Prevod od "prisluhnil" do Srpski


Kako koristiti "prisluhnil" u rečenicama:

Meni v uslugo, Vaša visokost, bi mu prisluhnil zame?
Kao uslugu meni, Velièanstvo... Hoæete li ga saslušati?
Mogoče se nisva strinjala, a sem ti vedno prisluhnil.
Možda se nismo uvek slagali, ali sam te uvek saslušao.
Če ne boš prisluhnil razumu, bo morda prepozno.
Ako ne budeš poslušao razloge, može ti biti kasno.
Govoril je dolgo in prepričljivo dokler mu ni pavijan prisluhnil.
DUGO JE GOVORIO DOK BABUN NIJE OBRATIO PAŽNJU.
Če pa bi kdo med vami želel prositi za milost, bo veliki Jabba Hutt prisluhnil vašim prošnjam.
ali ako tko želi moliti za milost, veliki Jabba Hutt æe saslušati.
John mi je obljubil, da bo prisluhnil moji zamisli.
Džon je obeæao da æe poslušati zamisao za film.
Ne veliko, a če imate kakšen predlog, vam bom z veseljem prisluhnil.
Ne znam što još da vam ponudim, ali ako imate neki prijedlog rado æu ga èuti.
Gospod Horne, si prisluhnil tej kaseti, ki sem ti jo poslal?
Jeste li poslušali traku koju sam vam poslao?
Da, a ti ji še zmeraj nisi prisluhnil.
Da. Ali još je nisi èuo.
Zdaj mi govori vsak val. Prej nikoli nisem prisluhnil.
Sa svakim razbijanjem svakog talasa ja nešto èujem sada.
Hvala za večerjo in hvala, ker si mi prisluhnil.
Hvala na veèeri i što si mi dao da se izduvam.
Speči jo bo spil in prisluhnil njegovemu predlogu.
Onaj koji je spavao pije i sluša predlog onoga koji je budio.
Mogoče jim nisi še nikoli zares prisluhnil.
Можда их раније ниси добро слушао.
Vem, da ti prej nisem prisluhnil, toda zdaj poslušam.
Znam da prije nisam slušao, ali sada slušam.
Rad bi še prisluhnil tvoji teoriji, pa me res en drek zanima.
Voleo bih da èujem tvoju teoriju, ali me baš briga.
Nathan, Dano si skušal prepričati, da bi spala s tabo, namesto da bi ji samo prisluhnil.
Dakle, Nathan, ti si pokušavao uvjeriti Danu da spava s tobom, umjesto da si je samo saslušao. Kontaš?
Da ste ga odpustili, ni pomagalo in potreboval je nekoga, da mu je prisluhnil.
To što ste ga otpustili nije pomoglo. Samo mu je trebao netko da ga sasluša.
David, res si želim, da bi mi prisluhnil.
Дејвид, стварно бих волео да си ме послушао.
Njegov gospodar, kralj James, bo prisluhnil našem mirovnem predlogu.
Njegov gospodar, kralj Džejms, saglasan je da èuje - naš mirovni predlog.
Misliš, da mi bo prisluhnil, če ga osebno obiščem?
Misliš li da bi me saslušao ako lièno odem kod njega?
Če pa mi bo kralj prisluhnil, bo mogoče dobil strica Jamieja nazaj.
А ако ме краљ послуша, можда добије и ујка Џејмија назад.
Prisluhnil bom tvojemu predlogu in se odločil, kot sva dogovorjena.
Saslušaæu tvoj predlog, Frenk, i doneæu odluku, kao što smo se dogovorili.
Mislim, da morava k terapevtu, k nekomu, ki nama bo prisluhnil in nama pomagal potuhtati, kako končati vse to.
Dobro, mislim da bi mogli da posetimo struènjaka, nekoga sa kim možemo sesti i porazgovarati, možda nam pomogne da završimo sa ovim.
Lepo sem se imel na ženski modni reviji in prisluhnil ženskim govoricam.
I dobro sam se zabavio gledajuæi novu žensku modu i slušajuæi najnovije traèeve.
Opozorilo, ki mu njen oče ni prisluhnil.
Upozorenje koje njen otac nije èuo.
Bogovi so spregovorili in prisluhnil sem jim.
Bogovi su progovorili a ja sam ih saslušao.
Prisluhnil mi boš, če veš, kaj je dobro zate.
Rièarde, poslušaæeš me ako znaš šta je dobro za tebe.
Ko mi boš hotela povedati, bom z veseljem prisluhnil.
KADA BUDEŠ HTELA DA TO PODELIŠ SA MNOM, SASLUŠAÆU TE.
Sonny, hvala, da mi boš prisluhnil.
Soni, hvala što si me saslušao.
Če mi boš prisluhnil, bo vse postalo smiselno.
Ako me saslušaš, sve æe imati smisla.
Spremenilo bi mi kariero, če bi prisluhnil.
To mi je moglo preokrenuti karijeru, samo da sam slušao.
Glej, kdo je končno prisluhnil mojemu predavanju.
Vidi ko se konaèno pojavio na mom seminaru.
Slabo pišem in računam, nisem spreten z besedami, toda zdaj sem tu in prisluhnil vam bom.
Лош у писању и рачунању, без дара за речи. Али сада сам овде. Спреман да саслушам.
Jasno, Bog je prisluhnil molitvam ob njihovem umiranju.
Naravno, bog je èuo njihove molitve dok su umirali.
Lepo bi bilo, če mi ne bi prisluhnil le enkrat na 300 let.
Bilo bi fino da prihvatiš savet makar jednom u 300 godina.
On pa bo mogoče prisluhnil meni.
A on æe možda poslušati mene.
Nato je moji zgodbi prisluhnil tisti profesor in dejal: "Ti imaš službo. Imaš upanje.
Zatim je profesor saslušao moju priču i rekao, "Imas posao. Imas nadu.
0.93400406837463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?