Prevod od "pokret" do Slovenački


Kako koristiti "pokret" u rečenicama:

Pokret, oni mogu da trèe i da jedu istovremeno!
Oni lahko med gibanjem, tečejo in jedo hkratih!
Povrh svega, roditelji su mi odluèili staviti GPS u auto da bi mogli pratiti svaki moj prokleti pokret.
Povrhu sta mi starša dala namestiti GPS v avto, da bosta vedela za vsak moj preklet korak.
Primarni izlaz je blokiran, na sekundarni, pokret!
Primarni izhod je blokiran, gremo na sekundarni!
Za tebe je sreðeno, vreme je za pokret.
Vse je pripravljeno zate. Čas je za odhod.
Ne uzvraæajte im, ovo je nenasilan pokret.
Naše gibanje je nenasilno, zato se ne upirajte.
Stvar je u tome, ako test u crkvi sutra dobro proðe, spremni smo za pokret.
Stvar je v tem... Če bo naš test v cerkvi jutri uspel, smo pripravljeni za akcijo.
Jer nisam verovala da novinar može biti novinar sa - kako ćeš pričati sa ljudima ako ti je lice pokriveno?- i tako dalje; to je samo pokret.
Ne verjamem namreč, da je lahko novinar res novinar z... kako lahko govorite z ljudmi, če imate zakrit obraz?... In tako naprej; gre samo za gibanje.
Ako možemo da ohrabrimo više ljudi, to će biti pokret.
In če bomo lahko spodbudili več ljudi, bi to bilo gibanje.
Ako je pokret dovoljno snažan, to je, u najboljem smislu reči, revolucija.
In če je gibanje dovolj močno, je to revolucija v najboljšem pomenu te besede.
U suštini smo poništili gravitaciju i iskontrolisali pokret kombinujući magnetnu levitaciju i mehaničko delovanje i tehnologije senzora.
Kar smo napravili, je v osnovi izničenje gravitacije in nadzorovanje gibanja s kombinacijo magnetnega lebdenja in tehnologije mehanskega aktiviranja in krmiljenja.
Potrebno je dopreti do vaših srca, jer kada ih razumete putem srca, to je trenutak kada je pokret izazvan.
Te stvari moramo začutiti v srcu, kajti le srčni občutki o teh stvareh sprožijo gibanje.
(Muzika) Postoji pokret koji je suviše spor da bi ga naše oči detektovale, i pomoću "time lapse" fotografije otkrivamo i proširujemo naš pogled na svet.
(glasba) Obstaja gibanje, ki je prepočasno za naše oči in s pomočjo časovnega zamika lahko najdemo in širimo perspektivo svojega življenja.
Pokret od traganja za univerzalnim, do razumevanja različitosti.
To je premik od iskanja univerzalnih principov k razumevanju različnosti.
Doktor Martin Luter King mlađi, u svom govoru iz 1968, pozivajući se na Pokret za građanska prava, izjavljuje: "Na kraju, nećemo pamtiti reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja."
Dr. Martin Luther King mlajši je v svojem govoru leta 1968, v razmišljanju o ameriškem gibanju za državljanske pravice, izjavil: "Na koncu se ne bomo spominjali besed naših sovražnikov, temveč tišine naših prijateljev."
1976. godine, kada je postojao pokret koji je hteo da NASA fotografiše tu regiju jer su ljudi mislili da je ovo monumentalna arhitektura koju su napravili Marsovci.
slikan leta 1976, med NASINIM raziskovanjem in slikanjem tistega območja, ker so ljudje mislili da je to arhitektura, ki so jo naredili Marsovci.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
Brala sem, na primer, o južnoafriškem kralju Ngungunhaneju, ki je vodil upor proti Portugalcem v 19. stoletju in o poročnih obredih v odmaknjeni vasi na obalah Kaspijskega jezera v Turkmenistanu.
Ovo je pokret - pokrenuo ga je jedan psiholog iz Virdžinije, koji kaže da nikad, baš nikad ne bi trebalo da lažete, osim kada igrate poker ili golf.
To je gibanje ki -- vse se je začelo s psihologom iz Virginije, ki pravi, da ne smemo nikoli, ampak res nikoli, lagati. Razen mogoče med igro pokra ali golfa, ki sta njegovi edini izjemi.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Bilo je zelo zanimivo, ker sem pred tem imel te različne predstave o na primer evangeličanstvu in sem ugotovil, da je zelo obsežno in raznoliko gibanje, ki ga zelo težko posplošimo.
Ali takođe ne možete zaboraviti na svaki pojedinačni pokret koji morate napraviti da biste stigli do kraja.
Hkrati ne pozabiti na vsak pozamezen gib, ki ga morate narediti.
Iskreni. Direktni. Bitna lekcija koju je "Grinpis" naučio je da je ponekad u redu izgubiti kontrolu. U redu je shvatiti sebe manje ozbiljno, iako je pokret vrlo ozbiljan, na kraju možete postići svoj konačni cilj.
je, da je popolnoma OK, če se izgubi nadzor. Vredu je, če se jemlješ nekoliko manj resno, upoštevajoč, da kljub resnosti situacije na tak način vseeno lahko dosežeš cilj.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
Moja želja je, da mi pomagate zgraditi trajno gibanje, ki bo izobraževalo otroke o hrani, ki bo navdihnilo družine, da spet kuhajo in omogočilo ljudem po vsem svetu, da se borijo proti debelosti.
Dakle, dame i gospodo, na TEDu pričamo dosta o vođstvu i o tome kako započeti pokret.
Gospe in gospodje, na TED veliko govorimo o vodenju in kako narediti gibanje.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
Poglejmo si torej, kako nastane gibanje, od začetka do konca, v manj kot treh minutah in iz tega izvlecimo nekaj naukov.
Ako želite da napravite pokret, imajte hrabrosti da pratite i pokažete ostalima kako da prate.
Če vam je res mar za začetek gibanja, imejte pogum slediti in pokažite drugim, kako slediti.
Zbog čega je Martin Luter King vodio Pokret za građanska prava?
Zakaj je Martin Luther King vodil gibanje za državljanske pravice?
A ljudi koji su verovali u ono u šta je on verovao preuzeli su njegov pokret i učinili ga svojim, i pričali su ljudima.
In ljudje, ki so verjeli, kar je verjel, so prevzeli njegov cilj in si ga postavili kot svojega in ga delili z ljudmi.
Samo je slučajno Pokret za građanska prava bio savršen za to da mu pomogne u oživljavanju njegovog pokreta.
Slučajno se je zgodilo, da je gibanje za državljanske pravice nudilo popolno osnovo, ki mu je pomagala, da oživi svoje stremljenje.
1.7597830295563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?