Pretpostavljao sam da æeš prièati o tome kada budeš bio spreman da prièaš o tome.
Mislil sem, da bo povedal, ko boš pripravljen.
Pretpostavljao sam da bi mogla biti gurnuta.
Domnevam, da jo je moral nekdo poriniti.
Uvek sam pretpostavljao da je to bio moj otac.
Ves čas sem mislil, da je bil to moj oče.
Don je pretpostavljao da je njegov penis proseène velièine.
Don je mislil, da je povprečen.
Pretpostavljao sam da te više nema.
Mislil sem, da si davno odšel.
Pretpostavljao sam da æeš biti ovde.
Se mi je kar zdelo, da boš tukaj.
Pretpostavljao sam da ne bi svojevoljno prièao sa mnom.
Nisem bil prepričan, da lahko kako drugače govorim z vami.
Ovo je bilo luðe nego što sam pretpostavljao.
To je bilo celo bolj zmešano.
Uvek sam pretpostavljao da je moje poštovanje prema vama jasno.
Vedno sem mislil, da je moje spoštovanje do vas očitno.
Pretpostavljao sam da ste i vi verovatno konzervativac.
Predvideval sem, da ste tudi vi verjetno konservativec.
Kao i ostali ljudi tamo, pretpostavljao sam da je to samo aspirin za um.
Ko sem bil tam, sem kot najbrž veliko ljudi, domneval, da je to kot aspirin za um.
Sad, pretpostavljao sam da su mozgovi otezala zapravo drugačiji od mozgova drugih ljudi.
Imel sem hipotezo, da so možgani odlašalcev dejansko drugačni kot možgani drugih ljudi.
0.65246510505676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?