Roðaci moje majke nisu bili oduševljeni mojim ostankom.
Oh, striček Waldo, to je bilo pretirano.
Oh, ujka Valdo, to je bilo preterano.
Ne želim biti pretirano previden, toda če bo moje preživetje odvisno od 1 2 zgub, bi bilo dobro vedeti, za kaj jih urim.
Ne želim zvuèati preoprezno, no ako moj osobni opstanak ovisi o izvedbi 12 gubitnika bilo bi dobro da znam za što ih toèno obuèavam.
Tudi meni se je zdelo pretirano okrasiti bombo s svojim dragocenim darilom za upokojitev, toda moj lastnoročni podpis bi bil dobra reklama zame.
Èinilo mi se pretjerano napraviti bombu od dragocjenog poklona, ali, znaš, shvatio sam da æe je ugravirano ime Howard Payne aktivirati.
Naše zaupanje v Gerarda je bilo pretirano.
Naše povjerenje u Gerarda je bilo pretjerano.
Samo Woofy, ki je zelo prisrčen, vendar ni pretirano dober za pogovarjanje.
Samo Vuèka, koji je drag, ali se nije baš pokazao kod razgovora.
Če hočeš reči, da sem pretirano v skrbeh da so moji učenci z težko hendikepiranim črnim fantom ti lahko zagotovim, da je tako.
Ako misliš da sam preoptereæena time što æe moji djaci biti u društvu sa veoma hendikepiranim crncem, uveravam te da jesam.
Ni bilo pretirano vetrovno, toda dim je bil valovit.
Vetar nije bio jak, ali je nosio sneg.
Poskušal sem kupiti steblo bambusa od tega gospoda, vendar ima pretirano ceno.
Покушавам да купим бамбусе од овог финог господина. Али цена је претерана.
Mislim, da zanje "iščem torbo s scenarijem" ne bo pretirano dober izgovor zanje, da bi naju čakali.
Ja tražim torbu sa scenariom", kao izgovor što ne ulazimo u èamac.
Samo osnovne, zastrupljanje, zapuščanje, pretirano ljubosumje.
Samo osnovno trovanje, napuštanje dece, opsesivna ljubomora.
Mislim, da ste pretirano učen 27-letni devičnik, ki rad drži ročice vraževernih dam in jim obljublja večnost.
Ti si jedan suviše obrazovan, 27-godišnji djevac koji tješi praznovjerne žene obeæavajuæi im spasenje.
Nočem zveneti pretirano mehkužen in romantičen, ampak ta vikend bo Robin edina ženska, ki jo bom nabijal.
Ne želim biti pekmazast i romantičan. Ali ovaj vikend Robin je jedina žena koju ću prasnuti.
Cuddy je pretirano reagirala na moje pretiravanje.
Cuddy... je preterano reagovala na moju preteranu reakciju.
Vendar je ti ne pelješ, ker si imel neko pretirano izkušnjo ob potapljanju.
Ali, ne, ne možeš da je vodiš, jer imaš neko prenabudženo gnjuraèko iskustvo.
To je bilo malo pretirano, ampak dober poskus.
To je malo preterano. - Dobar pokušaj.
Preveč sem že spil in se počutim pretirano čustvenega, toda vseeno bom povedal nekaj, česar noče nihče priznati, pa mislim, da je res.
Veæ sam popio dosta i oseæam se sentimentalno, ali æu reæi nešto, u svakom sluèaju, što niko neæe da prizna,...ali mislim da je verovatno taèno.
Po mojem se Bog pretirano ne zanima zame, oče.
Мислим да ја не занимам бога, оче.
Žal mi je, Ker je bila Mary pretirano ostra danes.
Žao mi je što je Mary bila prilièno oštra veèeras.
Vem, da ti hoče oče prepustiti podjetje, ampak to je pretirano.
Znam da te tata tera da preuzmeš firmu... - Izbor moje karijere je samo moj...
