Možeš li pokušati nešto, kao, da æe te nešto ovog trenutka posramiti? Dakle...
Pretvarjaj se, da ti je zares nerodno pred nečim...
Neki najveæi umovi u mome kraljevstvu, muèili su se pitanjem koje vi, opskurni, da mi oprostite ste uspjeli riješiti bistrim umom koja ih može sve posramiti.
Nekateri največji in najbolj pametni misleci v kraljestvu, so se potili in mučili s to zadevo, ki pa ste jo vi z nepomembnim poklicem lahko rešili s popolno enostavnostjo in čistostjo razuma, kar je skoraj sramota.
Kada æete imati novu robu za mene, sa zadovoljstvom æu vas posramiti...opet.
Ko boste imeli več dobrot zame, vas bom z veseljem ponovno osramotil.
Morat æe doæi ovamo i ravnatelj Pratt æe je posramiti.
Morala bo priti sem in ravnatelj jo bo osramotil. Niti slučajno, pizda!
Misliš da me možeš posramiti, Charlie?
Misliš, da me bo sram ob tvojih besedah?
Imaš bogatog, zgodnog deèka s Manhattana a Sebastian se može posramiti.
Imaš bogatega in lepega fanta iz Manhattna. Sebastian se lahko skrije.
Ali ne moraš jadnika ni posramiti.
Jasno. Ampak spravila si ga v neprijeten položaj.
"Znaš da Stuart radi na novom kodu koji æe posramiti HTML?"
"Veš, da Stuart razvija kodo, ki bo pometla s html-jem?"
Izgleda da će Kruso posramiti tvoje pecanje, Kiki.
Očitno se boš morala začeti sramovati svojega ribarjenja.
Hoće li tvoje laži ućutkati ljude? I kad se rugaš, zar te neće niko posramiti?
Govoričenje tvoje naj sapo zapre ljudem, da bi se posmehoval, ne da te kdo osramoti,
Ali Ti ćeš se, Gospode, smejati njima i posramiti sve ove narode.
Ti pa, GOSPOD, se jim boš smejal, zasmehoval boš vse tiste narode.
Jer ćete se posramiti od gajeva koje želeste, i zastideti se od vrtova koje izabraste.
Zakaj osramočeni bodo spričo malikovalskih hrastov, ki ste jih želeli, in rdečica vas oblije zaradi vrtov, ki ste jih izvolili.
Ali će se svi posramiti s naroda, koji im neće pomoći, niti će im biti na korist ni na dobit, nego na sramotu i na porugu.
vsi se bodo sramovali ljudstva, ki jim ne more koristiti, ki jim ni v pomoč, ne v korist, temuč v sramoto in zasmeh.
Tada će se vratiti natrag i posramiti se koji se uzdaju u lik rezani, koji govore likovima livenim: Vi ste naši bogovi.
Umakniti se morajo, sramota jih oblije, kateri upajo v rezane podobe, kateri pravijo ulitim podobam: Vi ste bogovi naši.
Gle, svi će se drugovi njegovi posramiti, i umetnici više od drugih ljudi; neka se skupe svi i stanu, biće ih strah i posramiće se svi.
Glej, vsi, ki se družijo z malikom, bodo osramočeni, in podobarji so goli ljudje. Zbero naj se vsi in skup se postavijo: preplašeni, osramočeni bodo vsi skupaj.
Oni će se svi postideti i posramiti, otići će sa sramotom svikoliki koji grade likove.
Sramovali se bodo in osramočeni bodo vsi, s sramoto odidejo vsi podobarji!
I govoriće: U Gospodu je pravda i sila; k Njemu će doći; ali će se posramiti svi koji se gneve na Nj.
Samo v GOSPODU, poreko o meni, je vsa pravičnost in moč. K njemu pridejo, ali osramočeni bodo vsi, ki so se vnemali zoper njega.V GOSPODU bo opravičeno in se bo hvalilo vse seme Izraelovo.
Slušajte reč Gospodnju, koji drhćete od Njegove reči: braća vaša, koja mrze na vas i izgone vas imena mog radi, govore: Neka se pokaže slava Gospodnja. I pokazaće se na vašu radost, a oni će se posramiti.
Čujte besedo GOSPODOVO, ki trepetate pred besedo njegovo! Bratje vaši, ki vas sovražijo in vas pehajo od sebe zaradi imena mojega, govore: Naj se GOSPOD izkaže častit, da vidimo radost vašo! Toda osramočeni bodo.
Kao što se lupež posrami kad se uhvati, tako će se posramiti dom Izrailjev, oni, carevi njihovi, knezovi njihovi, i sveštenici njihovi i proroci njihovi,
Kakor je v sramoto tatu, ko ga zgrabijo, tako je v sramoto prišla hiša Izraelova, oni, njih kralji in knezi, njih duhovniki in proroki,
Sve će pastire tvoje odneti vetar, i koji te ljubi otići će u ropstvo; tada ćeš se posramiti i postideti za svu zloću svoju.
Vse pastirje tvoje odnese veter in ljubitelji tvoji odidejo v sužnost. Res, tedaj te bode sram in z rdečico se obliješ zavoljo vse hudobnosti svoje.
Za Moava ovako govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Teško Nevonu! Jer će se opustošiti; Kirijatajim će se posramiti i uzeti; Mizgav će se posramiti i prepasti.
O Moabu. Tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Gorje Nebu! kajti opustošeno je. Osramočen, vzet je Kirjataim; osramočena je trdnjava na visočini in zbegana.
Zato evo idu dani kad ću pohoditi rezane likove vavilonske, i sva će se zemlja njegova posramiti, i svi će pobijeni njegovi pasti usred njega.
Zato glej, pridejo dnevi, ko bom strahoval izrezane podobe babilonske, in vsa dežela njegova bo osramočena in vsi prebodeni njegovi padejo sredi njega.
Vetar će ih stegnuti krilima svojim, i oni će se posramiti od žrtava svojih.
Zajel jih je veter s perutmi svojimi, in osramočeni bodo zavoljo daritev svojih.
I ješćete izobila, i bićete siti i hvalićete ime Gospoda Boga svog, koji učini s vama čudesa, i narod moj neće se posramiti doveka.
In imeli boste obilo jedi in se boste nasitili ter hvalili ime GOSPODA, Boga svojega, ki je čudovito ravnal z vami. In ne bo osramočeno ljudstvo moje vekomaj.
I poznaćete da sam ja usred Izrailja, i da sam ja Gospod Bog vaš, i da nema drugog, i narod moj neće se posramiti doveka.
In spoznate, da sem jaz sredi Izraela ter da sem jaz, Jehova, Bog vaš in nihče drugi. In ne bo osramočeno ljudstvo moje vekomaj.
Tada æe se postideti videoci, i vraèari æe se posramiti, i svi æe zastrti usne svoje, jer neæe biti odgovora Božjeg.
In sramovali se bodo vidci in osramočeni bodo vedeži, in vsi si zakrijejo ustnice, ker ni odgovora Božjega.
0.46687889099121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nočem oskruniti svojega meča s krvjo starca. 