Prevod od "poslušao" do Slovenački


Kako koristiti "poslušao" u rečenicama:

Zašto ne bi poslušao svoje nareðenje?
Torej, zakaj ne bi izpolnil ukaza?
Baka mi je predložila da joj pišem, i ja sam poslušao.
Babica mi je rekla, da naj ji pišem pismo, in sem ji.
Da me je poslušao, sada ne bi ovako završili.
Če bi me ubogal, zdaj ne bi sedela v kehi.
Rekao mi je da ne idem u vodu, naravno nisam poslušao...
Rekel mi je naj ne grem v vodo, seveda nisem poslušal...
Ne mogu vjerovati da sam te poslušao.
Sploh ne morem verjeti, da te poslušam.
Žalit æeš što me nisi poslušao kad sam rekla da je puštanje Goa'ulda ovdje pogreška!
O, in ti! Ti si boš želel da bi me poslušal ko sem ti dejala, da je spustiti Goa'ulda sem napaka!
Mora da sam bio lud što sam uopšte poslušao tvoje brbljanje.
Verjetno sem bil nor, ker sem poslušal tvoje brbljanje.
Dao mi je zapovijed, a ja nisam poslušao, i skoro si zbog mene poginuo.
Dal mi je nalogo, nisem ga poslušal, in skoraj si umrl zaradi mene.
Žao mi je što te nisam poslušao.
Žal mi je, ker nisem ubogal tvojih ukazov.
Kada bi ti tvoj otac nešto naredio, zar ga nisi poslušao?
Ko ti je oče nekaj ukazal, ali ga nisi ubogal?
Kvin mi je rekao da ako druknem krupnu ribu ostaæu van zatvora tako da sam poslušao pažljivo...
Quinn mi je obljubil, da ne bom šel v zapor, če izdam večjo ribo, zato sem mu prisluhnil. Pozorno.
Uèinio si ispravnu stvar, iako me nisi poslušao.
Pravilno si postopal, čeprav me nisi poslušal.
Jesam, i ti me nikad nisi poslušao.
Ja, in nikoli me nisi poslušal.
A mišliš li da bi me Terry poslušao?
Misliš da bi me Terry poslušal?
Zato što se nikad nije desilo da klijent nije poslušao preporuku koju sam mu dao.
Zato ker stranka še nikoli ni preslišala priporočil ki sem jih dal.
Kunem se, ovo je poslednji put da sam te poslušao.
Prisežem pri Bogu, da je to zadnjikrat, da sem poslušal tvoje nore ideje.
Dušo, stvarno mi znaèi što si poslušao moj savet i pozvao devojke veèeras.
Srček, veseli me, da si upošteval moj nasvet in nocoj vzel punci s sabo.
Koji bi sada bili živi da si me poslušao.
Če bi me poslušal, bi bili še živi.
Seæaš se poslednjeg puta kad me nisi poslušao?
Se spomniš, kaj je bilo zadnjič, ko me nisi poslušal?
I nakon što je poslušao snimak, kakva je bila reakcija optuženog?
Kakšen je bil odziv obtoženega na poslušani posnetek?
Hvala Odinu što me nisi poslušao, sine.
Hvala Odinu, da me nisi ubogal, sin.
Rekla sam ti da nikoga ne zoveš i opet me nisi poslušao.
Rekla sem ti, da ne kliči nikogar, spet me nisi poslušal.
Ne, rekao sam ti da ga prekineš i svejedno me nisi poslušao?
In sem se. Ne. Naročil sem, da nehajte.
Bio sam glup što sam te poslušao prvi put.
Bil sem neumen in te poslušal.
Poslušao sam ih i odrastao sam.
Upošteval sem njihov nasvet in odrasel.
Mislim da je i meni rekao Ali nisam ga poslušao jer sam velika faca.
Misli, da tudi meni. A ga nisem poslušal, ker sem frajer.
