Prevod od "pretpostavim" do Slovenački


Kako koristiti "pretpostavim" u rečenicama:

Ne želim ništa da pretpostavim u vezi tvojih osecanja prema meni, ali mi se bliži roðendan.
Ne bom predpostavljal kako čutiš do mene, a me vsaj čaka rojstni dan.
Pitanje je šta æe društvo da uèini, ne znam šta æe to biti ali mogu da pretpostavim.
Družba bo odločala. Ne vem, kaj, vendar si lahko mislim.
Samo æu da pretpostavim da nikad pre nisi bio u zatvoru.
Verjetno še nisi bil v zaporu?
Trebalo je da pretpostavim šta æe se desiti.
Vedeti bi moral, da bo tako izpadlo.
Da li da pretpostavim da je deo opijuma koji je nosio kurir... bio namenjen tebi?
Naj razumem, da je bil del opija, ki ga je nosil ta kurir, namenjen tebi?
Ja sam spreman da napravim spisak imena... i preliminarno pretpostavim neke brojeve.
Pripravljen sem vam napisati seznam oseb in približne številke.
Moram li da naglasim to "pokrenuo", G-djice Isringhausen, ili da pretpostavim — da vi uživate u postavljanju uslova.
Je res primerno " morali" ali lahko domnevam, da radi postavljate pogoje?
Mogu li da pretpostavim da æe bilo kakvo suðenje biti namešteno?
Ali lahko predpostavljam, da bo sojenje, kakršnokoli že, nameščeno?
Bilo bi arogantno od mene da pretpostavim da sam bolji od Boga.
Arogantno bi bilo od mene, da bi mislil da sem boljši od Boga.
Da li sam u pravu ako pretpostavim da se ovaj ureðaj može prilagoditi i za uništavanje celokupnog života?
Ali imam prav da bi se lahko ta naprava prilagodila za uničevanje organičnega življenja?
Još nešto... mogu samo da pretpostavim retrospektivno.
Se kaj? Sklepam na podlagi preteklosti.
Mogu li da pretpostavim da mi govoriš kako nisam bio fer i...
Lahko predvidevam, da ste rekel, kako nepošten sem...
Mogu da pretpostavim da je to samo zato što sam na sastanku.
Predvidevam, da zaradi tega ker sem na zmenku.
Ali mogu da pretpostavim kako se završava.
Si pa mislim, kako se je končal.
Trebao sam da pretpostavim da æeš doæi po mene.
Moral bi vedeti, da boš prišel za mano.
Što, mogu da pretpostavim, znaèi da se verovatno radi o neèenu veoma važnom, zar ne?
Kar gotovo pomeni, da je... Gotovo, kaj pomembnega, kajne?
Da li je bezbedno da pretpostavim da se neće dogoditi?
Ali lahko predvidevam, da ga ne bo?
Takva operacija, moram da pretpostavim da su morali da spreèe Van Brunta da otkrije osetljive informacije.
Po vrsti operacije sklepam, da so hoteli preprečiti, da bi Van Brunt izdal kočljive podatke.
Da pretpostavim da je mišljenje dama važnije od Biroa.
Je njihovo mnenje pomembnejše od mnenja Urada?
Trebalo je da pretpostavim da æeš to biti ti.
morala bi vedeti da si ti. Ne, ne.
Ponekad mislim da nešto uradim, pa obièno pretpostavim da i jesam.
Včasih mislim nekaj narediti, zato običajno domnevam, da sem.
Mogu da pretpostavim šta mislite, ali znajte da samo prenosim poruku.
Vem, kaj vam gre po glavi, vendar le prenašam sporočilo.
Imaš odluènost koju nisam mogao da pretpostavim da poseduješ.
Premoreš odločnost, katere ti nisem pripisoval.
Trebalo je da pretpostavim da æeš dovesti ptièicu.
Lahko bi pomislil, da boš imel punco. Nisem punca, tu živim.
Pošto ste njegov advokat, on vas ceni, to su dovoljni razlozi da pretpostavim da posao koji treba odraditi je podao.
Trije razlogi, ki mi dajo slutiti, da gre za umazane posle.
Mogu samo da pretpostavim da imaš ideju kojim putem treba da idem.
Samo domnevam, ampak verjetno že imaš svoje mišljenje katero pot naj izberem.
Pa, sad moram da pretpostavim da si deo Kevinove bande.
Predvidevam, da si del Kevinove ekipe.
Mogu samo da pretpostavim da je tata saznao i naložio da ga ubiju.
Le predvidevam lahko, da je oče to izvedel in ga dal ubiti.
Samo mogu da pretpostavim da je ovo fotografija vaše žene.
Predvidevam, da je na prezrti fotografiji vaša žena.
Mogu samo da pretpostavim da nameravaš da je iskoristiš protiv mene.
Očitno jo želiš uporabiti proti meni.
Mogu da pretpostavim da se tako Elena oseæala kad se svaki put jebala s majmunom.
Lahko si predstavljam, da se je Elena tako počutila, ko jo je fukala opica.
0.88021683692932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?