Razdalja ni pretirano velika, toda eden od izzivov, ki jih imate... na medplanetarnem potovanju... so podaljšane razmere v breztežnostnem stanju.
Раздаљина није велика. Али један од изазова који имате на међупланетарном путовању су продужени услови бестежинског стања.
Veš, kako je oče govoril, da imam pretirano domišljijo?
Seæaš li se kako je tata umeo da kaže da sam ja imao hiperaktivnu maštu?
Bojda ni bil nikoli pretirano dober, zato pravzaprav nikoli ni bil to, kar je bil nekoč.
Iskreno, nikad nisu bila nešto, pa, tehnièki i ne postoji to kao nekad.
Misliš, kako si se počutil o vaš izmenično toplo in ljubeče, še hladno in Pretirano strog oče?
Mislis kakva si osecanja gaijla prema tvom naizmenicnotoplom i voljenom, ali ipak hladnom i hiperkriticnom ocu?
Kdorkoli je to naredil, je ni imel pretirano rad.
Ko god, nije je baš mnogo voleo.
Kaj pa vem, zdi se mi pretirano.
Èini mi se da mi je to malo ekstremno. O, Bože!
Malo pretirano je bilo, da te je poslala sem.
Bilo je to malo previše da te pošalju skroz ovamo.
Na marsikaj, kar sem naredil, nisem pretirano ponosen, sem pa zelo ponosen, da sem oče svojemu sinu.
Nisam naroèito ponosan na mnogo toga u svom životu, ali vrlo sam ponosan što sam otac svom sinu.
Pretirano, če vprašaš mene, ampak to je Amerika.
Претерано је ако мене питаш, али ово је Америка.
Nekako pretirano odreagira in izvleče pištolo.
Suprotstavio se našem momku, uznemirio i izvukao pištolj.
Zato ni več pretirano pomembno, kaj želiš.
Дакле, више није важно колико нешто желиш.
Prenajedanje in pretirano pitje pa definitivno.
Ali sam definitivno preterao sa hranom i pićem.
Možnosti, ki ne bi bile dovoljenje, so bile pretirano spodbujane. Obstajala je energija,
Mogućnosti kojih do tada nije bilo su sada dobijale podršku. Postojala je neka nova energija,
Ko govorimo o vodenju, se pri vodstvenih položajih vase zaprte ljudi rutinsko preskoči, čeprav so ponavadi zelo previdni, bodo manj verjetno pretirano tvegali... kar je nekaj, čemur smo dandanes morda vsi naklonjeni.
Introvertne osobe uglavnom ne dobijaju čelne pozicije, iako su introvertne osobe veoma pažljive, manja je verovatnoća da se upuste u velike rizike, što bi trebalo da poštujemo u današnje vreme.
V redu, to se sliši nekoliko pretirano, ampak nikar se ne slepite, tveganja so velika.
Dobro, sada to zvuči pomalo otresito, ali verujte mi, ulozi su veoma visoki.
Pravzaprav morda ni pretirano reči, da če ne bi bilo ljubosumja, morda sploh ne bi imeli literature?
Pitam se da li bi bilo preterano reći - kada ne bi bilo ljubomore, da li bismo uopšte imali književnost?
Stari dogovor mogoče ni bil pretirano etičen, a je bil vzajemen.
Staro uređenje možda i nije bilo naročito etično, ali je bilo recipročno.
Z avtističnega stališča so normalni človeški možgani zlahka odvrnljivi, pretirano socialno usmerjeni in premalo pozorni na podrobnosti.
Po autističnim standardima, normalan ljudski mozak je lako poremetiti, opsesivno je društven, i pati od manjka pažnje usmerene na detalje.
In, kot sem že rekel, ni pretirano flaksibilna.
I, kao što sam spomenuo već, nije previše podložna uticajima.
0.95369291305542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roðaci moje majke nisu bili oduševljeni mojim ostankom. 