Poslušao sam te da im spalim meso sa kostiju kiselinom.
Ubogal sem, da je treba njihovo meso sežgati s kislino.
Poslušao je komandu, pa valjda u njoj vidi nešto verodostojnosti.
Ker že izdajate ukaze, zato upa, da bo v njih tudi nekaj verodostojnosti.
Pa sam te poslušao i kupio ovaj svet.
Zato sem te poslušal in sem ga kupil.
Pa onda reče Adamu: Što si poslušao ženu i okusio s drveta s kog sam ti zabranio rekavši da ne jedeš s njega, zemlja da je prokleta s tebe, s mukom ćeš se od nje hraniti do svog veka;
Adamu pa reče: Ker si poslušal žene svoje glas in si jedel od drevesa, za katero sem ti zapovedal, rekoč: Ne jej od njega – prokleta bodi zemlja zaradi tebe: s trudom se živi od nje vse dni svojega življenja;
I blagosloviće se u semenu tvom svi narodi na zemlji, kad si poslušao glas moj.
in blagoslovljeni bodo vsi narodi zemlje v semenu tvojem, ker si poslušal moj glas.
A ko god ne bi poslušao reči moje, koje će govoriti u moje ime, od toga ću ja tražiti.
In kdorkoli ne bo poslušal mojih besed, ki jih bo govoril v mojem imenu, jaz ga bom za to kaznoval.
Tada reče Samuilo svemu Izrailju: Eto, poslušao sam glas vaš u svemu što mi rekoste, i postavih cara nad vama.
Samuel pa reče vsemu ljudstvu: Glej, poslušal sem glas vaš v vsem, kar ste mi govorili, in postavil sem vam kralja.
A Saul odgovori Samuilu: Ta poslušao sam glas Gospodnji, i išao sam putem kojim me posla Gospod, i doveo sam Agaga cara amaličkog, a Amalike sam istrebio.
Savel pa reče Samuelu: Saj sem slušal glas GOSPODOV in sem šel po potu, ki me je nanj poslal GOSPOD, in sem pripeljal Agaga, kralja Amalekovcev, Amalekovce pa sem pogubil kot proklete.
Jer nisi poslušao glas Gospodnji, niti si izvršio žestoki gnev Njegov na Amaliku; zato ti je danas Gospod to učinio.
Ker nisi poslušal glasu GOSPODOVEGA in nisi izvršil silne jeze njegove nad Amalekom, zato ti je takole storil GOSPOD sedaj.
I povika na čoveka Božjeg koji beše došao iz zemlje Judine, i reče: Ovako veli Gospod: Što nisi poslušao reč Gospodnju, i nisi držao zapovest koju ti je zapovedio Gospod Bog tvoj,
in zavpije proti možu Božjemu, ki je prišel z Judovega, rekoč: Tako pravi GOSPOD: Ker si bil nepokoren ustom GOSPODOVIM in nisi izpolnil zapovedi, ki ti jo je zapovedal GOSPOD, Bog tvoj,
Slušaj, narode moj, i zasvedočiću ti, Izrailju, o kad bi me poslušao:
Čuj, ljudstvo moje, in izpričeval ti bom; o Izrael, da bi me poslušal!
A Gospod reče: Kad biste imali vere koliko zrno gorušičino, i rekli biste ovom dubu: Iščupaj se i usadi se u more, i poslušao bi vas.
Gospod pa reče: Ako bi imeli vero, kolikšno je gorčično zrno, bi rekli tej murvi: Izderi se in presadi se v morje! in poslušala bi vas.
A kad Pavle htede da otvori usta, reče Galion Jevrejima: Da je kakva nepravda bila ili zlo delo, po dužnosti poslušao bih vas, o Jevreji!
Ko pa hoče Pavel odpreti usta, reče Galion Judom: Ko bi bila kaka krivica ali hudobno dejanje, o Judje, bi vas poslušal po dolžnosti;
2.3186058998108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?