Prevod od "poslovni" do Slovenački


Kako koristiti "poslovni" u rečenicama:

Èeka me veliki posao s nekretninama, a poslovni partner mi je ispario u vazduhu.
Sklepam velik nepremičninski posel in moj poslovni partner je izginil.
Pa da vidimo imam poslovni pravni sastanak u firmi i moram se vratiti do petka pa mogu izvojiti par dana za tebe.
Poglejmo... V petek moram nazaj zaradi neke druge zadeve. Dva dneva ti lahko posvetim.
Pa, zakasnio je na poker i rekao je da ide iz grada na poslovni put i uhvatili ste ga u laži.
Je pač zamudil na igro pokra in rekel, da gre na poslovno pot in bil pri tem zasačen pri laži.
Abba, veæ sam ti sto puta rekao ovo nije putovanje ovo je poslovni put.
Abba, stokrat sem ti že povedal, da to ni križarjenje, pač pa poslovno potovanje.
Tebe su podržali jer si dobar poslovni èovek?
Podprli so te, ker si dober podjetnik?
Èini se da je pomoænik tužioca primetio da se tvoj privatni i poslovni život sudaraju.
Kaže, da je pomočnik okrožnega tožilca opazil, da je tvoje osebno življenje prišlo navzkriž s službo.
Molim, bilo je puno odvratnijih èovaca od vas koji su buljili u poslovni kraj moje èupavice po cijeli dan.
Že veliko bolj ogabni tipi so ves dan gledali mojo rit.
Ali na žalost, prilièno loš poslovni èovek.
Toda na žalost, precej slab poslovni človek.
U ovom pismu revizorima, Grinspen hvali Kitingov solidan poslovni plan i umešnost, i kaže da nema rizika ako se Kitingu dozvoli da investira novac svojih klijenata.
V pismu regulatorjem je Greenspan hvalil Keatingove zdrave poslovne načrte in trdil, da ne vidi tveganja, če Keating investira denar strank.
U Japanu sam nauèio da nikada ne doðem praznih ruku na poslovni sastanak.
Na Japonskem sem se naučil, da nikoli ne pridem praznih rok.
Kara je baš otišla na trodnevni poslovni put, a mali Henri se razboleo.
Kara je za tri dni odpotovala in mali Henry je pravkar zbolel.
Izgleda da je tvoj maleni poslovni put sada potpuno sjeban.
Očitno se je tvoje reklamno potovanje malce zapletlo.
Kao tvoj poslovni menadžer i tvoj prijatelj, ne mogu to da podržim.
Kot vaš poslovni zastopnik in prijatelj vam tega ne priporočam.
Imao sam poslovni ruèak s Emi u "Èetiri sezone".
Videla naju je na poslovnem kosilu.
Ali, rekao mi je da ide na poslovni put u Èikago.
Meni je rekel, da gre poslovno v Chicago.
Imamo najbolji poslovni model na svetu.
Mi imamo najboljši poslovni model na svetu.
Ako želite da prilagodite svoj poslovni model novom vremenu.
Če seveda želite prilagoditi način dela novemu svetu.
Hoæeš da mi kažeš kako to da ste vas dvoje poslovni partneri?
Bi mi... zaupal, kako sta vidva skupaj v poslu.
Bio je to njegov jedini ulet u poslovni svijet, ali mu je donio milijardu dolara.
Spoznali ste ju, ko je Tanya pisala članke o njiju. Nikoli ju nisem videl.
Ti si najbolji poslovni partner na svetu.
Najboljša poslovna partnerka na svetu si.
Obično svoj poslovni plan ne delim sa tobom.
Običajno s tabo ne delim svojih poslovni načrtov.
Nažalost, naš poslovni odnos nije bio uspešan, ali ja mogu da vas obojcu uverim u jednu stvar.
Na ľalost, naąe poslovanje odnos ni bil uspeąen, toda prepričani v eno stvar:
Imate li ti i mali pola sata za poslovni sastanak?
Me zanima, če imata pol ure časa za sestanek?
Igraèka R2-D2 od 200 dolara je poslovni rashod?
200$ za R2–D2, je poslovni strošek?
Dobar je oseæaj biti ponovo za kompjuterom, a da pritom nije poslovni sastanak.
Dobro je uporabljati tipkovnico še za kaj drugega kot konference.
Nije poslovni poduhvat, nije tematski park, nego ceo jedan svet.
Ni poslovni podvig, ni tematski park, ampak cel svet.
Razni ljudi: vaša porodica, prijatelji, poslovni saradnici, svi oni imaju stav o tome kojim putem treba da krenete: "Daj da ti kažem, idi ovuda!"
Vse vrste ljudi: vaša družina, prijatelji, poslovni partnerji, vsi imajo mnenja, katera pot je za vas najboljša: "In naj ti povem, pojdi skozi to cev."
(Smeh) Glasio je ovako: "Zdravo, Džejms Vič, imam zanimljiv poslovni predlog, koji želim da podelim sa tobom.
(smeh) Glasilo se je takole: "Pozdravljen, James Veitch, imam zanimiv poslovni predlog, ki bi ga rad delil s teboj.
A dominantna vrsta snobizma današnjice jeste poslovni snobizam.
Danes prevladuje snobovstvo na podlagi zaposlitve.
1.1480000019073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?