Iako je možda ovo "jako mi je drago" pomalo pretjerano.
Čeprav sem mogoče s to izjavo rahlo pretiraval.
Mislimo da su uzrok nesreæi pretjerano rudarenje i slabe mjere sigurnosti.
Eksplodirala je verjetno zaradi nezadostnih varnostnih ukrepov.
Da vas tip nije možda isprovocirao, pa sad malo pretjerano reagirate?
Je možno, da vam je ta tip stopil na žulj in malo pretiravate?
Žalim, G. Barclay, ako je to vaše stvarno ime, ali niste pretjerano uvjerljivi.
Žal mi je, G. Barclay, če je to vaše pravo ime, ali niste pretirano prepričljivi.
Dolaze iz istog velikog grada, ali se baš pretjerano ne vole.
Prihajata iz istega velikega mesta, vendar se ne marata kaj dosti.
Nisi trebao biti pretjerano bistar da pogodiš tko je bio putnik.
Ni ti potrebno biti posebno pameten, da uganeš kdo je bil potnik.
Naše povjerenje u Gerarda je bilo pretjerano.
Naše zaupanje v Gerarda je bilo pretirano.
Imaš ugriz psa, imaš agresiju, da ne spominjem pretjerano dlakava leða.
Imamo pasji ugriz, napadalnost in da ne pozabim zelo poraščen hrbet.
Možda sam samo pretjerano reagirala, znaš.
Mogoče sem preveč močno reagirala, veš?
Nisi pretjerano velik, no meðu prijateljima si.
Nisi velika riba, si pa med prijatelji.
Znam da zvuèi pretjerano, ali redoviti nadzor æe odvratiti i najupornije kriminalce.
Morda se zdi pretirano, vendar nadzor odžene tudi najbolj podjetne zločince.
Pogledajmo nekoliko situacija i zapitajmo se: "Kad je to pretjerano?"
Poglejmo nekaj scenarijev in se vprašajmo, kje je meja?
Možda se èini da se pretjerano žale, ali neslužbeno Odbor ima samo pohvale za posao koji ovdje radite.
Lahko se zdi da so naredili pretirano veliko za pritoževanje, toda neuradno, IOA nima drugega kot hvalo za delo ki ga opravljate tukaj.
Znaju sve o ovom gradu... mislim, raspored obrambenih sistema, pristup oružju, samo moramo pronaæi prikladan naèin da ih zaustavimo a da pretjerano ne ozljedimo "domaæine".
Dobro poznata to mesto. Načrt, obrambne sisteme, kako dostopiti do orožja... Moramo najti način, kako ju ustaviti, ne da bi preveč poškodovali gostitelja.
Plazma, tekuæi dio njene krvi, sadrži veæinu antitijela, koji pretjerano reagiraju i napadaju njezin živèani sustav.
Veste, plazma, prozorna sestavina njene krvi, vsebuje večino protiteles, ki napadajo živčni sistem.
Reci, Carla... tvoj muž misli da si pretjerano zaštitnièki nastrojena prema Izzy.
Carla... Tvoj mož misli, da želiš imeti Izzy stalno pod nadzorom.
Možda sam pretjerano nadoknaðivala to što te nikad nije zanimao njegov život.
Ker se ti nisi nikoli zanimal za njegovo življenje.
A broj 27 je pretjerano zaštitnièki nastrojen momak?
In št. 27 je preveč zaščitniški fant?
Nisam odavno, i nisam baš pretjerano iskusan.
Že nekaj časa je minilo in nisem preveč izkušen.
Želi udovoljiti, pretjerano uspjeti, želi da uèini nekoga ponosnim...
To je nuja, da ugodi nama, v dosegovanju, želja, da naredi nekoga ponosnega...
Mama, tri poziva na moj prvi dan je malo pretjerano.
Mama, trije klici na moj prvi dan so malce preveč.
Nemam pojma, ali prilièno sam siguran da sam pretjerano obuèen.
Nimam pojma, ampak sem preprican, da sem prevec lepo oblecen.
S obzirom da je i ranije tjerao Jakea na slicne stvari, nije pretjerano, posebno ako dodaš i neprimjetno podizanje onolikog novca.
Po vseh kolobocijah, po katerih je vlekel Jake-a v preteklosti, niti ne, poleg tega je lahko posledica tega bančni dvigi, ki niso bili tako majhni.
Priznajem, nova uprava nije pretjerano efikasna, ali je ljupka.
Priznam, da nova uprava ni najbolj učinkovita, ampak so očarljivi.
Jeste pretjerano, ali je najbolje osiguran apartman na Manhattanu.
Pretirano je, ampak to je najbolj varovan hotelski apartma v Manhattanu.
Meni je žao jer sam pretjerano reagirala.
Žal mi je, da sem pretiravala.
Pokaže li znakove zaraze ili počne pretjerano kašljati, treba je odvesti u bolnicu na detaljno ispitivanje.
Če bo kazala znake infekcije ali bo preveč kašljala, jo bo treba odpeljati v bolnišnico na pregled.
Toliko su me puta u životu iznevjerili tako da se nisam pretjerano nadao.
Ljudje so me tolikokrat razočarali, da si ne bi smela delati utvar.
Nikad nisi bio pretjerano bistar, zar ne, Felixe?
Nikoli nisi bil preveč pameten, kajne Felix?
Skalengecks ne bude pretjerano higijenski, trebala biti izvediva.
Skalengecks niso preveč higienično, bi moralo biti izvedljivo.
Nažalost, zapovjednièe, mislim da je pretjerano reæi da je to nastalo od kineskog špijunskog satelita.
Nažalost, poveljnik, mislim, da je pretirano reči, da je to nastalo od kitajskega vohunskega satelita.
0.73520588874817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Čeprav sem mogoče s to izjavo rahlo pretiraval. 