Prevod od "predstavio" do Slovenački

Prevodi:

predstavil

Kako koristiti "predstavio" u rečenicama:

Ako bi je ti predstavio, porota bi te prezrela zbog blaæenja biskupa.
Če bi ga uporabil, bi te porota zaničevala zaradi blatenja duhovnika.
Kada te budem predstavio... ja æu reæi, "Ovo je moj prijatelj."
Ko te bom predstavil, bom rekel, to je moj prijatelj.
Za sve godine studija... ni jedan ucitelj nikada mi nije predstavio takvu strast... kakvu ste mi vi pokazali u protekla dva dana.
V vseh letih nisem imel učitelja, ki bi me podžigal tako kot vi v dveh dnevih.
Predstavio sam se i rekao joj šta oseæam.
Predstavil sem se in povedal, kaj čutim.
Pa, ni jedno od nas nije ono za što se predstavio, zar ne?
Nihče od naju ni to, za kar se je izdajal, kajne?
A ipak... prošlo leto kada sam mu predstavio, ne jedan, nego dva mala Grosa, jednog od moje supruge,
In ko sem mu lani predstavil, svoji dve mali hčerki, ena je od moje žene, ena pa od moje nadvse spoštovane ljubice, mislte, da je bil hvaležen?
U sluèaju da nije, obavio sam par poziva oko Vort Vejna, predstavio sam se da radim na porodiènom stablu.
Parkrat sem klical v Fort Wayne, češ da sem rodoslovec.
Nathan vas je predstavio kao struènjaka za kompjutere.
Nathan vas je predstavil kot vzdrževalca.
Kada sam predstavio Trumeu mojoj porodici, otac je rekao:
Ko sem predstavil Trumeau družini, ji je oče rekel:
Dok je za to vreme moj roðak Kal-El odrastao i predstavio se svetu... kao Supermen.
Toda v tem času je moj bratranec Kal-El odrastel in se pokazal vašem svetu... kot Superman.
Bojim se da moje namere nisu onakve kao što sam ih predstavio vašoj vladi ili svojoj.
Bojim se, da moji nameni niso ravno takšni, kot sem jih opisal vaši vladi.
Pre osamnaest meseci, imao sam drugi posao u Guglu, predstavio sam ideju da uradim nešto sa muzejima i umetnošću svom šefu koji je ovde i ona je dozvolila da to uradim.
Pred letom in pol sem med delom pri Googlu mojo idejo projekta o muzejih in umetnosti predstavil moji šefici, ki je danes z nami, in ona ga je odobrila.
Časopis Lajf predstavio je generacijama ljudi kroz slike udaljene, daleke kulture, za koje nisu ni znali da postoje.
Revija Life je generacijam ljudi pokazala oddaljene kulture, za katere niso vedeli, da obstajajo, skozi fotografije.
Dakle, kontaktirao sam menadžera Sirka, Gija Lalibertija i predstavio mu svoju ludu ideju sa ovakvim skicama i očiglednim prilozima i nešto prilično neverovatno se dogodilo.
Zato sem poiskal Guya Laiberteja, ki je generalni direktor podjetja in mu predstavil svojo noro idejo s pomočjo takšnih skic in vizualnih pripomočkov in zgodilo se je nekaj neverjetnega.
Svet čokolade će zauvek da se promeni 1828. kada je Konrad van Hoten iz Amsterdama predstavio presu za kakao.
Svet čokolade se je spremenil za vedno okrog leta 1828, ko je Coenraad van Houten iz Amsterdama predstavil stiskalnico za kakav.
1919. godine, gotovo nepoznat nemački matematičar Teodor Kaluza predstavio je vrlo smelu i na neki način bizarnu ideju.
Leta 1919 je skoraj neznan nemški matematik Theodor Kaluza predlagal zelo drzno in dokaj nenavadno zamisel.
Pre deset godina, prilikom jednog leta predstavio sam se čoveku koji je sedeo do mene i rekao mu čime se bavim i on se odmakao.
Pred desetimi leti, ko sem potoval z letalom, in se predstavil svojim sopotnikom ter jim povedal, kaj počnem, so se presedli stran od mene.
0.58103585243225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?