Prevod od "pokrenuti" do Slovenački


Kako koristiti "pokrenuti" u rečenicama:

Moramo pokrenuti Suðenje Opsednutosti protiv Alie.
Sprožiti moramo proces zaradi obsedenosti proti Aliji.
Jedan od ovih dana æeš ponovo pokrenuti parnicu ali æeš glavom upasti u septièku jamu.
Nekoč boš hotel izgubljeno mladost nazaj, a se bo slabo končalo.
Zovi Deb, ona æe pokrenuti èitavu jedinicu da ih traži.
Pokliči Deb, ona bo dvignila na noge vso postajo.
Vaša verenica je ubila èoveka zato što je verovala da æe te u buduænosti, stvoriti kompjuterski sistem koji æe pokrenuti rat u svetu.
Vaša zaročenka je ubila človeka, za katerega verjame, da bo v prihodnosti iznašel računalniški sistem, ki bo svetu razglasil vojno.
Ne možemo ih pokrenuti dok ne zatvorimo tu kapiju!
Ne moremo zagnati motorjev dokler ne zapremo vrat.
Vaše prisustvo æe pokrenuti stvari koje æe se završiti loše po vas.
S tem, da sta tu, se bodo stvari obrnile vama v škodo.
Moramo odmah pokrenuti postupak da tati dodijele skrbnika.
Urediti moramo nekaj, glede očetovih pooblastil.
Možeš li pokrenuti ovu gomilu smeæa?
Koliko je vreden ta kup smeti?
Ne, ali kad sam imao 6 godina, pokušao sam pokrenuti boy band po imenu Frankie ide u Bollywood.
Ne, a kot šestletnik, sem poskušal ustanoviti bend Frankie Goes to Bollywood.
Ako ne pronaðemo naèin kako pokrenuti vozila ljudi æe umreti.
Če ne najdemo načina, kako premakniti vozila, bodo ljudje umrli.
Sestre imaju dovoljno novca da mogu dobiti najbolje odvjetnike i okružni tužitelj neæe pokrenuti postupak bez stvarno jakih dokaza.
Sestri imata dovolj denarja, da lahko dobita najboljše odvetnike in okrožni tožilec ne bo pognal postopka brez trdih dokazov.
Dobro, idemo pokrenuti dijagnostiku, jer èini se da se pogoršava pomalo.
Naredimo nekaj diagnostičnih testov, ker se moč sunkov stopnjuje.
Ali, nakon veèere, kada formalnost nosi manje posledice, tvoje prisustvo neæe pokrenuti neodbranjive zamerke.
Po večerji, ko so formalnosti manj pomembne, tvoja navzočnost ne bo izzvala neovrgljivih ugovorov.
Radim ovo samo zbog toga jer je veoma zabavno pokrenuti tako veliki sajt.
To počnem zato, ker je zabavno poganjati veliko spletno stran.
Jer jednom kad ste iza tih zidova, nema kamo pobjeæi, èak i ako bi mogao pokrenuti.
Ker ko si enkrat za temi zidovi, nimaš kam zbežati, cetudi lahko teceš.
Kako bi mogla pobeæi i pokrenuti biznis.
..da bo lahko pobegnila in odprla malo podjetje.
Izvlaèenje veæe kolièine može pokrenuti potkožno krvarenje i rezultirati komom.
Izločanje večje količine lahko povzroči podkožno krvavitev in posledica je koma.
Ne mogu pokrenuti cijelu operaciju bez njega.
Celotno operacijo lahko vodim brez njega.
U 10:00 veèeras, pokrenuti nestanka struje / I.
Nocoj ob 22. uri sproži izpad elektrike.
Hoæete da kažete da se pukotina San Andreasa može pokrenuti?
Ali želite povedati, da bi se znal cel San Andreas odlomiti?
Jednom Barri dostigne optimalnu brzinu, onda pokrenuti vodonika proton u akceleratora.
Ko bo Barry dosegel željeno hitrost, bomo mi v pospeševalnik izstrelili vidokov proton.
Dobro, planiraš na davanje mene uzorak kose pokrenuti Forenzika na u skoroj buduænosti?
Me nameravaš prositi za testiranje vzorca lasu?
Reæi æeš onima u uredima da æeš ovo pokrenuti s 20 g. Starim deom?
Saj boš povedal vodilnim, da bo stvar delovala na kosu starem 20 let, kajne?
Ako želite pokrenuti kugu, ovde biste to uradili.
Če bi želeli zagnati kugo, bi to storili tukaj. –Da.
Ne sećam se gusara koji su napali više puta, i bili prevareni neustrašivošću ljudi sa našeg broda. Ne sećam se ni kad je motor zamro i nije se mogao šest sati pokrenuti.
Ne spomnim se piratov, ki so prišli velikokrat, a jih je pregnala drznost moških z naše ladje, ali pokvarjenega motorja, ki se šest ur ni hotel zagnati.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Karkoli je, če je res pomembno, si dolgujete, da pogledate v to škatlo in v motor, ki bo delo opravljal in noben motor ne dela dobro brez ogrevanja.
Alijansa za zaštitu klime će pokrenuti nacionalnu kampanju - široku mobilizaciju, tv reklame, internet oglasi, radio, novine - u sradnji sa svima od izviđača, lovaca i ribara.
Naše zavezništvo za zaščito klime bo začelo nacionalno kampanijo -- mobilizacijo prek televizijskih, internetnih oglasov, radia, novic -- s pomočjo partnerstva z vsemi od tabornic do lovcev in ribolovcev.
Zato ću zatresti nebo, i zemlja će se pokrenuti sa svog mesta od jarosti Gospoda nad vojskama i u dan kad se raspali gnev Njegov.
Zato hočem potresti nebesa, in zemlja se gane s svojega mesta v togoti GOSPODA nad vojskami in v dan goreče jeze njegove.
I odmah će po nevolji dana tih sunce pomrčati, i mesec svoju svetlost izgubiti, i zvezde s neba spasti, i sile nebeske pokrenuti se.
Precej pa po stiski tistih dni otemni solnce, in mesec ne dá svetlobe svoje, in zvezde bodo padale z neba, in sile nebeške se bodo gibale.
I zvezde će spadati s neba i sile nebeske pokrenuti se.
in zvezde bodo padale z neba, in sile, ki so na nebu, se bodo pregibale.
Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti.
ljudje bodo omrtvevali od strahu in pričakovanja tega, kar ima priti čez ves svet: zakaj sile nebeške se bodo pregibale.
Da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
da se ne daste hitro premekniti od zdravega uma in se ne ustrašite ne po duhu, ne po besedi, ne po listu, kakor da je od nas, da je že nastopil dan Gospodov.
0.43433690071106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?