Majore, pozvani ste da koristite tuš u mojoj kabini.
Hvala. Majorka, lahko uporabite tuš v mojih prostorih.
Vi ste moja braæa iz Nazareta i prvi ste pozvani u tu arku.
Vi ste moji bratje iz Nazaretha in vas prve povabim nanjo!
Požari su ostavljeni da gore otkad su mnogi vatrogasci pozvani da pomognu da se spreme skloništa.
Nihče jih ne gasi, ker gasilci pripravljajo zaklonišča.
Odjednom sam shvatio da mi nismo bili ni pozvani.
Nenadoma sem se zavedel, da sploh nismo povabljeni.
Pojavljuju se u ljudskom obliku, hrane se ljudskim mesom, mogu postati nevidljivi, i ne mogu uæi u kuæu bez da budu pozvani.
Pojavljajo se v cloveški obliki, hranijo se s cloveškim mesom, lahko postanejo nevidni, in ne morejo vstopiti v tvoj dom, ce jih ne povabiš.
Svi su pozvani.... pa, ne baš svi.
Vsak je povabljen. No, ne ravno vsi.
Naravno, ako bude bilo graðanskih nemira, vi i vaši ljudi æete biti pozvani da branite prava konzula.
Če pride do nemirov, boste vi in vaši možje, branili konzula.
"Oni koji su bi bili pozvani protiv njihove volje, koji su bili u oèima devojke postali su slobodni i postali oni stari i poslati natrag odakle su i došli."
Vsi tisti ki ste poklicani proti svoji volji, če ste v vidokrogu deklice ste rešeni in se boste vrnili tja od koder so prišli.
"Svi iz Vavilona i sa Marsa su bili pozvani da se pridruže svečanosti.
"Vsi Babilonci in Marsovci so bili vabljeni na slavje.
I bili smo pozvani u obe kuæe da bi nas izribali
Moji starši so nas povabili, da nas oštejejo.
Uglavnom, mislila sam da slavim Dan Zahvalnosti ovde, i svi ste pozvani.
Kakorkoli, razmišljala sem, da bi zahvalni dan praznovali tukaj, in vsi ste povabljeni. -Jaz bom prišel.
Sreæni su oni koji su pozvani da ga prime.
Srečni so tisti, ki so poklicani, da ga prejmejo.
Svi su pozvani u moje odaje.
Vsi ste vabljeni v moje sobane.
Ovo je sveto tlo, što znaèi da vampiri moraju da budu pozvani da uðu.
To so sveta tla. Vampirje je treba povabiti naprej.
Pozvani smo na ruèak na imanje Vinèiguera.
Povabljena sva na kosilo k Vinciguerrovim.
Svi ste pozvani Na žurku, žurku, žurku.
Vsi ste povabljeni na zabavo. Zabavo, zabavo!
Pod drugim okolnostima, više bismo voleli da smo pozvani gosti, ali bili smo prisiljeni na ovo.
Bilo bi nam ljubše, če bi bili povabljeni gosti, toda tisto nas je prisililo.
Pozvani smo da prihvatimo Duha Svetog kojeg je obećao, Rimljanine.
Poklicani smo tja, da ga prejmemo, Rimljan.
Niste pozvani ovde da se ponižavate, direktore Krenik.
Nisem poslal pote, da klečeplaziš, direktor Krennic.
Preživeli povremeno bivaju pozvani da pokušaju da identifikuju ove predmete fizički, ali fizičko pregledanje je izuzetno težak, neefikasan i bolan proces.
Preživele včasih pozovejo na identifikacijo teh predmetov, a fizični pregled je izjemno težak, neučinkovit in boleč.
Nema informacije o tome zašto ste pozvani.
Ni informacije, zakaj ste vabljeni na sestanek.
Medju kojima ste i vi pozvani Isusu Hristu,
ki ste med njimi tudi vi, poklicani Jezusa Kristusa;
A znamo da onima koji ljube Boga sve ide na dobro, koji su pozvani po namerenju.
Vemo pa, da tem, ki Boga ljubijo, vse služi v dobro, tem, ki so poklicani po sklepu Božjem.
Onima pak koji su pozvani, i Jevrejima i Grcima, Hrista, Božiju silu i Božiju premudrost.
ali tistim, ki so poklicani, i Judom i Grkom, Kristusa, Božjo moč in Božjo modrost.
Jer ste vi, braćo, na slobodu pozvani: samo da vaša sloboda ne bude na želju telesnu, nego iz ljubavi služite jedan drugom.
Kajti vi ste poklicani na svobodo, bratje; samo naj svoboda ne bode za priložnost mesu, temuč po ljubezni služite drug drugemu.
Molim vas dakle ja sužanj u Gospodu, da se vladate kao što prilikuje vašem zvanju u koje ste pozvani,
Prosim vas torej jaz, jetnik v Gospodu, da živite dostojno poklicu, ki ste ž njim bili poklicani,
Jedno telo, jedan duh, kao što ste i pozvani u jednoj nadi zvanja svog.
Eno je telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju poklica svojega;
I mir Božji da vlada u srcima vašim, na koji ste i pozvani u jednom telu, i zahvalni budite.
In mir Kristusov naj vlada v srcih vaših, ki ste bili vanj tudi poklicani v enem telesu; in hvaležni bodite.
Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo Njegovim tragom:
Kajti za to ste bili poklicani, ker je tudi Kristus trpel za vas in vam zapustil zgled, da hodite po sledovih njegovih:
Ne vraćajte zla za zlo, ni psovke za psovku; nego nasuprot blagosiljajte, znajući da ste na to pozvani da nasledite blagoslov.
ne vračajte hudega za hudo ali psovanja za psovanje, ampak rajši blagoslavljajte, kajti za to ste poklicani, da podedujete blagoslov.
Ovi će se pobiti s Jagnjetom i Jagnje će ih pobediti, jer je Gospodar nad gospodarima i Car nad carevima; i koji su s Njim, jesu pozvani i izabrani i verni.
Ti se bodo vojskovali z Jagnjetom, in Jagnje jih bo zmagalo, ker je gospodov Gospod in kraljev Kralj, in ž njim bodo zmagali poklicani in izvoljeni in zvesti.
I reče mi: Napiši: Blago onima koji su pozvani na večeru svadbe Jagnjetove.
In mi veli: Piši: Blagor jim, kateri so poklicani k večerji ženitvovanja Jagnjetovega!
0.88145303726196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala. Majorka, lahko uporabite tuš v mojih prostorih. 