Tega takrat še ni vedel, vendar je bil njegov odhod šele prvi korak na poti nazaj k njej.
Тада није знао, али његово остављање је био први корак на путовању натраг према њој. Стварно? - Да.
Saj nisi storila ali rekla ničesar, kar bi utegnilo pospešiti njihov odhod, mar ne?
Nisi valjda nešto uradila ili rekla što je moglo prethoditi njihovoj evakuaciji, zar ne?
Mislim, da je čas za odhod.
Mislim da je vreme da idem.
Bila sva pripravljena na odhod, potem pa se je zgodilo to in ni hotel iti.
Били смо спремни да кренемо а онда се све ово догодило и он неће да пође.
Ko si pripravljen na odhod, jo udari po plečih in reci 'hut-hut-hut'.
Kada si spreman ošini je po leðima i vikni, " hut, hut, hut."
Oprosti, ampak ko bo prišel čas za moj odhod, bom moral oditi sam.
Žao mi je, ali kada doðe vreme da odem, moram da odem sam.
Preko tednov, ko sva čakala na odhod je preučevala o mitih in legendah stare celine obsedena z iskanjem "naše vrste", kot je ona temu pravila.
U nedeljama dok smo èekali da stigne brod prouèavala je mitove i legende Starog sveta opsednuta potragom za onim što je zvala "našom vrstom".
Priporočam ti, da si zgodnja, spakirana in pripravljena na odhod.
Preporuèujem da budeš ovde rano, spakovana i spremna za put.
To je moj znak za odhod.
To je moj red da ode.
Za tiste, ki so pripravljeni na odhod, počakajte na izkrcanje in da pilot obrne letalo.
Za one koji èekaju ukrcavanje, saèekajte koji minut zbog iskrcavanja i dok se avion okrene.
Agent Self, čas je za odhod.
Agente Self, vreme je za polazak.
Pripravljen bom za odhod, ko boste tudi vi.
Spreman sam za polazak kad i vi.
To je moja iztočnica za odhod.
To mi je znak da odem.
Pohiti, Cosette, pripravi se na odhod in ne reci besede.
Požuri, Kozeta! Spremi se za pokret i ne govori više.
Kot sem rekla, odločili smo se, da preložimo tvoj odhod.
Kao što rekoh, odluèili smo da odložimo tvoj odlazak.
Junaško sem skušal zaustaviti vaš odhod z ukletim snežakom.
Pokušao sam hrabro da zaustavim vaš odlazak sa ukletim snežnim èovekom.
G. Carlyle, vaše plovilo je pripravljeno na odhod.
G. Karlajle, vaš šatl je spreman za polazak.
Za odhod si zaprosila v tem četrtletju.
Podnijela si zahtjev da odeš ovog kvartala.
Boš našel boš novega kriminalca, da ga boš krivil za odhod matere, za Sarahino smrt, za tvoje pitje?
Pronaæi æeš drugog kriminalca, nekog drugog æeš kriviti što je mama otišla? Za Sarinu smrt, za tvoja opijanja?
Tu je 50000 dolarjev za tvoj podpis in hiter odhod.
Ovde je 50.000 dolara za tvoj potpis i odlazak.
Vem, da je tvoj odhod pomenil, naj te pustim pri miru.
Kad si otišla iz bara, znao sam da to znaèi da te se klonim.
Potem pa je nekega dne prosil za odhod.
Iznenada, jednog dana je zatražio da ode.
Res bi se mi prilegel en odhod na stranišče.
I dobro bi mi došla pauza za WC.
Dokler ne bo varno za odhod.
Dok ne bude bezbedno da odemo.
Vaša milost. –Pripravite se na odhod. –Vaša milost.
Velièanstvo. - Spremite se za pokret.
Prihod 9:15, odhod 17:15, z oboroženim spremstvom.
Стигао у 9:15, отишао у 5:15, с оружаном пратњом.
To bo edino varno časovno okno za odhod, potem ga najbrž dolgo ne bo.
To nam može biti jedini siguran termin za odlazak za neodređeni vremenski rok.
Ker je odhod lahko nenaden in nepričakovan, lastnino morda pustijo za sabo in ljudje, ki bežijo pred konflikti, pogosto nimajo potrebnih dokumentov, kot so vize, da bi se vkrcali na letalo in legalno vstopili v drugo državo.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
In to nam je bilo kar všeč, če sem odkrit, ker je bila ona glavni razlog za naš odhod.
Iskreno, mi smo bili prilično zadovoljni tom pomisli. Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
Naredi si dve srebrni trobenti, s tolkljanim delom ju naredi, in uporabljaj ju v sklicevanje občine in kadar se kliče vojska na odhod.
Načini sebi dve trube od srebra, kovane da budu; njima ćeš sazivati zbor i zapovedati da polazi vojska.
In sejo tvojo in odhod in prihod tvoj poznam, tudi divjanje tvoje zoper mene.
Znam sedjenje tvoje i polaženje tvoje i dolaženje tvoje i kako besniš na me.
Zakaj prvi dan prvega meseca je bil določen odhod iz Babilona, prvi dan petega meseca pa je dospel v Jeruzalem, kjer je bila dobrotljiva roka Boga njegovega nad njim.
Jer prvog dana prvog meseca podje iz vavilonske, a prvog dana petog meseca dodje u Jerusalim, jer dobra ruka Boga njegovog beše nad njim.
GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.
Gospod će čuvati ulazak tvoj i izlazak tvoj, odsad i doveka.
3.830286026001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тада није знао, али његово остављање је био први корак на путовању натраг према њој. Стварно? - Да. 