Prevod od "prebace" do Slovenački


Kako koristiti "prebace" u rečenicama:

Faraonov sin je poslao najbolje vojnike da prebace kutiju na kraj sveta.
Njegov sin je poslal vojaka s skrinjico na konec sveta.
Neka vas prebace u drugi grad... i baciæu pištolj u reku.
Naj vas premestijo v drugo mesto in odvrzite to pištolo v reko.
Biæe potrebno tri dana da se prebace ljudi u Arnhem, poljaci i britanci.
Tri dni bo trajalo, da vojake prepeljemo v Arnhem, Poljake in Britance.
I kad moj otac sazna da sam na ovakvom mestu, reæi æe im da me prebace na jedno od onih luksuznih mesta... gde postupaju sa tobom pravilno, kao sa osobom, gostom!
In ko oče zve, da sem tu, bo jim rekel, da me preselijo na neko luksuzno mesto... kjer postopajo s teboj lepo, kot z gostom.
Glavni æu sustav uništiti ja, ali prièuvni se sustav mora preopteretiti kad se prebace na njega.
Glavni sistem bom uničil jaz, vendar se mora rezervni sistem preobremeniti, ko bodo prestavili nanj.
Najviše što bi mogli da urade je da te prebace u Bronks.
Največ kar lahko storijo je, da te premestijo v Bronx.
Nije moja krivica, nisam ja tražio da me prebace ovde.
Nisem jaz kriv. Nisem prosil, da me preselijo sem.
Oprosti, C. W. Sredit æu da te prebace do suda.
Oprosti. Uredil bom, da te bodo peljali na sodišče. Tu počakaj.
Ako doðemo do tamo, major Karterova i Danijel Džekson mogu prstenovima da nas prebace na brod.
Če bova prišla tja, naju bodo prežarčili na ladjo.
Zbog potencijalnog biološkog napada predsednica je naredila da ga prebace u Belu Kuæu, zbog sigurnosti.
Zaradi možnega biološkega napada, so ga premestili v Belo hišo.
Imaju volju da prebace neke od datuma predavanja samo za nas.
Pripravljeni bi bili spremeniti nekaj datumov tvojih nastopov.
Na saslušanju, pokušace da me prebace u državni zatvor.
Na zaslišanju bodo skušali doseči premestitev v državni zapor.
Osim ako ne želiš da te prebace u æeliju u Leavenworthu.
Razen če ne želiš, premestitve v celico v Leavenworthu.
Tražio je da ga prebace meðu muslimane.
Prosil je za premestitev na muslimanski oddelek.
Možda mogu da se biraju informacije koje želiš da se prebace.
Morda lahko izberemo, kateri podatki se bodo prenesli.
Moja pretpostavka je da æe da prebace sanduke iz èamca u kamion.
Sklepam, da bo prenesel opremo z ladje na tovornjak.
Kada CTU završi svoju operaciju, želeo bih da se Farhadovi ostaci prebace u moju zemlju.
Ko bo operacija CTU-ja končana, bi rad odpeljal Farhada domov. Vseeno mi je, kje trohni njegovo truplo, a moja mati bo hotela pravi pogreb.
Zato što, kako sam èuo, tražio si da te prebace bilo gde, osim ovde... sa mnom.
Resno? Pravijo, da si skušal preprečiti, da bi prišel sem. K meni.
Pretpostavljam da im svakog dana ne traže da prebace milion dolara.
Predvidevam, da ne zahtevajo od njih vsak dan, da prenesejo milijon dolarjev.
Pod dva, hoæu da me prebace na istoènu obalu.
Drugič, hočem premestitev na vzhodno obalo.
Kada je trebalo da je prebace, trebalo je da mrežom odvojimo Kalinu u medicinski bazen.
Večer pred selitvijo smo ju morali ločiti z mrežami in spraviti Kalino, mladiča, v veterinarski bazen.
Sada postoje superkompjuteri koji mogu da prebace kvantne informacije kroz svemir.
Super računalniki lahko prenašajo kvantne podatke skozi prostor.
Daæemo da tvoje stvari prebace iz hotela ovde.
Prinesli bomo tvoje stvari iz hotela.
Prebace ih za stalno u akvarijum u Klivlendu.
Prepeljejo jih v stalni akvarij v Cleveland.
Tada nisam znao, ali Kosaèi su koristili sopstvenu krv da prebace moj DNK.
Takrat tega nisem vedel, a s svojo krvjo so spremenili moj DNK.
Šta misliš zašto sam pristao da me prebace u kamion?
Zakaj misliš, da sem privolil v vožnjo?
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
Vrata so se odprla, otroci so se zvrstili okrog mize z vsemi mojimi nogami, se jih dotikali, radovedno raziskovali in zvijali prste, poskušali so z vso težo upogniti tekaške noge, da bi videli, kaj bi se lahko zgodilo.
Misle na to kako da prebace težinu sa nogu i to je prirodno - one vas nose celog dana.
Razmišljajo, kako bodo držale ravnotežje z nogami, kar je naravno. Nosijo te cel dan.
1.6561439037323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?