Prevod od "poštovati" do Slovenački


Kako koristiti "poštovati" u rečenicama:

Ili æemo poštovati obièaje ili æemo promeniti pravila.
Ali bomo to spoštovali, ali pa spremenimo pravila.
A kao policajac, moraš poštovati te dve stvari.
Kot policaj moraš te stvari spoštovati.
Pomisliæe da si malo lud, ali æe te poštovati.
Naj si mislijo, da si malo nor, vendar te bodo spoštovali.
Ne znam za druge, ali ukoliko mi daš šansu, kunem se da æu te poštovati noæ i dan, dan i noæ.
Ne vem za druge, toda če mi daš možnost, ti obljubim da te bom spoštoval noč in dan, dan in noč.
Zakazao je sastanak, mora ga poštovati.
Človek se je zmenil. On drži besedo.
Ali imam odreðene principe o tome kako se treba odnositi prema ženama i poštovati ih.
Imam pa določene principe, še posebej glede tega, kako je treba z ženskami biti spoštljiv.
Nemože ti se vjerovati da æeš poštovati interes kompanije više od njezine sigurnosti.
Ne moreš postaviti njene varnosti pred interese podjetja.
Moraš to poštovati ali to ne znaèi da im se moraš obvezati.
To moraš ceniti. Kar pa še ne pomeni, da jim moraš biti vdan.
Razmišljala sam o tome, i želim da znaš da æu, kada doðe to vrijeme, poštovati bilo koju odluku koju doneseš o svojoj buduænosti sa nama.
Premislila sem in ko bo čas, da se odločiš, bom spoštovala vsakršno tvojo odločitev.
Ako smo rekli da æemo poštovati pravila, onda æemo ih i poštovati
Postavila sva pravila in upoštevala jih bova.
I obeæavam da æu te poštovati i èuvati, i uvek biti tu za tebe, kao tvoj verni prijatelj, odani muž i sebièni ljubavnik.
Obljubil, da te bom spoštoval, cenil in ti stal ob strani, kot vdan prijatelj, zvest mož in sebičen ljubimec.
Sad se pokaži, ratnice da te možemo u potpunosti poštovati.
Zdaj pa se razkrij, bojevnica, da te bomo lahko v celoti častili.
Ako sklopim ugovor, moram ga poštovati.
Če sklenem dogovor, se ga moram držati.
Mi æemo poštovati zakon i više neæemo koristiti reè fosfor.
Ne želim več slišati bedese fosfor.
Ako ih stvarno želiš povesti sa sobom, mi æemo to poštovati.
In če si jih zares želiš vzeti s sabo, te bova podprla.
Daglas, uzimaš li Lilian za svoju suprugu, I obeæaješ li da æeš je voleti i poštovati I biti joj veran, dok vas smrt ne rastavi?
Douglas, ali vzameš Lillian za ženo? Jo boš ljubil, tolažil, skrbel zanjo, se odrekel drugim in ji ostal zvest do konca svojih dni?
Lilian uzimaš li Daglasa za svog supruga, I obeæaješ li da æeš ga voleti i poštovati I biti mu verna, dok vas smrt ne rastavi?
Lillian, ali vzameš Douglasa za moža? Ga boš ljubila, tolažila in skrbela zanj do konca svojih dni?
Hoæeš li poštovati njegova prava ili ne?
Boš upošteval njegove pravice ali ne?
Ja sam morao poštovati moje, inaèe ne bih mogao sjediti tjedan dana.
Jaz sem moral spoštovati svoje, drugače ne bi mogel sedeti teden dni.
Ako želiš da poštuje tvoja, ti moraš poštovati njegova, zar ne?
Če želiš, da spoštuje tvoja, moraš ti spoštovati njegova, kajne?
I zato, kad se sve ovo završi i ona donese odluku, ja æu je poštovati.
Torej, na koncu vsega, ko se bo odločila, bom to spoštoval.
Uzajamno poštovanje, znaèi, ako ja poštujem tebe, i ti æeš poštovati mene.
Spoštovanje, jaz spoštujem tebe, ti spoštuješ mene.
Ne mogu poštovati nekoga ko ne vidi razliku.
Ne morem spoštovati nekoga, ki ne pozna te razlike.
Nema onih za koje bih verovao Rimljaninu da će ih poštovati.
Ni pogojev, ki bi jih Rimljani spoštovali.
Misliš da æe ga Espheni poštovati?
Misliš, da ga bodo Eshpeni spoštovali?
Da bih se uverio da ćeš poštovati moje želje, tvoja žena ostaje ovde.
In zato, da bom vedel, da si z glavo pri stvari, boš pustil svojo ženo tukaj.
Možeš poštovati to ili, možemo provesti zadnjih... par sati, koje imamo zajedno svaðajuæi se.
V bistvu sem v programu za zaščito prič nadnaravnega, ker je tvoj psihotični brat, ki sem ga mimogrede praktično morala zapeljati, želel mrtvo.
Ali mora se poštovati što imaju petlju za napad na park.
Ampak moraš pa občudovati njihov pogum, da so se lotili parka.
Odreæi æu se svih drugih, i voleæu te i poštovati do kraja svog života.
Ljubila in spoštovala te bom vse dni do konca mojega življenja.
Da li se ti, Agilare od Nerhe, kuneš da æeš poštovati naš Red u borbi za slobodu?
Aguilar de Nerha, prisežeš, da boš spoštoval naš red v boju za svobodo?
A kao garancija da æe se ovaj dogovor poštovati, vodim i njega.
In kot porok temu dogovoru, se bo vrnil v utrdbo.
Mnogi od vas verovatno smatrate da je kulturno i poželjno poštovati religiju,
Mnogi ste najbrž del našega vljudnega spoštovanja religije,
"Draga 48, obećavam da ću te slušati, boriti se za tebe i uvek te poštovati."
"Dragi 48, obljubim, da te bom poslušal, se boril zate in te vedno spoštoval."
I kad se zapovest careva koju učini čuje po carstvu njegovom svemu kolikom, sve će žene poštovati svoje muževe, od velikog do malog.
In ko se zasliši kraljev razglas, ki ga izda, po vsej kraljevini njegovi (kajti je velika), bodo spoštovale vse žene svoje može, od velikega do malega.
Ko meni služi, za mnom nek ide, i gde sam ja onde i sluga moj nek bude; i ko meni služi onog će poštovati Otac moj.
Ako mi hoče kdo služiti, naj gre za menoj; in kjer sem jaz, tam bo tudi služabnik moj; in če kdo meni služi, njega počasti Oče.
Ako li koja udovica ima decu ili unučad, da se uče najpre svoj dom poštovati, i zajam vraćati roditeljima; jer je ovo ugodno pred Bogom.
Ako pa ima kaka vdova otroke ali vnuke, ti naj se uče najprej izkazovati spoštovanje do svoje hiše in povračati roditeljem; zakaj to je prijetno pred Bogom.
4.7363090515137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?